1
00:02:07,350 --> 00:02:08,600
ఆమె ఖచ్చితంగా చెప్పింది.

2
00:02:08,680 --> 00:02:11,600
ఆమెకు ఎలా తెలుసు?
ఆమె నా జీవితాంతం నాకు తెలిసినట్లుగా ఉంది.

3
00:02:18,890 --> 00:02:19,760
ఆమె కూర్చుంది.

4
00:02:26,060 --> 00:02:28,110
మీరు గందరగోళంలో ఉన్నారు.
మీ సమయాన్ని వృధా చేసుకోకండి.

5
00:02:28,480 --> 00:02:29,520
మీరు బాగా అర్హులు.

6
00:02:29,600 --> 00:02:32,300
మీరు గందరగోళంలో ఉన్నారు.
మీ సమయాన్ని వృధా చేసుకోకండి.

7
00:02:32,390 --> 00:02:33,390
మీరు బాగా అర్హులు.

8
00:02:33,480 --> 00:02:35,310
వెళ్లిపోతున్న వ్యక్తిని ఆపడానికి ప్రయత్నించవద్దు.

9
00:02:35,390 --> 00:02:36,890
మీ జీవితం మారబోతోంది.

10
00:02:36,980 --> 00:02:39,020
మీరు కొత్తగా ప్రారంభించబోతున్నారు.

11
00:02:39,100 --> 00:02:40,140
రాజీ పడకండి.

12
00:02:40,390 --> 00:02:41,640
రాజీ పడకండి.

13
00:02:49,480 --> 00:02:50,770
వెయిటర్, సిద్ధంగా ఉన్నారా? వెయిటర్!

14
00:02:52,100 --> 00:02:54,010
-హాయ్.
-హాయ్.

15
00:02:55,810 --> 00:02:57,190
అందమైన మహిళ కోసం నేను ఏమి పొందగలను?

16
00:02:57,270 --> 00:02:58,980
- నేను ఒకరి కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.
-సరే.

17
00:03:00,600 --> 00:03:01,930
ఇప్పుడు. ఇప్పుడే చేయండి.

18
00:03:02,600 --> 00:03:04,180
ఆమె అది చూడలేదు. మళ్ళీ చెయ్యి.

19
00:03:04,430 --> 00:03:06,550
వినండి, మీ జీతం కట్ చేయబడుతోంది
ప్రతి మిస్ తో.

20
00:03:08,930 --> 00:03:10,890
గుర్తుపై జ్యోతి. కునాల్ స్థితి?

21
00:03:11,060 --> 00:03:12,730
అది కుదరదు. నేను చేయలేను.

22
00:03:12,810 --> 00:03:15,770
నేను ఉన్నానని చెప్పినప్పుడు ఆమె ఒక నదిని ఏడ్చేసింది
రెండు వారాల పాటు అబ్బాయిల యాత్రకు వెళ్తున్నాను.

23
00:03:15,930 --> 00:03:17,510
ఆమె కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వడానికి కూడా మీరు నన్ను అనుమతించలేదు.

24
00:03:17,600 --> 00:03:18,550
మీరు ఆమెను వ్యక్తిగతంగా పిలిచారు.

25
00:03:18,640 --> 00:03:21,260
ఇప్పుడు, మనం విరామం తీసుకోవాలని నేను చెబితే,
ఆమె అర్థం చేసుకుంటుందా?! ఎలా?

26
00:03:21,350 --> 00:03:24,680
సోదరా, ఆమె జీవితమంతా నా చుట్టూనే తిరుగుతుంది.
ఈ ప్లాన్ పనిచేయదు.

27
00:03:24,810 --> 00:03:28,270
గత రెండు వారాల్లో, ప్రతి
ఆ ప్రాంతంలోని ఓ వ్యక్తి ఆమెను కొట్టాడు.

28
00:03:28,350 --> 00:03:30,930
ఆమెను అడిగారు
ఆమె జిమ్ కోసం మోడల్ చేయడానికి.

29
00:03:31,350 --> 00:03:34,640
ఆమెకు కనీసం 50,000 లైక్‌లు ఉన్నాయి
Instagramలోని ప్రతి చిత్రంపై.

30
00:03:34,850 --> 00:03:36,760
మేము కూడా పెంచాము
ఆమె అనుచరుల సంఖ్య 10,000.

31
00:03:36,850 --> 00:03:40,800
ఆమె పరిసరాల్లో కుక్కలు కూడా
ఆమె బయటకు వెళ్లినప్పుడు "మంచిగా ఉంది" అని బెరడు.

32
00:03:40,890 --> 00:03:43,140
ఆమె దృష్టిలో, మీ విలువ ప్రస్తుతం ఉంది
మైనస్‌లో వెళుతోంది

33
00:03:43,230 --> 00:03:44,860
ఆమె స్వంత విలువతో పోలిస్తే.

34
00:03:44,930 --> 00:03:48,930
ఆమెలో ఆత్మవిశ్వాసం పెరిగింది
గత రెండు వారాల్లో 20 రెట్లు పెరిగింది.

35
00:03:49,390 --> 00:03:52,350
ఆమె ఒక్క కన్నీటి బొట్టు కారితే..
నేను మీకు రెట్టింపు డబ్బు తిరిగి ఇస్తాను.

36
00:03:52,430 --> 00:03:53,760
కానీ మీరు విడిపోయిన తర్వాత,

37
00:03:54,180 --> 00:03:56,100
నేను మీ ఇద్దరినీ తిరిగి కలపలేను.

38
00:03:56,600 --> 00:03:57,640
కాబట్టి, ఇప్పుడే నిర్ణయించుకోండి.

39
00:03:57,980 --> 00:03:58,900
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

40
00:03:59,770 --> 00:04:00,650
నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

41
00:04:02,600 --> 00:04:03,600
అప్పుడు ప్రమాణం చేయండి.

42
00:04:03,680 --> 00:04:06,140
- "నేను, కునాల్ వర్మ...
-నేను, కునాల్ వర్మ...

43
00:04:06,270 --> 00:04:10,270
దేవునితో గంభీరంగా ప్రమాణం చేయండి
నా సాక్షిగా మరియు ధృవీకరించండి…

44
00:04:10,480 --> 00:04:13,900
…దేవునితో గంభీరంగా ప్రమాణం చేయండి
నా సాక్షిగా మరియు ధృవీకరించండి ...

45
00:04:13,980 --> 00:04:17,360
-...నేను జ్యోతిని ప్రేమించడం లేదు.
- నేను జ్యోతిని ప్రేమించను.

46
00:04:17,430 --> 00:04:21,010
- నేను ఆమెతో నా జీవితాన్ని గడపలేను.
- నేను ఆమెతో నా జీవితాన్ని గడపలేను.

47
00:04:21,100 --> 00:04:24,680
- నా జీవితంలో ఆమె వద్దు."
- నా జీవితంలో ఆమె వద్దు.

48
00:04:24,810 --> 00:04:27,440
మీరు కనీసం విరామం తీసుకోవచ్చు,
మూర్ఖుడు. మీరు ఒకసారి ఆమెను ప్రేమించారు.

49
00:04:29,560 --> 00:04:31,900
సిద్ధంగా, స్థిరంగా, వెళ్ళు.

50
00:04:42,100 --> 00:04:42,970
ఓహ్, కూర్చోండి, కూర్చోండి.

51
00:04:48,810 --> 00:04:49,860
నేనొకటి చెప్పాలి.

52
00:04:51,270 --> 00:04:54,020
మేము మొదటిసారి కలిసినప్పుడు చాలా అమాయకంగా ఉన్నాము.

53
00:04:55,100 --> 00:04:57,180
ఆ తర్వాత చాలా మారిపోయింది జ్యోతి.

54
00:04:58,140 --> 00:04:59,100
మీరు మారారు.

55
00:04:59,480 --> 00:05:00,400
నేను మారాను.

56
00:05:01,640 --> 00:05:04,640
నేను అనుభూతి చెందడం ప్రారంభించాను
మీ నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది.

57
00:05:08,350 --> 00:05:10,010
మనం తాత్కాలిక విరామం తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను.

58
00:05:12,140 --> 00:05:13,350
కళ్లు చెమ్మగిల్లాయి.

59
00:05:13,680 --> 00:05:15,850
నువ్వు చెప్పి ఉండకూడదు
మీరు డబ్బు రెట్టింపు తిరిగి ఇస్తారు!

60
00:05:23,770 --> 00:05:24,650
ధన్యవాదాలు.

61
00:05:26,680 --> 00:05:28,140
కన్నీరు కార్చలేదు. కన్నీళ్లు లేవు.

62
00:05:28,390 --> 00:05:30,140
నాకు అర్థమైంది, కునాల్. నాకు అర్థమైంది.

63
00:05:30,480 --> 00:05:32,190
పర్వాలేదు. ప్రజలు విడిపోతారు.

64
00:05:32,890 --> 00:05:35,300
మేము దానిని సరైన సమయంలో గ్రహించినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

65
00:05:35,430 --> 00:05:37,300
ఇక్కడే మనం విడిపోతున్నామని నేను అనుకుంటున్నాను.

66
00:05:38,230 --> 00:05:40,860
తప్పుడు ఆశలు ఎందుకు ఇవ్వాలి
తాత్కాలిక విరామాలతో తనకేనా?

67
00:05:42,180 --> 00:05:43,470
మనం విడిపోవాలని నేను అనుకుంటున్నాను.

68
00:05:50,100 --> 00:05:51,550
పుత్రుడు.

69
00:10:14,520 --> 00:10:15,650
హిస్ హైనెస్ మేల్కొంది!

70
00:10:15,730 --> 00:10:18,190
కంపెనీ నష్టాల్లో ఉంది,
మరియు యజమాని మధ్యాహ్నం వరకు నిద్రపోతున్నాడు.

71
00:10:18,270 --> 00:10:20,940
పరిగెత్తడం ఎలా అనిపిస్తుంది
నష్టాల్లో 35 ఏళ్ల కంపెనీ?

72
00:10:21,270 --> 00:10:22,860
- ఏమి నష్టం?
-మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

73
00:10:23,310 --> 00:10:24,980
ఇంకా ఎన్ని నష్టాలు
మీరు బాధ్యత వహిస్తారా?

74
00:10:25,060 --> 00:10:27,400
అంకుల్, ఏమి ఉంటుంది
నా షేర్ల సుమారు విలువ?

75
00:10:27,480 --> 00:10:29,190
మూడు గుడ్లు పొందండి. ఆరు, మీకు కూడా కొన్ని కావాలంటే.

76
00:10:29,520 --> 00:10:31,480
విలువ చెప్పండి.

77
00:10:32,100 --> 00:10:34,680
మాకు నష్టం జరగలేదు ప్రియతమా.
మన దగ్గర ఉందని ఇప్పుడే చూపించాం.

78
00:10:34,770 --> 00:10:35,610
ఇప్పుడే చూపించారా?

79
00:10:35,730 --> 00:10:38,230
ఇది ఇప్పుడు వచ్చింది?!
మనం విరిగిపోయామని చూపించాలి!

80
00:10:38,680 --> 00:10:41,260
ఇది పొదుపు కోసం పరిశీలన
మూడేళ్లపాటు పన్నులపై.

81
00:10:41,680 --> 00:10:42,930
ఈ ఏడాది నష్టాన్ని చూపకపోతే..

82
00:10:43,020 --> 00:10:44,860
ఎన్ని తెలుసా
మేము చెల్లించాల్సిన జరిమానాలు?

83
00:10:44,930 --> 00:10:47,550
నేను ఎక్కువ జరిమానాలు చెల్లించాను
మీరు సంపాదించిన లాభాల కంటే.

84
00:10:47,640 --> 00:10:49,140
నేను ఈ వ్యాపారాన్ని సృష్టించాను
మీ తండ్రితో మొదటి నుండి.

85
00:10:49,230 --> 00:10:50,360
నాకు నేర్పించే ప్రయత్నం చేయకు.

86
00:10:50,560 --> 00:10:52,270
మీరు మూడేళ్లపాటు పొదుపు చేస్తే..
అప్పుడు ఇప్పుడు రెట్టింపు చెల్లించండి.

87
00:10:52,350 --> 00:10:53,600
నేను ఎలాంటి నష్టాన్ని చూపడం లేదు.

88
00:10:53,680 --> 00:10:55,600
రండి, నాకు సుమారుగా అంచనా వేయండి.

89
00:10:55,680 --> 00:10:56,550
రొట్టె తీయండి.

90
00:10:57,600 --> 00:10:58,600
ఆమెతో ఏమైంది, గ్రానీ?

91
00:10:58,680 --> 00:11:00,510
-మీ కోసం ఒక ప్రతిపాదన వచ్చింది.
-కాబట్టి?

92
00:11:00,640 --> 00:11:02,680
-వారు మా సీఏకి దూరపు బంధువులు.
-కాబట్టి?

93
00:11:02,770 --> 00:11:04,480
వారు మా పేపర్లను తనిఖీ చేస్తే,

94
00:11:04,560 --> 00:11:07,020
అనే మాట వ్యాప్తి చెందుతుంది
మేము నష్టాల్లో నడుస్తున్నాము.

95
00:11:07,100 --> 00:11:08,930
మీరు చాలా విషయాలను పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి
వివాహం కోసం.

96
00:11:09,020 --> 00:11:11,020
-అతని కోసం ఎవరో ప్రపోజల్ పంపారు.
- చివరకు!

97
00:11:11,100 --> 00:11:12,640
నాలుగేళ్లుగా తనతో చెబుతున్నాను.

98
00:11:12,730 --> 00:11:13,900
అతను ఇప్పుడు పెళ్లి చేసుకోవడం లేదు.

99
00:11:13,980 --> 00:11:15,980
సీఏ వారికి చెబుతుంది
నష్టాల్లో నడుస్తున్నామని.

100
00:11:16,140 --> 00:11:18,430
సీఏను అడిగితే ఆయన కూడా చెబుతారు

101
00:11:18,520 --> 00:11:20,810
మాకు నష్టం జరగలేదని,
మేము చేసినట్లు మాత్రమే నటిస్తున్నాము.

102
00:11:20,890 --> 00:11:23,550
ఎవరు నష్టపోతున్నారు? మీరు చెయ్యగలరు
ఎప్పుడూ నా దగ్గర వడ్డీకి అప్పు తీసుకోండి.

103
00:11:23,640 --> 00:11:25,640
-ఏం విషయం?
-కాబట్టి మేము ఇంకా ఎక్కువ వడ్డీ చెల్లిస్తాము.

104
00:11:25,730 --> 00:11:28,150
మనం కార్లను కూడా అమ్మాలా?
ప్రతిదీ అమ్మకానికి ఉంచండి.

105
00:11:28,230 --> 00:11:30,810
అని ప్రపంచం మొత్తానికి చెప్పండి
మేము నష్టాల్లో నడుస్తున్నాము.

106
00:11:30,890 --> 00:11:32,720
దబాస్ అంకుల్, మీరు నా షేర్లు కొంటారా?

107
00:11:33,100 --> 00:11:34,550
మీకు డబ్బు దేనికి కావాలి?

108
00:11:34,640 --> 00:11:36,220
నా స్నేహితుడు యాప్స్ తయారు చేస్తున్నాడు.

109
00:11:36,310 --> 00:11:38,150
నేను అతని యాప్‌లో పెట్టుబడి పెట్టాలని ఆలోచిస్తున్నాను.

110
00:11:38,480 --> 00:11:41,230
ఏమైనా, ఇది కనిపిస్తుంది
మామయ్య వ్యాపారం చేయలేడు.

111
00:11:41,600 --> 00:11:43,350
నా వాటాను పోగొట్టుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు.

112
00:11:44,020 --> 00:11:46,310
- హే...
- హలో, అంకుల్. మీరు ఎలా ఉన్నారు?

113
00:11:46,390 --> 00:11:48,430
- కొంచెం టీ కోసం పిలవండి.
-అతన్ని చెడగొట్టింది నువ్వే.

114
00:11:48,520 --> 00:11:50,940
నష్టాలు తప్పవు
అతను మధ్యాహ్నం వరకు నిద్రపోతే.

115
00:11:51,020 --> 00:11:54,060
ఏం చెప్తున్నావు? నేను సాయంత్రం 4:00 గంటల వరకు నిద్రపోతాను
మరియు నేను ఎప్పుడూ నష్టాన్ని చవిచూడలేదు.

116
00:11:54,140 --> 00:11:56,430
నేను "నష్టం" అనే పదం విన్నాను
ఈరోజు మొదటిసారి.

117
00:11:56,520 --> 00:11:59,270
మీ పూర్వీకుల ఆస్తిని అమ్మడం
వ్యాపారం కాదు.

118
00:11:59,350 --> 00:12:01,260
పూర్వీకులు పోయారు బ్రదర్.
నేను ఒక్కడినే మిగిలాను.

119
00:12:01,430 --> 00:12:04,180
మీరు ఏమి అమ్ముతున్నారో పట్టింపు లేదు,
ఇది ఇప్పటికీ వ్యాపారం. సరే, బామ్మా?

120
00:12:04,310 --> 00:12:06,770
మా రోజుల్లో లాభమే వ్యాపారం.

121
00:12:06,890 --> 00:12:08,890
వారు ఇతరులకు చెబితే
మేము నష్టపోతున్నామని,

122
00:12:08,980 --> 00:12:11,310
మన ప్రతిష్ట దెబ్బతింటుంది.
CA కి కాల్ చేయండి.

123
00:12:11,600 --> 00:12:14,180
లాభాలను చూపించమని అతనిని అడగండి.
అప్పుడే పేపర్లపై సంతకం చేస్తాను.

124
00:12:14,270 --> 00:12:15,560
నేను ఏ లాభాన్ని చూపకూడదనుకుంటున్నాను.

125
00:12:18,020 --> 00:12:19,810
నేను మీకు నివేదించబోతున్నాను
శారీరక వేధింపుల కోసం.

126
00:12:19,890 --> 00:12:20,850
ముందుకు సాగండి.

127
00:12:20,930 --> 00:12:24,720
పోలీసులేమో చూద్దాం
నిన్ను చెంపదెబ్బ కొట్టకుండా నన్ను ఆపగలడు.

128
00:12:24,810 --> 00:12:27,230
-అయితే మీరు అతన్ని ఎందుకు పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నారు?
- నేను నిజంగా చేయను.

129
00:12:27,350 --> 00:12:28,800
అతను వ్యాపారాన్ని చూసుకోలేడు.

130
00:12:28,890 --> 00:12:30,890
నాకు వాడు వద్దు
ఒక అమ్మాయి జీవితాన్ని నాశనం చేయడానికి.

131
00:12:30,980 --> 00:12:32,440
నన్ను నేను స్పష్టంగా చెప్పనివ్వండి, అంకుల్,

132
00:12:32,520 --> 00:12:34,770
ఈ నష్టాలతో నాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు.

133
00:12:35,100 --> 00:12:36,720
అతను పెద్ద షాట్ అని అనుకుంటున్నాడు!

134
00:12:36,930 --> 00:12:39,180
అత్త, నేను మీకు చెప్తున్నాను,
అతను తన పనిపై దృష్టి పెట్టడు.

135
00:12:42,060 --> 00:12:43,520
-మీరు CA కి కాల్ చేసారా?
-నేను చేస్తాను.

136
00:12:47,390 --> 00:12:49,180
సార్, ఆమె నిరుత్సాహపడదు, లేదా?

137
00:12:49,310 --> 00:12:51,730
అస్సలు కాదు.
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

138
00:12:51,810 --> 00:12:53,360
లేకపోతే, మీరు దీన్ని మీరే చేయగలరు.

139
00:12:53,430 --> 00:12:55,050
ఆమె తనను తాను నిందించుకోదు, సరియైనదా?

140
00:12:55,140 --> 00:12:58,010
ఆమె లేదా మీరు కాదు.
ఆమె పరిస్థితులను మాత్రమే నిందిస్తుంది.

141
00:12:58,100 --> 00:12:59,470
మేము థెరపిస్టుల వలె మంచివారము.

142
00:12:59,560 --> 00:13:01,190
ఆమె అప్పగింతకు అంగీకరిస్తారా
పిల్లల సంరక్షణ?

143
00:13:01,270 --> 00:13:02,230
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

144
00:13:02,350 --> 00:13:03,890
- మీరు ఆమెకు విడాకులు ఇవ్వాలనుకుంటున్నారా?
-అవును సార్.

145
00:13:03,980 --> 00:13:06,440
బ్రో, మేము ఇంటిని బ్రేకర్స్ కాదు.
మేము బ్రేకప్‌లలో మాత్రమే ప్రత్యేకత కలిగి ఉన్నాము.

146
00:13:06,520 --> 00:13:07,730
విడాకులు కావాలంటే కోర్టుకు వెళ్లండి.

147
00:13:07,810 --> 00:13:10,060
ప్రక్రియను అనుసరించండి.
మేం చట్టంతో చెలగాటమాడడం లేదు.

148
00:13:10,390 --> 00:13:12,050
మీరు ఊహించవచ్చు
మేము లివ్-ఇన్ రిలేషన్‌షిప్‌లో ఉన్నాము.

149
00:13:12,140 --> 00:13:14,680
వినండి, దయనీయమైన ఓడిపోయారా!
మీరు ఇప్పటికే తండ్రి, మనిషి అవ్వండి!

150
00:13:14,770 --> 00:13:16,520
మీ భార్యకు చెప్పండి
ఆమెతో జీవించాలని లేదు.

151
00:13:16,600 --> 00:13:18,640
లేకపోతే నేను నీ దగ్గరకు వస్తాను
మరియు ఆమె షూతో మిమ్మల్ని కొట్టండి.

152
00:13:19,810 --> 00:13:21,560
ప్రజలు ఇప్పుడు చాలా సిగ్గు లేకుండా ఉన్నారు.

153
00:13:21,890 --> 00:13:23,470
- అసహ్యకరమైనది!
-మీరు చెప్పింది నిజమే.

154
00:13:24,350 --> 00:13:26,720
ప్రతి ఒక్కరూ ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
నీలాంటి ఆదర్శ భర్త.

155
00:13:28,430 --> 00:13:30,390
కించి భర్త లభించడం అదృష్టం

156
00:13:30,480 --> 00:13:32,310
ఎవరు చాలా డీసెంట్
తన భార్యకు కూడా చెప్పలేనని

157
00:13:32,390 --> 00:13:34,430
అతని బ్యాచిలర్ పార్టీ కోసం ట్యాగ్ చేయకూడదు.

158
00:13:35,230 --> 00:13:37,610
ఇప్పుడు, అది మర్యాద. బ్రేవో.

159
00:13:38,350 --> 00:13:39,470
నేను మీ గురించి గర్వపడుతున్నాను.

160
00:13:39,560 --> 00:13:41,110
నేను ఆమెను రద్దు చేస్తున్నాను. నగడం ఆపు.

161
00:13:42,430 --> 00:13:43,890
మరియు నేను ఇంకా ఆమె భర్తను కాదు.

162
00:13:44,020 --> 00:13:45,270
మరో 21 రోజులు కాదు.

163
00:13:48,430 --> 00:13:50,640
బ్రో, ఈ వాయిస్ యాప్ పనికిరానిది,
దానిని మార్చండి.

164
00:13:50,730 --> 00:13:51,610
సరే.

165
00:13:52,060 --> 00:13:53,360
ప్రీత్ విహార్ నుండి వచ్చిన వ్యక్తి గురించి ఏమిటి?

166
00:13:53,430 --> 00:13:55,800
ఆమె ప్లాటినం కావాలని కోరింది
వెండి రేటుతో అప్‌గ్రేడ్ చేయండి.

167
00:13:55,890 --> 00:13:58,390
మమ్మల్ని ఉద్యోగంలో పెట్టుకుంటానని చెప్పింది
ఆమె తదుపరి విడిపోవడానికి కూడా.

168
00:13:58,520 --> 00:14:00,980
అంటే ఏమిటి?
ఆమెకు వేరే ఎంపిక ఏమిటి?

169
00:14:01,060 --> 00:14:02,060
ఆమె ఇంకా ఎవరిని నియమించుకోగలదు?

170
00:14:02,520 --> 00:14:03,730
వ్యాపారం యొక్క బంగారు నియమం.

171
00:14:04,230 --> 00:14:05,690
"గుత్తాధిపత్యంలో బేరసారాలు లేవు."

172
00:14:05,770 --> 00:14:07,730
మాకు రూ. 70,000
చివరిసారి మా స్వంత జేబుల నుండి.

173
00:14:07,810 --> 00:14:09,900
మనం బాధ పడకూడదు
గుత్తాధిపత్యంలో నష్టాలు.

174
00:14:09,980 --> 00:14:12,060
What sort of a business
లాభాలు లేకుంటే అదేనా?

175
00:14:12,140 --> 00:14:13,600
దేవుడు దయతో ఉన్నాడు.

176
00:14:13,850 --> 00:14:16,600
మరియు మేము డబ్బు కోసం దీన్ని చేయము, సరియైనదా?

177
00:14:17,430 --> 00:14:18,300
ఇది ఒక కళ.

178
00:14:18,930 --> 00:14:21,010
మనం దేవుని మనుషులం. ఆయన దయతో ఆశీర్వదించారు.

179
00:14:21,390 --> 00:14:23,430
ఈ ప్రతిభతో మేము ఆశీర్వదించబడ్డాము
తద్వారా మేము ప్రజలకు సహాయం చేస్తాము.

180
00:14:23,520 --> 00:14:26,730
మరియు సాధారణ విడిపోవడం యొక్క ప్రయోజనం ఏమిటి?
ఇది సవాలుగా ఉండాలి.

181
00:14:26,810 --> 00:14:27,900
అప్పుడే సరదాగా ఉంటుంది.

182
00:14:28,350 --> 00:14:30,550
మరియు మేము డబ్బు తీసుకుంటే,
మేము పనిని పూర్తి చేయాలి.

183
00:14:31,600 --> 00:14:32,510
అవునా?

184
00:14:33,060 --> 00:14:33,900
ఎప్పుడు?

185
00:14:35,390 --> 00:14:36,350
మేము మా దారిలో ఉన్నాము.

186
00:14:37,020 --> 00:14:38,360
- తాత పోయాడు.
- ఎక్కడికి పోయింది?

187
00:14:39,020 --> 00:14:39,940
నరకం.

188
00:14:40,270 --> 00:14:41,190
వెళ్దాం.

189
00:14:57,230 --> 00:14:58,610
నేను తనిఖీ చేస్తాను. దబాస్!

190
00:14:59,640 --> 00:15:01,970
-నాకు ఇది అవసరం లేదు.
- మీరు త్రాగాలి.

191
00:15:02,060 --> 00:15:02,980
పానీయం, బిడ్డ.

192
00:15:03,350 --> 00:15:05,800
మీరు జాగ్రత్త వహించాలి
ఈ సమయంలో మీ గురించి, సరియైనదా?

193
00:15:11,980 --> 00:15:13,560
"ఈ సమయంలో" ఆమె అంటే ఏమిటి?

194
00:15:14,680 --> 00:15:16,720
తాతయ్య వయసు 92 అని ఆమెకు తెలుసు, సరియైనదా?

195
00:15:17,560 --> 00:15:19,060
ఆమె వాతావరణం గురించి మాట్లాడుతోంది.

196
00:15:19,480 --> 00:15:20,440
వేడిగా ఉంది.

197
00:15:22,180 --> 00:15:23,010
హైడ్రేషన్.

198
00:15:28,060 --> 00:15:28,980
దాబాస్?

199
00:15:30,230 --> 00:15:31,940
దాబాస్, పిచ్చిగా ఉండకండి.

200
00:15:33,020 --> 00:15:34,060
ఇది మంచి విషయం కాదా?

201
00:15:34,140 --> 00:15:36,050
మీ తాత వెళ్ళిపోయాడు
శాంతిలో, తన నిద్రలో.

202
00:15:36,350 --> 00:15:39,600
అతను తన మనవరాళ్లను చూశాడు.
అతను చివరి వరకు తాగాడు మరియు పొగ త్రాగాడు.

203
00:15:40,770 --> 00:15:42,150
ఇంతకంటే ఏం కావాలి?

204
00:15:42,890 --> 00:15:45,050
దయచేసి మను. ఏడవకు.

205
00:15:45,140 --> 00:15:46,510
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

206
00:15:47,310 --> 00:15:49,980
నేను మా తాతయ్య కోసం ఏడవడం లేదు.
అతను మంచి జీవితాన్ని గడిపాడు.

207
00:15:50,560 --> 00:15:51,940
బ్రో, నేను ఆమెను పెళ్లి చేసుకోలేను.

208
00:15:53,560 --> 00:15:55,480
ఆమె నాతో ప్రేమలో తలమునకలై ఉంది.

209
00:15:55,560 --> 00:15:57,150
నేను అంత ప్రేమను భరించలేను
మా అమ్మ నుండి కూడా

210
00:15:57,230 --> 00:15:59,190
మరియు ఆమె తన కంటే ఒక స్థాయిలో ఉంది.
నేను చేయలేను.

211
00:15:59,270 --> 00:16:01,860
నీకు పిచ్చి పట్టిందా? మేము బయలుదేరుతున్నాము
వచ్చే వారం మీ బ్యాచిలర్ పార్టీ కోసం.

212
00:16:01,930 --> 00:16:03,220
బ్రో, నేను చేయలేను.

213
00:16:05,560 --> 00:16:06,860
-నువ్వేనా--
-వెళ్దాం!

214
00:16:13,520 --> 00:16:14,400
రా!

215
00:16:20,890 --> 00:16:22,010
నేను ఆమెకు ఇప్పుడే చెప్పాలా?

216
00:16:22,100 --> 00:16:24,890
అటువంటి పరిస్థితిలో ఆమె ఏమి చెప్పగలదు?
ఆమె కూడా నన్ను ఏడిపించదు.

217
00:16:24,980 --> 00:16:26,400
మేము అంత్యక్రియలలో ఉన్నాము.

218
00:16:27,680 --> 00:16:30,850
చూడు, మీరు అవాక్కయ్యారు
మీ తాతయ్య మరణంతో

219
00:16:30,930 --> 00:16:33,050
మీరు ప్రస్తుతం ఎమోషనల్‌గా ఉన్నారు.
మీరు తికమక పడుతున్నారు.

220
00:16:34,100 --> 00:16:37,800
ఒప్పించేందుకు చాలా పోరాడాం
కించి తల్లిదండ్రులు, మా వారు కూడా.

221
00:16:37,980 --> 00:16:39,190
మేము అందరికీ ఏమి చెప్పబోతున్నాం?

222
00:16:39,270 --> 00:16:41,810
నేను దీన్ని చాలా సులభంగా చేయగలిగితే,
నేను దానిని మీతో పంచుకోలేదు.

223
00:16:42,480 --> 00:16:44,400
ఇంకెవరు మీరు
దీన్ని భాగస్వామ్యం చేయబోతున్నారా?

224
00:16:48,310 --> 00:16:50,650
నేను డబ్బు బదిలీ చేసాను. పనిలో చేరండి.

225
00:16:51,560 --> 00:16:54,310
నేను మీ నుండి డబ్బు తీసుకోలేను.
మీ విడిపోవడానికి కాదు.

226
00:16:54,390 --> 00:16:56,720
మిత్రమా, ఉచిత సలహా
విలువ లేదు

227
00:16:56,810 --> 00:16:58,520
లేదా అడిగే వ్యక్తులు చేయరు.

228
00:16:58,930 --> 00:17:01,220
ఇప్పుడు, నాకు మరింత ఒత్తిడి ఇవ్వవద్దు.
నేను ఇప్పుడే మా తాతయ్యను పోగొట్టుకున్నాను.

229
00:17:01,310 --> 00:17:03,360
ఈ విడిపోవడాన్ని పూర్తి చేయండి
స్మారక సేవకు ముందు, ఏదైనా ధర వద్ద.

230
00:17:04,180 --> 00:17:05,720
కానీ ఆమె చాలా మధురమైనది.

231
00:17:08,680 --> 00:17:10,140
నేను చేయలేను బ్రదర్. నేను చేయలేను.

232
00:17:14,270 --> 00:17:15,230
సున్నితంగా ఉండండి.

233
00:17:15,520 --> 00:17:17,270
తాత మరణంతో ఆమె తీవ్రంగా కలత చెందింది.

234
00:17:17,770 --> 00:17:18,770
ఆమె ఏడుపు చూడు.

235
00:17:21,270 --> 00:17:22,190
మెత్తగా.

236
00:17:36,640 --> 00:17:38,600
నాకు చాలా బాధగా అనిపిస్తుంది.

237
00:17:41,100 --> 00:17:44,430
అంత్యక్రియల సమయంలో విచారం కలగడం సహజం.

238
00:17:48,980 --> 00:17:50,610
మీరు మరియు తాత చాలా సన్నిహితులయ్యారు.

239
00:17:51,390 --> 00:17:52,720
ఇంత తక్కువ సమయంలో.

240
00:17:55,600 --> 00:17:58,390
నేను ఎప్పుడూ దాబాస్‌కి చెబుతుంటాను
అతను మిమ్మల్ని కలిగి ఉండటం అదృష్టమని.

241
00:17:59,230 --> 00:18:00,810
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఎవరినైనా కలిగి ఉండవచ్చు.

242
00:18:01,390 --> 00:18:04,010
అలాంటి శ్రద్ధ ఎలా ఉంటుంది,
నీలాంటి సున్నితమైన అమ్మాయి

243
00:18:04,100 --> 00:18:07,600
పట్టించుకోని వారి కోసం పతనం,
అతనిలాంటి సున్నితమైన వ్యక్తి?

244
00:18:08,680 --> 00:18:10,140
దబాస్ అదృష్టవంతుడు, నేను ఊహిస్తున్నాను.

245
00:18:12,270 --> 00:18:14,020
అతను మీతో సరిగ్గా మాట్లాడుతున్నాడా?

246
00:18:14,600 --> 00:18:15,680
అతను మిమ్మల్ని చూసుకుంటాడా?

247
00:18:15,770 --> 00:18:17,650
లేదా అతనిని చూసుకునేది మీరు మాత్రమేనా?

248
00:18:18,890 --> 00:18:21,510
ఎందుకంటే నేను అతనిని ఎప్పుడూ చూడలేదు
నిన్ను చూసుకుంటున్నాను.

249
00:18:22,180 --> 00:18:25,680
అంటే, అతను ఉరి వేసుకోవడం నేను చూశాను
సంభాషణ మధ్యలో, "సరే, బై."

250
00:18:26,390 --> 00:18:28,300
నాకు కూడా చిరాకు వస్తుంది
అతను నాకు అలా చేసినప్పుడు.

251
00:18:28,390 --> 00:18:30,140
కానీ మీరు అతనిపై కోపం తెచ్చుకోకండి.

252
00:18:31,430 --> 00:18:33,470
అతను అదృష్టవంతుడిగా పుట్టాడని అనుకోండి.

253
00:18:33,810 --> 00:18:37,650
లేకపోతే, ఈ మూర్ఖుడు ఎన్నటికీ కాలేడు
ఏడు జీవితాల్లో నీలాంటి అమ్మాయి దొరికింది.

254
00:18:40,270 --> 00:18:41,190
ధన్యవాదాలు.

255
00:18:50,560 --> 00:18:51,560
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

256
00:18:51,640 --> 00:18:54,800
మమ్మల్ని విచ్ఛిన్నం చేయడానికి నేను నిన్ను పంపాను,
కానీ మీరు ఆమెను ప్రశంసించడం ముగించారు.

257
00:18:54,890 --> 00:18:57,350
ఇప్పుడు, ఆమె నొక్కి చెప్పే ప్రయత్నం చేస్తోంది
నేను ఆమెను కలిగి ఉండటం ఎంత అదృష్టం.

258
00:18:57,480 --> 00:19:00,610
నేను ఆమెను ప్రశంసించడం లేదు.
నేను నిన్ను విమర్శించాను.

259
00:19:00,680 --> 00:19:03,850
నేను ఆమెను ప్రశంసిస్తున్నానని ఆమె తప్పుగా భావించినట్లయితే,
అప్పుడు అది ఆమె సమస్య.

260
00:19:03,930 --> 00:19:05,220
వినండి, మేము డబ్బు తీసుకున్నాము.

261
00:19:05,310 --> 00:19:06,440
మీరు పనిని పూర్తి చేయాలి.

262
00:19:06,810 --> 00:19:08,060
మీరు చలికి చలించిపోతున్నారు.

263
00:19:08,140 --> 00:19:09,680
మీరు నిజంగా ఆమెను చాలా ప్రేమిస్తారు.

264
00:19:09,890 --> 00:19:11,260
మీరు మూర్ఖులా?

265
00:19:14,890 --> 00:19:16,970
-మీరు ఆమెను ప్రేమించకపోతే, ప్రమాణం చేయండి.
-సరే.

266
00:19:17,060 --> 00:19:18,690
-"నేను, మను దబాస్...
-నేను, మను దబాస్...

267
00:19:18,770 --> 00:19:22,690
... దేవునితో గంభీరంగా ప్రమాణం చేయండి
నా సాక్షిగా మరియు ధృవీకరించండి…

268
00:19:22,770 --> 00:19:26,020
… దేవునితో గంభీరంగా ప్రమాణం చేయండి
నా సాక్షిగా మరియు ధృవీకరించండి…

269
00:19:26,100 --> 00:19:29,220
-...నేను కించి ప్రేమించను.
-నేను కించి ప్రేమించను.

270
00:19:31,390 --> 00:19:34,930
- నేను ఆమెతో నా జీవితాన్ని గడపలేను.
- నేను ఆమెతో నా జీవితాన్ని గడపలేను.

271
00:19:36,480 --> 00:19:39,730
- నా జీవితంలో ఆమె వద్దు."
- నా జీవితంలో ఆమె వద్దు.

272
00:19:50,680 --> 00:19:52,470
ఏంటో తెలుసా? ఆమెను కలవడానికి వెళ్దాం.

273
00:19:53,180 --> 00:19:54,140
మరియు విచారంగా చూడండి.

274
00:19:54,600 --> 00:19:55,850
ఆమె మనల్ని వేధించినప్పుడు,

275
00:19:55,930 --> 00:19:58,760
తాత నిన్ను విడిచిపెట్టాడని మేము ఆమెకు చెబుతాము
అతని వీలునామాలో అతి చిన్న వాటా.

276
00:19:58,850 --> 00:19:59,930
మీరు వీలునామా చదివారా?

277
00:20:00,350 --> 00:20:01,970
మేము అబద్ధం చెప్పాలి, మూర్ఖులు.

278
00:20:02,100 --> 00:20:04,220
మార్గం లేదు. నేను దీని గురించి అబద్ధం చెప్పను.

279
00:20:04,430 --> 00:20:06,220
ఇది ఎప్పుడు నిజమవుతుందో మీకు తెలియదు.

280
00:20:06,310 --> 00:20:09,520
మామయ్య, నాకు ఆస్తి ఎప్పుడు వస్తుంది?

281
00:20:09,770 --> 00:20:11,020
తాత చనిపోయినప్పుడు,
అమ్మమ్మ దానిని వారసత్వంగా పొందుతుంది.

282
00:20:11,100 --> 00:20:12,800
బామ్మ చనిపోయినప్పుడు,
మీ అమ్మ మరియు నేను దానిని వారసత్వంగా పొందుతాము.

283
00:20:12,890 --> 00:20:14,550
మరి మీ అమ్మ ఎప్పుడు
మరియు నేను చనిపోతాను, మీరు దాన్ని పొందుతారు.

284
00:20:14,640 --> 00:20:15,550
మీకు తెలుసా...

285
00:20:15,980 --> 00:20:17,560
నేను ఆమెకు అబద్ధం చెబుతాను మరియు నన్ను నేను పట్టుకుంటాను.

286
00:20:17,680 --> 00:20:19,550
నన్ను నమ్మకపోతే ఆమె నన్ను పెళ్లి చేసుకోదు.

287
00:20:19,770 --> 00:20:22,230
ఆమె మీ అబద్ధాన్ని పట్టుకుంటే,
ఒక పరిష్కారం మాత్రమే ఉంటుంది.

288
00:20:22,310 --> 00:20:23,610
మీరు దానిని కప్పి ఉంచేంత ఎక్కువ

289
00:20:23,680 --> 00:20:26,680
మరియు ఆమె దానిని విప్పనివ్వండి
ఒక చిన్న అనుమానం, నెమ్మదిగా,

290
00:20:26,770 --> 00:20:28,980
పొరల వారీగా, ఆమె పొందే పిచ్చి.

291
00:20:29,060 --> 00:20:31,610
ఆమె ఎంత ఎక్కువ బాధపడుతుందో,
ఆపై ఆమె మీతో విడిపోతుంది.

292
00:20:32,390 --> 00:20:34,970
ఇది అబద్ధం మరియు పట్టుబడటం గురించి కాదు.

293
00:20:35,060 --> 00:20:36,940
నిజానికి, మీరు దాచాలి
నిజం లో అబద్ధం.

294
00:20:37,020 --> 00:20:38,440
తర్వాత మరో రెండు అబద్ధాలలో దాచండి.

295
00:20:38,520 --> 00:20:42,110
చివరకు, ఆమెకు నిజం చెప్పండి
అబద్ధం యొక్క సూచనతో.

296
00:20:42,180 --> 00:20:45,180
ఆమె ఒక మహిళ, మిగిలినది ఆమె చేస్తుంది.
మీరు ఆమెను అనుమానించేలా చేయవలసి ఉంటుంది.

297
00:20:45,770 --> 00:20:47,150
ఇది ఏదైనా అర్ధమేనా?

298
00:20:47,350 --> 00:20:50,930
స్వీట్‌హార్ట్, బ్లఫ్ అని పిలవబడే అబ్బాయి
బయటకు నేరుగా నిజానికి నిజాయితీ ఉంది.

299
00:20:51,020 --> 00:20:53,400
ఎందుకంటే మహిళలు మనం అబద్ధాలు చెబుతారని ఆశిస్తారు.

300
00:20:53,520 --> 00:20:54,730
వారు దానిని క్షమించగలరు.

301
00:20:55,140 --> 00:20:58,140
మీ అబద్ధాన్ని దాచడం
నైపుణ్యంగా మరియు అప్రయత్నంగా…

302
00:20:58,520 --> 00:20:59,940
వారు దానిని ఎప్పటికీ క్షమించలేరు.

303
00:21:01,430 --> 00:21:02,890
కాబట్టి, అందరూ ఎప్పుడు చనిపోతున్నారు?

304
00:21:03,390 --> 00:21:05,010
ఇక తాగవద్దు. నీకు సరిపోయింది.

305
00:21:07,680 --> 00:21:08,930
రెండు రోజుల్లో బయలుదేరుతున్నాం.

306
00:21:09,020 --> 00:21:10,610
ఏదో ఒకటి ఆలోచించండి. ఒక మార్గాన్ని గుర్తించండి.

307
00:21:11,890 --> 00:21:14,350
మను, ఇది జరిగిందని భావించండి.

308
00:21:25,350 --> 00:21:26,220
ఆమె ఒంటరిగా వస్తోందా?

309
00:21:26,930 --> 00:21:28,600
ఆమె తన స్నేహితులతో ప్రయాణం చేయలేదా?

310
00:21:29,180 --> 00:21:30,510
ఆమె మాతో రావడం లేదు, అవునా?

311
00:21:30,600 --> 00:21:33,300
కేవలం ఒక స్నేహితుడు.
కానీ ఆమె లేచి నిలబడిందని నేను అనుకుంటున్నాను.

312
00:21:35,020 --> 00:21:37,560
కాబట్టి, ఆమె రావడం లేదు, సరియైనదా?
నేను డ్రైవర్‌ని తిరిగి పిలవాలా?

313
00:21:43,810 --> 00:21:44,810
ఆమె వస్తుందని నేను అనుకుంటున్నాను.

314
00:22:00,430 --> 00:22:01,680
ఇది అన్యాయం మను.

315
00:22:01,770 --> 00:22:03,650
ఆమె తీసుకెళ్ళదు
నా నుండి మీ బ్యాచిలర్ పార్టీ.

316
00:22:03,730 --> 00:22:05,310
అది నా తప్పు కాదు
ఆమె తప్పు స్నేహితులను ఎంచుకుంది.

317
00:22:05,390 --> 00:22:07,550
బ్రో, నాకు పెళ్లి ఇష్టం లేదు.
మరియు మీరు దీని గురించి ఏడుస్తున్నారా?!

318
00:22:07,640 --> 00:22:08,600
కానీ ఇది ఇప్పటికీ అన్యాయం.

319
00:22:11,350 --> 00:22:13,180
ఆమె sulking ఉండబోతుంది
మొత్తం సమయం?

320
00:22:13,770 --> 00:22:16,400
ఆమెను వెనక్కి పంపుదాం.
ఆమె ఇక్కడ ఒంటరిగా ఏమి చేస్తుంది?

321
00:22:25,810 --> 00:22:27,020
ఫర్వాలేదు, నేను ఒంటరిగా ఉంటాను.

322
00:22:27,180 --> 00:22:28,470
-లేదు, నేను--
-వినండి, ఉండకండి--

323
00:22:28,560 --> 00:22:29,560
నేను ఫిర్యాదు చేస్తున్నానా?

324
00:22:30,230 --> 00:22:32,060
నేను ఒంటరిగా ఉంటానని చెప్పాను.

325
00:22:43,350 --> 00:22:44,260
నమస్కారం.

326
00:22:49,680 --> 00:22:50,510
సరే.

327
00:22:51,060 --> 00:22:52,060
-అది ఎవరు?
-ఎవరూ లేరు.

328
00:22:52,180 --> 00:22:53,180
త్వరగా తయారవండి.

329
00:22:54,140 --> 00:22:55,050
అది ఎవరు?

330
00:23:02,770 --> 00:23:04,690
అది ఎవరు? మనం ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాం?

331
00:23:04,770 --> 00:23:06,480
నేను రాకూడదని చెప్పాను.

332
00:23:06,560 --> 00:23:09,650
ఇప్పుడు చూడండి, మీరిద్దరూ
నా వల్ల గొణుగుకోవాలి.

333
00:23:09,770 --> 00:23:11,810
బేబీ. జితేందర్.

334
00:23:12,140 --> 00:23:14,100
పది సెకన్లు ఆగండి.

335
00:23:15,180 --> 00:23:16,350
సంగీతం ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది.

336
00:23:21,980 --> 00:23:23,360
ఇప్పుడు డ్యాన్సర్లు వస్తారు.

337
00:23:26,350 --> 00:23:28,800
మరియు... ప్రవేశం!

338
00:23:41,930 --> 00:23:43,010
తిన్నీ!

339
00:23:43,230 --> 00:23:45,610
రాత్రి... ఈ నీచమైన రాత్రి

340
00:23:45,680 --> 00:23:47,220
ఈ అడవి రాత్రి

341
00:23:47,390 --> 00:23:49,970
అందంగా సిగ్గులేనిది

342
00:23:50,230 --> 00:23:54,060
ఇది నన్ను రైడ్‌కి తీసుకెళ్తుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

343
00:23:54,230 --> 00:23:57,060
ఇది చాలా కనికరంలేనిది

344
00:24:03,520 --> 00:24:06,020
రాత్రి... ఈ నీచమైన రాత్రి

345
00:24:06,100 --> 00:24:07,800
ఈ అడవి రాత్రి

346
00:24:07,930 --> 00:24:10,550
అందంగా సిగ్గులేనిది

347
00:24:10,730 --> 00:24:14,520
ఇది నన్ను రైడ్‌కి తీసుకెళ్తుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

348
00:24:14,850 --> 00:24:17,600
ఇది చాలా కనికరంలేనిది

349
00:24:17,680 --> 00:24:20,970
విషయాలు అదుపు తప్పుతాయి

350
00:24:23,060 --> 00:24:23,980
ఖచ్చితంగా

351
00:24:24,060 --> 00:24:25,770
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

352
00:24:25,850 --> 00:24:27,470
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

353
00:24:27,560 --> 00:24:29,520
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

354
00:24:29,890 --> 00:24:32,600
నేను లెక్కించడం మానేశాను
ఎందుకంటే ఈ రాత్రి నేను తాగి ఉన్నాను

355
00:24:32,680 --> 00:24:34,180
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

356
00:24:34,350 --> 00:24:36,850
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

357
00:24:44,100 --> 00:24:47,260
రాత్రిని నిందించండి, నన్ను కాదు

358
00:24:47,640 --> 00:24:50,510
నేను ఎన్నింటిని కోల్పోయాను

359
00:24:51,020 --> 00:24:52,150
ఏమి చేయవచ్చు…

360
00:24:52,230 --> 00:24:54,400
ఒక పానీయం ఏమి చేయగలదు?

361
00:24:54,480 --> 00:24:57,400
సీసాలు నన్ను సంతృప్తిపరచనప్పుడు

362
00:24:57,520 --> 00:25:00,940
నాకు మరో డ్రింక్ కొనడానికి అబ్బాయిలు చనిపోతున్నారు

363
00:25:01,100 --> 00:25:04,350
కానీ ఎవరూ కొనసాగించలేరు
నేను ఎంత తాగుతాను

364
00:25:04,770 --> 00:25:06,440
మత్తు పోయాక కూడా

365
00:25:06,520 --> 00:25:08,020
నిలబడిన వాడు

366
00:25:08,100 --> 00:25:11,220
నేను అతనిని నాతో పాటు లాగుతాను

367
00:25:11,640 --> 00:25:15,390
కానీ ఈ దయ
ఉదయం వరకు మాత్రమే ఉంది

368
00:25:15,520 --> 00:25:17,020
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

369
00:25:17,100 --> 00:25:18,850
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

370
00:25:18,930 --> 00:25:21,010
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

371
00:25:21,230 --> 00:25:24,020
నేను లెక్కించడం మానేశాను
ఎందుకంటే ఈ రాత్రి నేను తాగి ఉన్నాను

372
00:25:24,100 --> 00:25:25,720
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

373
00:25:25,810 --> 00:25:28,110
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

374
00:25:35,350 --> 00:25:39,010
మీరు అలంకరించని బార్‌లు
మీ ఉనికితో

375
00:25:39,100 --> 00:25:42,220
అక్కడి ఆత్మలు ఎవరినీ తాగనివ్వవు

376
00:25:42,480 --> 00:25:45,400
నేను కూడా బార్లలో తిరిగే ఆత్మనే

377
00:25:45,480 --> 00:25:49,150
అలాంటప్పుడు మన దారులు ఎలా దాటలేదు?

378
00:25:49,350 --> 00:25:51,550
ఈ రాత్రి మా మొదటి సమావేశంలో

379
00:25:51,640 --> 00:25:53,350
లైమ్‌లైట్‌లో ఏమి వచ్చింది

380
00:25:53,430 --> 00:25:56,100
నిజంగా ఆసక్తికరంగా ఉంది

381
00:25:56,230 --> 00:26:00,190
అల్లర్లు మరియు రక్కస్ లెట్
మా ఇద్దరి కోసం ఉండండి

382
00:26:00,270 --> 00:26:03,020
మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు?

383
00:26:03,100 --> 00:26:06,760
మా ఇద్దరికీ రాత్రి అదృష్టమని అనిపిస్తుంది

384
00:26:06,850 --> 00:26:09,430
నేనూ

385
00:26:09,520 --> 00:26:11,060
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

386
00:26:11,140 --> 00:26:12,890
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

387
00:26:12,980 --> 00:26:15,150
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

388
00:26:15,230 --> 00:26:17,900
నేను లెక్కించడం మానేశాను
ఎందుకంటే ఈ రాత్రి నేను తాగి ఉన్నాను

389
00:26:17,980 --> 00:26:19,770
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

390
00:26:19,850 --> 00:26:21,970
ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

391
00:26:22,140 --> 00:26:24,800
నేను లెక్కించడం మానేశాను
ఎందుకంటే ఈ రాత్రి నేను తాగి ఉన్నాను

392
00:26:24,930 --> 00:26:26,550
-ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను
-ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

393
00:26:26,640 --> 00:26:30,680
-ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను
-ఈ రాత్రి, నేను తాగి ఉన్నాను

394
00:26:54,060 --> 00:26:55,860
వినండి, వాగ్దానం చేయండి
మీరు ఈ అమ్మాయిని వెంబడించడం మానేస్తారు

395
00:26:55,930 --> 00:26:56,930
మరియు నా పని పూర్తి చేయండి!

396
00:26:57,020 --> 00:26:59,400
పిచ్చిగా ఉండకు.
దాన్ని వెనక్కి తీసుకోండి, లేదంటే మీరు చనిపోతారు.

397
00:26:59,480 --> 00:27:00,520
ఇది అర్ధం కాదు.

398
00:27:00,810 --> 00:27:03,230
విడిపోవడానికి నేను మీకు సహాయం చేస్తే, నేను ఆమెను కోల్పోతాను.

399
00:27:03,310 --> 00:27:05,940
తన బెస్ట్ ఫ్రెండ్‌ని వదిలేసిన వ్యక్తి
పెళ్లికి వారం ముందు,

400
00:27:06,020 --> 00:27:07,690
అతని బెస్ట్ ఫ్రెండ్ ఎవరో కాదు
ఆమె ఎప్పుడైనా చూడాలని కోరుకుంటుంది.

401
00:27:07,770 --> 00:27:09,480
ఎంత అందంగా ఉన్నా
అతని ముఖం కావచ్చు.

402
00:27:09,560 --> 00:27:12,060
బ్రో, నేను నీకు విడాకులు ఇస్తాను.
కానీ నేను 30 ఏళ్ల ఒంటరి వ్యక్తిని.

403
00:27:12,140 --> 00:27:14,550
మరియు ఇది చాలా అరుదు
అలాంటి జతలు జరగడానికి.

404
00:27:14,810 --> 00:27:15,730
దాన్ని వెనక్కి తీసుకో.

405
00:27:15,810 --> 00:27:17,310
మీరు నన్ను అసహ్యించుకుంటారు.

406
00:27:32,560 --> 00:27:33,440
హాయ్.

407
00:27:37,430 --> 00:27:38,300
హాయ్.

408
00:27:39,060 --> 00:27:40,730
నాకో విషయం చెప్పు. మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారు, సరియైనదా?

409
00:27:40,810 --> 00:27:41,900
ఎవరితోనూ డేటింగ్ చేయడం లేదా?

410
00:27:42,680 --> 00:27:43,510
నం.

411
00:27:44,850 --> 00:27:45,720
ఎందుకు?

412
00:27:45,930 --> 00:27:48,260
నాకు చాలా ఆలోచనలు వచ్చాయి,
కానీ నేను వాటిని హోల్డ్‌లో ఉంచుతాను.

413
00:27:49,560 --> 00:27:50,560
ఇప్పుడు, నేను వాటిని ప్రవహింపజేస్తాను.

414
00:27:52,810 --> 00:27:54,270
మీరు అనుమతి కోసం అడుగుతున్నారా?

415
00:27:54,430 --> 00:27:55,550
కేవలం విచారిస్తున్నాను.

416
00:27:56,890 --> 00:27:58,390
నేను ఇప్పుడే ఇరుగుపొరుగులోకి ప్రవేశించాను.

417
00:27:58,480 --> 00:28:00,310
నేను చుట్టూ చక్కగా చూడనివ్వండి,
అది తెలుసుకో.

418
00:28:00,390 --> 00:28:03,680
ఒక్కసారి నేను మీ తలుపు దగ్గరకు వచ్చాను,
అప్పుడు నేను అనుమతి అడుగుతాను.

419
00:28:17,980 --> 00:28:18,860
ప్రవేశించు!

420
00:28:25,680 --> 00:28:27,390
బ్రో, ఆమె నన్ను కొట్టింది.

421
00:28:28,140 --> 00:28:30,100
- ఆమె ఏమి చెప్పింది?
-"హాయ్."

422
00:28:31,140 --> 00:28:32,680
అంతేనా? మరియు మీరు ఆలోచించండి
ఆమె నిన్ను కొట్టింది!

423
00:28:32,770 --> 00:28:33,730
ఇది కేవలం ఏ హాయ్ కాదు.

424
00:28:34,230 --> 00:28:35,730
మరింత "మీరు ఎలా చేస్తున్నారు" వంటిది?

425
00:28:37,560 --> 00:28:39,730
ఎప్పటి నుంచో ఇష్టాలు వచ్చాయి
ఆమె అబ్బాయిలను కొట్టడం ప్రారంభించిందా?

426
00:28:40,020 --> 00:28:41,730
నా ఉద్దేశ్యం, సగటుగా కనిపించే అమ్మాయిలు అబ్బాయిలను కొట్టారు,

427
00:28:41,810 --> 00:28:42,940
కానీ ఆమె ఒక సంపూర్ణ దేవత.

428
00:28:43,060 --> 00:28:45,440
మరియు ఆమె నన్ను కొట్టినట్లయితే,
అప్పుడు నేను కూడా హంక్ ఉండాలి.

429
00:28:47,350 --> 00:28:48,550
తిన్ని. మిక్కీ.

430
00:28:48,930 --> 00:28:50,300
అది ఆడపిల్ల అయినా, మగబిడ్డ అయినా...

431
00:28:50,850 --> 00:28:51,680
టిక్కీ.

432
00:29:09,060 --> 00:29:09,900
శుభోదయం.

433
00:29:10,930 --> 00:29:11,850
శుభోదయం.

434
00:29:26,850 --> 00:29:27,720
పండ్లు?

435
00:29:54,680 --> 00:29:55,550
ఇది జరిగింది.

436
00:29:56,930 --> 00:29:57,850
నేను ప్రేమలో పడ్డాను.

437
00:29:59,100 --> 00:30:00,350
-ఇప్పుడేనా?
- ప్రస్తుతం.

438
00:30:01,480 --> 00:30:02,480
ఇప్పుడు, ఎప్పుడు?

439
00:30:02,560 --> 00:30:03,480
ఇప్పుడే.

440
00:30:04,730 --> 00:30:05,650
మరొక కాటు తీసుకోండి.

441
00:30:15,020 --> 00:30:17,110
నేను ఇప్పుడు నిన్ను గట్టిగా కౌగిలించుకోవాలని భావిస్తున్నాను.

442
00:30:17,810 --> 00:30:19,190
మీరు చాలా నిరాశగా లేరా?

443
00:30:19,270 --> 00:30:21,900
లేదు, నేను పదవీ విరమణ చేయబోతున్నాను.
నేను ప్రకటించాను కూడా.

444
00:30:21,980 --> 00:30:23,940
ఇక్కడికి రాకముందే ప్రమాణం చేశాను
నేను మంచిగా మారతాను అని.

445
00:30:24,020 --> 00:30:27,310
కానీ ఇప్పుడు, నేను నిన్ను కొట్టకపోతే,
నేను మళ్ళీ నన్ను ఎలా ఎదుర్కోవాలి?

446
00:30:30,680 --> 00:30:32,100
నువ్వే అని ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

447
00:30:33,560 --> 00:30:34,520
నేను ప్రేమలో పడాలా?

448
00:30:35,180 --> 00:30:37,720
ప్రేమను, పుకార్లను కూడా మర్చిపో
నా ప్రేమ చాలు.

449
00:30:39,680 --> 00:30:41,300
అప్పుడు పుకార్లు వ్యాపించనివ్వండి.

450
00:31:04,890 --> 00:31:06,640
మీరు ప్రేమ కోసం చూస్తున్నారా
లేదా సాధారణం ఏదైనా?

451
00:31:06,770 --> 00:31:08,860
నేను వేసవి ప్రేమను విశ్వసించను.

452
00:31:09,600 --> 00:31:11,470
అది ఎందుకంటే
సెలవులో నువ్వు నన్ను ఎప్పుడూ కలవలేదు.

453
00:31:13,520 --> 00:31:14,940
- చెప్పు.
-ఏమిటి?

454
00:31:15,560 --> 00:31:16,900
ప్రేమ లేదా సాధారణం ఏదైనా?

455
00:31:17,680 --> 00:31:20,890
చివరికి, ప్రేమ. కానీ నేను చేయని వరకు
నేను ప్రేమలో పడగల వ్యక్తిని కనుగొనండి,

456
00:31:20,980 --> 00:31:22,400
సాధారణం ఏదైనా సరిపోతుంది.

457
00:31:22,890 --> 00:31:24,680
నేను ఎవరి కోసం నన్ను రక్షించుకోను.

458
00:31:25,390 --> 00:31:26,260
మీ గురించి ఏమిటి?

459
00:31:27,600 --> 00:31:29,010
నేను మీతో ప్రేమలో పడాలనుకుంటున్నాను.

460
00:31:29,560 --> 00:31:31,520
మీరు వద్దనుకుంటే,
అప్పుడు దానిని హుక్అప్‌గా పరిగణించండి.

461
00:31:31,600 --> 00:31:32,760
నేను నిన్ను ప్రేమలో పడేలా చేస్తాను.

462
00:31:34,180 --> 00:31:35,800
నేను నాలుగు రోజులుగా ప్రేమలో పడను.

463
00:31:36,140 --> 00:31:38,510
మీరు నాతో నలభై సార్లు ప్రేమలో పడతారు
ఈ నాలుగు రోజుల్లో.

464
00:31:41,270 --> 00:31:44,650
చూడు, నేను అందంగా ఉన్నాను,
నేను మంచి కుటుంబం నుండి వచ్చాను, నేను బాగా సంపాదిస్తాను.

465
00:31:44,730 --> 00:31:45,860
మీరు ఎంత సంపాదిస్తారు?

466
00:31:45,930 --> 00:31:46,890
నేను తగినంత చేస్తాను.

467
00:31:46,980 --> 00:31:50,190
నేను ధనవంతునిగా అర్హత సాధించగలిగితే చాలు,
కాని పిల్లలు సంపన్నులు అంటారు.

468
00:31:50,310 --> 00:31:51,270
ఏ కారు?

469
00:31:51,350 --> 00:31:52,180
మెర్సిడెస్.

470
00:31:52,270 --> 00:31:53,310
- మరియు మీది?
- జీపు.

471
00:31:53,390 --> 00:31:54,760
కానీ నా సొంత డబ్బుతో కొన్నాను.

472
00:31:54,850 --> 00:31:55,970
అలాగే నేనూ.

473
00:31:56,140 --> 00:31:57,010
మీరు ఎలా సంపాదిస్తారు?

474
00:31:57,480 --> 00:31:58,650
బహుళ వ్యాపారాల ద్వారా.

475
00:31:59,060 --> 00:32:01,690
కార్ డీలర్‌షిప్, నగలు,
వాణిజ్య ఆస్తి, భీమా--

476
00:32:02,980 --> 00:32:04,020
కాబట్టి, మీరు చెడిపోయిన ఆకతాయివి.

477
00:32:05,520 --> 00:32:06,480
నేను చెడిపోయిన ఆకతాయిని.

478
00:32:07,350 --> 00:32:10,720
నేను వారిని ద్వేషిస్తున్నాను.
చెడిపోయిన ఆకతాయిలంటే నాకు ఇష్టం ఉండదు.

479
00:32:11,100 --> 00:32:12,850
మీరు చెడిపోయిన ఆకతాయిలను ఇష్టపడతారు.

480
00:32:13,100 --> 00:32:15,220
చెడిపోయిన ఆకతాయిలను నేను భరించలేను.

481
00:32:15,980 --> 00:32:17,900
మీరు చెడిపోయిన ఆకతాయిగా ఉంటారు.

482
00:32:26,060 --> 00:32:28,150
మార్గం ద్వారా, నేను హుక్‌అప్‌లలో కూడా గొప్పవాడిని.

483
00:32:28,560 --> 00:32:32,480
నేను కొంచెం ప్రాక్టీస్‌లో ఉన్నాను,
కానీ చివరిసారి, నేను అవార్డు గెలుచుకున్న పని చేసాను.

484
00:32:32,890 --> 00:32:34,800
మీరు ఎంతకాలం ఉన్నారు
ఆచరణలో లేదు?

485
00:32:34,980 --> 00:32:36,310
కొంత కాలం గడిచింది. మీరు?

486
00:32:37,430 --> 00:32:38,390
యుగాలుగా.

487
00:32:38,640 --> 00:32:39,510
ఎందుకు?

488
00:32:39,770 --> 00:32:42,150
నేను ఏ యాదృచ్ఛిక వ్యక్తితోనూ హుక్ అప్ చేయలేను.

489
00:32:42,230 --> 00:32:44,190
అన్నింటికంటే, మీరు మిమ్మల్ని మీరు విలువైనదిగా పరిగణించాలి.

490
00:32:44,520 --> 00:32:46,190
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు సరిపోయే వ్యక్తిని కనుగొనాలి.

491
00:32:47,180 --> 00:32:49,260
నువ్వు అంటే నాలాంటి వాడిని
ఎవరు ప్రతిభావంతుడు, అందమైనవాడు,

492
00:32:49,350 --> 00:32:51,430
అందంగా కనిపించే, ధనవంతుడు, ఫిట్, పురుషుడు, మర్యాదగల,

493
00:32:51,520 --> 00:32:54,020
ప్రేమగల, వినయపూర్వకమైన, గౌరవప్రదమైన,
శృంగార, మరియు పూజ్యమైన--

494
00:32:54,100 --> 00:32:55,760
ప్రేమగల మరియు పూజ్యమైనది
అదే విషయం అర్థం.

495
00:32:55,850 --> 00:32:56,800
నేను ఇద్దరమే.

496
00:32:56,930 --> 00:32:58,220
మీకు ఏది కావాలంటే అది నాకు కాల్ చేయండి.

497
00:33:08,060 --> 00:33:09,020
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

498
00:33:09,140 --> 00:33:11,180
మీరు ఎందుకు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు?
కావాలంటే రండి.

499
00:33:11,770 --> 00:33:12,860
దాబాస్ చెడ్డ అనుభూతి చెందుతుంది.

500
00:33:13,310 --> 00:33:14,900
సరే, వాళ్ళతో వెళ్ళు. బై.

501
00:33:15,100 --> 00:33:16,260
ఇది సరైంది కాదు.

502
00:33:16,680 --> 00:33:17,550
ఏది న్యాయం కాదు?

503
00:33:18,270 --> 00:33:20,770
అంత విలువ ఇస్తాం
అందమైన మహిళలకు...

504
00:33:21,180 --> 00:33:23,050
కానీ అందమైన పురుషులకు విలువ ఉండదు.

505
00:33:23,390 --> 00:33:25,760
కొన్నిసార్లు, నాకు కూడా కావాలి
ఎవరైనా నాకు విలువ ఇస్తారు.

506
00:33:25,980 --> 00:33:29,560
లేకుంటే వీటి వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి
మంచి రూపం మరియు ఈ మనస్సును కదిలించే శరీరం?

507
00:33:31,060 --> 00:33:33,190
అవును, మీకు ఒక పాయింట్ ఉంది.

508
00:33:33,270 --> 00:33:34,150
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

509
00:33:47,100 --> 00:33:48,010
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

510
00:33:48,100 --> 00:33:49,890
మీరు ఎందుకు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు? వెళ్దాం.

511
00:33:50,430 --> 00:33:51,680
దాబాస్ చెడ్డ అనుభూతి చెందుతుంది.

512
00:33:52,140 --> 00:33:53,220
నన్ను నిందించండి.

513
00:33:53,310 --> 00:33:56,060
నేను నిన్ను ఈడ్చుకెళ్లాను అని చెప్పు.
అతను అర్థం చేసుకుంటాడు.

514
00:33:56,140 --> 00:33:59,010
రండి. ఇది ఒక సుందరమైన డ్రైవ్.
మేము సరదాగా ఉంటాము.

515
00:33:59,100 --> 00:34:00,100
నేను రావడం లేదు.

516
00:34:00,230 --> 00:34:02,650
మీరు నన్ను డ్రైవ్ చేసేలా చేస్తారు
ఆపై నా భుజంపై నిద్రపోతాను.

517
00:34:02,890 --> 00:34:05,050
నేను డ్రైవ్ చేస్తాను, మీరు నా పక్కన కూర్చోండి.

518
00:34:05,390 --> 00:34:06,260
మరియు మీ భుజం.

519
00:34:06,350 --> 00:34:08,260
నా భుజం మీద పడుకో.

520
00:34:08,600 --> 00:34:10,430
నేను దిగి మీ కోసం కాఫీ తీసుకోను.

521
00:34:10,730 --> 00:34:12,770
వద్దు. నేను మీకు కాఫీ తెస్తాను.

522
00:34:12,850 --> 00:34:16,600
అంత అందంగా ఉంటే బాగుండదు
నీలాంటి వ్యక్తి కాఫీ తాగడానికి వెళ్తాడు.

523
00:34:16,810 --> 00:34:19,360
కారు చెడిపోయి ఉంటే
హోటల్‌లో ఒక గది మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది,

524
00:34:19,430 --> 00:34:20,680
అప్పుడు నేను నేలపై పడుకోను.

525
00:34:20,770 --> 00:34:23,020
నువ్వు మంచం మీద పడుకో,
మరియు నేను నేలపై పడుకుంటాను.

526
00:34:23,100 --> 00:34:24,680
నేను నిన్ను తాగించను
మరియు ప్రయోజనం పొందండి.

527
00:34:24,770 --> 00:34:28,110
అమ్మాయిలు మిమ్మల్ని ఆటపట్టిస్తే..
నేను నిన్ను రక్షిస్తాను. ప్రామిస్.

528
00:34:28,310 --> 00:34:30,610
మీరు భయపడుతున్నారని నాకు తెలుసు,
తెలియని దేశం, ఒక రహస్యమైన అమ్మాయి…

529
00:34:30,680 --> 00:34:32,550
కానీ నన్ను నమ్మండి, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

530
00:34:33,390 --> 00:34:34,220
అయ్యో!

531
00:35:07,140 --> 00:35:09,390
-మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
-నువ్వు అలాంటి కుక్కవి!

532
00:35:09,480 --> 00:35:11,690
నేను ఎవరినీ చూడలేదు
నీలాగే దయనీయంగా! మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

533
00:35:11,770 --> 00:35:13,810
తిన్ని "వెళదాం" అన్నాడు.
కాబట్టి నేను ఆమెతో వెళ్ళాను.

534
00:35:14,060 --> 00:35:15,150
ఇప్పుడే తిరిగి రండి.

535
00:35:15,480 --> 00:35:18,480
ఏం చెప్తున్నావ్ మను?
నా చిన్నప్పటి నుంచి నీకు నాకు తెలుసు.

536
00:35:18,730 --> 00:35:21,110
నాకు ఇష్టమైన సాస్ కూడా వేడిగా మరియు తీపిగా ఉంటుంది.

537
00:35:21,850 --> 00:35:23,050
ఇది నాకు ఇష్టమైన రుచి.

538
00:35:23,930 --> 00:35:27,430
నేను ఆమెను వదిలేస్తానని మీరు తీవ్రంగా అనుకుంటున్నారా
మరియు-- పిచ్చిగా ఉండకండి.

539
00:35:27,520 --> 00:35:29,480
హ్యాంగ్ అప్. నేను బిజీగా ఉన్నాను.

540
00:35:30,730 --> 00:35:32,060
కాబట్టి... మనం ఎక్కడ ఉన్నాము?

541
00:35:33,600 --> 00:35:36,100
-"జీవితం కోసం సోదరులు."
-మీ BFF గురించి ఏమిటి?

542
00:35:46,390 --> 00:35:47,260
మీకు ఏమి ఉంటుంది?

543
00:35:47,600 --> 00:35:48,800
మీకు ఏమైనా ఉంటుంది.

544
00:35:56,730 --> 00:35:58,060
నన్ను తనిఖీ చేయండి.

545
00:35:59,140 --> 00:36:02,140
నిజానికి నేను.

546
00:36:12,020 --> 00:36:13,400
మీ కుటుంబంలో అందరూ ఎవరున్నారు?

547
00:36:13,730 --> 00:36:15,310
-అమ్మ--
- నేను అమ్మను ప్రేమిస్తున్నాను.

548
00:36:16,680 --> 00:36:18,220
-పాప.
- నేను నాన్నను ప్రేమిస్తున్నాను.

549
00:36:19,560 --> 00:36:21,270
-తాత.
- ప్రేమ తాత.

550
00:36:22,020 --> 00:36:25,060
- మామయ్య, అత్త ...
- మామయ్య మరియు ఆంటీని ప్రేమించండి.

551
00:36:25,230 --> 00:36:27,610
-నేను తట్టుకోలేకపోతున్నాను అత్త.
- నేను ఆంటీని ద్వేషిస్తున్నాను.

552
00:36:27,810 --> 00:36:29,770
నిజానికి, నేను భావనను ద్వేషిస్తున్నాను
ఆంటీ చాలా

553
00:36:29,850 --> 00:36:33,010
అని నేను పుట్టకముందే స్పష్టం చేశాను
నాకు అన్నలు ఎవరూ వద్దు అని.

554
00:36:33,100 --> 00:36:34,510
అమ్మానాన్నలు, ఆంటీలు లేరు.

555
00:36:41,560 --> 00:36:42,440
మరొక రౌండ్ పొందండి.

556
00:37:05,430 --> 00:37:06,300
ఏమిటి?

557
00:37:07,890 --> 00:37:11,430
మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు
నేను కవిని కానని సిగ్గుపడుతున్నాను.

558
00:37:15,640 --> 00:37:16,600
ఎందుకు?

559
00:37:17,310 --> 00:37:18,690
మీరు ఉంటే ఏమి?

560
00:37:20,770 --> 00:37:22,650
నేను ఉంటే, నేను చెప్పేవాడిని…

561
00:37:24,810 --> 00:37:28,690
"ఒక్క చూపు కూడా రాలేదు
సమావేశంలో మీ...

562
00:37:29,270 --> 00:37:32,270
నేను తీసుకోలేకపోయాను
మీ ఆరాధకులపై నా దృష్టి ఉంది."

563
00:37:38,640 --> 00:37:39,550
వావ్!

564
00:37:44,730 --> 00:37:47,810
మేడమ్… "వావ్ తాజ్!"

565
00:38:43,350 --> 00:38:44,300
ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నావు?

566
00:38:48,270 --> 00:38:52,480
నేను చాలా చెప్పాను, చాలా ఉన్నాయి
నా మనసులో నీతో సంభాషణలు

567
00:38:52,560 --> 00:38:54,650
ఇంకేం చెప్పాలో నాకు తెలియదు అని.

568
00:38:57,350 --> 00:38:59,800
మీరు కేవలం ఆపడానికి లేదు, మీరు?

569
00:39:00,890 --> 00:39:02,470
నువ్వు మోసగాడివి.

570
00:39:04,680 --> 00:39:06,010
మీకు ఏది కావాలంటే అది నాకు కాల్ చేయండి.

571
00:39:07,810 --> 00:39:09,810
కానీ నేను నీ కళ్లలో ప్రేమను చూడగలను.

572
00:39:13,850 --> 00:39:15,850
దాన్ని దాచడం మీకు కష్టమవుతోంది.

573
00:39:20,060 --> 00:39:20,940
నేను సరైనదేనా?

574
00:39:22,640 --> 00:39:23,510
అస్సలు కాదు.

575
00:39:25,140 --> 00:39:26,010
అబద్ధాలకోరు.

576
00:39:27,890 --> 00:39:30,300
నువ్వు అబద్ధాల కోరువాడివి, నేను మోసగాడిని.

577
00:39:31,770 --> 00:39:32,940
మేము ప్రేమలో పడవలసి వచ్చింది.

578
00:41:33,560 --> 00:41:34,610
శుభోదయం, బిడ్డ.

579
00:41:35,810 --> 00:41:37,520
బేబీ సరిగ్గా అనిపిస్తుంది, కాదా?

580
00:41:39,560 --> 00:41:40,480
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

581
00:41:40,890 --> 00:41:41,850
నీకేం తప్పు?

582
00:41:42,230 --> 00:41:43,310
నేను నీకు చెప్పాను...

583
00:41:43,770 --> 00:41:46,690
నమ్మే అమ్మాయిలు
వేసవి శృంగారంలో వెర్రి ఉంటాయి.

584
00:41:47,430 --> 00:41:48,300
నేను కాదు.

585
00:41:54,930 --> 00:41:57,470
మీరు సంభావ్యతను తీసుకుంటున్నారు
నా ప్రేమ చాలా తేలికగా...

586
00:41:57,640 --> 00:42:01,140
మేము బ్యాచిలర్ పార్టీలో కలుసుకున్నందున
మీరు మరియు నేను ఎక్కడ తాగి ఉన్నాము.

587
00:42:01,270 --> 00:42:04,730
నువ్వు నన్ను గుడిలో కలిశావా
మా అమ్మమ్మకు మెట్లు ఎక్కడానికి సహాయం చేయడం,

588
00:42:04,850 --> 00:42:07,390
మీరు రెండుసార్లు ఆలోచించి ఉండరు
నాకు ప్రతిపాదన పంపే ముందు.

589
00:42:07,480 --> 00:42:08,610
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

590
00:42:08,850 --> 00:42:12,300
మీరు కోరుకున్నది మీరు పొందారు మరియు మీరు ఉన్నారు
మీ నకిలీ ప్రేమ గురించి ఇంకా కొనసాగుతోంది!

591
00:42:12,640 --> 00:42:14,300
మీరు మరచిపోయినట్లయితే నేను మీకు గుర్తు చేస్తాను.

592
00:42:14,390 --> 00:42:16,010
నిన్న రాత్రి నీ కోరిక తీరింది.

593
00:42:16,100 --> 00:42:18,050
స్థూల! నీ ఆలోచన చాలా హేయమైనది!

594
00:42:18,600 --> 00:42:21,350
ప్రేమ తర్వాత సెక్స్ మనోహరమైనది,
మరియు సెక్స్ తర్వాత ప్రేమ అనైతికమా?!

595
00:42:21,430 --> 00:42:23,390
ఇది నా ప్రేమ యొక్క గొప్పతనం కావాలి.

596
00:42:23,480 --> 00:42:26,110
నేను ప్రేమ గురించి మాట్లాడుతున్నాను
ఎలాంటి అంచనాలు లేకుండా.

597
00:42:26,600 --> 00:42:29,220
మరియు గత రాత్రి విషయానికొస్తే, నేను మీ కోసం చేసాను,

598
00:42:29,310 --> 00:42:31,060
కాబట్టి నేను పాత పద్ధతిలో ఉన్నానని మీరు అనుకోకండి.

599
00:42:31,140 --> 00:42:33,300
నేను వేచి ఉండగలిగాను.
నువ్వే తొందరపడ్డావు.

600
00:42:34,520 --> 00:42:37,270
నా ముఖం చూడు. మీరు ఆలోచించండి
నాకు ఎంపికల కొరత ఉందా?

601
00:42:37,560 --> 00:42:40,060
ప్రజలు టాప్ డాలర్ వేలం వేస్తారు
టాప్ రెస్టారెంట్లలో నా కోసం.

602
00:42:40,230 --> 00:42:42,110
నేను ఎక్కడ కూర్చున్నానో అక్కడికి జనం పోటెత్తారు.

603
00:42:42,350 --> 00:42:44,010
మీరు దానిని వ్యక్తిగతంగా అనుభవించారు.

604
00:42:44,560 --> 00:42:46,360
రెండు రోజుల్లో నిన్ను ఎలా అశాంతిగా చేసాను.

605
00:42:46,930 --> 00:42:50,800
కాబట్టి, నా ఉద్దేశ్యం నిరూపించబడింది
తప్పు కాదు.

606
00:42:51,270 --> 00:42:53,810
నేను ప్రేమ గురించి మాట్లాడటం లేదు
మీతో పడుకోవడానికి.

607
00:42:54,100 --> 00:42:56,300
నిజానికి, నేను ప్రేమ గురించి మాట్లాడుతున్నాను
అది చేసిన తర్వాత.

608
00:42:57,060 --> 00:43:00,440
మీరు ప్రేమ గురించి మాట్లాడుతున్నారు
ఎందుకంటే మనకు ఇంకా ఆరు రాత్రులు ఉన్నాయి.

609
00:43:01,180 --> 00:43:02,510
అక్కడ మీరు మళ్ళీ వెళ్ళండి.

610
00:43:03,310 --> 00:43:06,270
మిగిలి ఉన్న రాత్రులను ఉంచండి.

611
00:43:06,480 --> 00:43:08,730
మీరు వారితో మీకు కావలసినది చేయవచ్చు.
నేను నిన్ను ఆపను.

612
00:43:09,430 --> 00:43:11,390
వాటిని అధికారికంగా అందజేస్తున్నాను.

613
00:43:13,640 --> 00:43:15,100
నాకు మీ రోజులు కావాలి.

614
00:43:15,480 --> 00:43:17,770
మీ ఉదయం, మీ మధ్యాహ్నాలు, మీ సాయంత్రాలు.

615
00:43:18,020 --> 00:43:19,730
బదులుగా, మీరు రాత్రులు ఉంచవచ్చు.

616
00:43:19,930 --> 00:43:20,890
మీకు ఏది కావాలంటే అది చేయండి.

617
00:43:21,430 --> 00:43:23,640
కానీ మీరు ప్రయోజనం పొందవచ్చు
రోజులో కూడా నా గురించి.

618
00:43:23,810 --> 00:43:26,110
నేను ఇప్పటికే చేసాను, ప్రియమైన.

619
00:43:26,180 --> 00:43:27,220
నేను ఇప్పుడే వివరించాను.

620
00:43:27,560 --> 00:43:30,270
నేను ఇప్పటికే మీ నుండి ప్రయోజనం పొందాను.
ఇప్పుడు, నేను నష్టాన్ని అనుభవించాలనుకుంటున్నాను.

621
00:43:30,350 --> 00:43:31,220
నా నిజాయితీ చూడు.

622
00:43:33,560 --> 00:43:36,020
ఆలోచించవద్దు.
మీరు సరసమైన ఒప్పందాన్ని పొందలేరు.

623
00:43:36,350 --> 00:43:37,640
వినండి, ఏదో సాధారణం సరే,

624
00:43:37,730 --> 00:43:40,190
కానీ మీరు చాలా అతుక్కుపోతుంటే,
అప్పుడు దూరంగా ఉండండి.

625
00:43:58,180 --> 00:43:59,050
మను.

626
00:44:01,680 --> 00:44:02,510
ఆమె నన్ను ఉపయోగించుకుంది.

627
00:44:13,100 --> 00:44:14,760
అసలే ఈ తరం పనికిరాదు.

628
00:44:14,850 --> 00:44:16,300
అది పూర్తిగా కుళ్లిపోయింది.

629
00:44:16,520 --> 00:44:19,650
స్త్రీలు ఉండే కాలం ఉండేది
నాలాంటి నిజమైన రొమాంటిక్స్ కోసం వెతుకుతూ ఉండేవాడిని.

630
00:44:19,730 --> 00:44:24,060
అని ప్రార్థించేవారు
వారు నమ్మకమైన భాగస్వామిని కనుగొంటారు,

631
00:44:24,140 --> 00:44:25,390
ఎవరు కూడా అందంగా కనిపిస్తారు.

632
00:44:25,770 --> 00:44:27,810
మరియు ఇప్పుడు, అందరూ ఉన్నారు
కేవలం hookups కోసం చూస్తున్నాను.

633
00:44:32,890 --> 00:44:34,850
ఈ రోజుల్లో ప్రేమకు అసలు విలువ లేదు.

634
00:44:35,140 --> 00:44:36,890
నేను నా మరణానికి దూకినట్లు అనిపిస్తుంది.

635
00:44:38,680 --> 00:44:40,550
ప్రజలు చాలా పనికిమాలిన వారిగా మారారు.

636
00:44:40,770 --> 00:44:41,650
అసహ్యం!

637
00:44:42,680 --> 00:44:43,850
దీన్ని ఎవరు చేస్తారు?

638
00:44:44,230 --> 00:44:47,480
ఈ వ్యక్తులు ఎవరు
నిజమైన ప్రేమను ఎవరు చూడలేరు లేదా వినలేరు?

639
00:44:47,600 --> 00:44:49,640
వారు వాసన చూడలేరు
నిజమైన ప్రేమ యొక్క సువాసన!

640
00:44:51,560 --> 00:44:53,310
ప్రపంచం చాలా స్వార్థపూరితంగా మారింది,

641
00:44:53,390 --> 00:44:55,850
ప్రేమ చాలా స్వార్థపూరితమైనది, చాలా చౌకగా మారింది

642
00:44:55,930 --> 00:44:57,970
అది తగ్గించబడింది అని
కేవలం భౌతికత్వానికి.

643
00:44:58,310 --> 00:45:00,940
అలాంటప్పుడు మనల్ని మనం మనుషులమని ఎందుకు పిలుచుకోవాలి?
మనం మళ్లీ జంతువులుగా ఎందుకు మారకూడదు

644
00:45:01,020 --> 00:45:02,480
మరియు ప్రాథమిక ప్రవృత్తులచే మార్గనిర్దేశం చేయబడాలా?

645
00:45:03,020 --> 00:45:06,480
ఎందుకంటే మనుషులకు హృదయం ఉంది
అది కొట్టుకుంటుంది, మరియు గుండె చప్పుడు వినబడుతుంది.

646
00:45:06,560 --> 00:45:10,270
అవి ప్రేమికుడి చెవుల్లో ప్రతిధ్వనిస్తాయి.

647
00:45:11,480 --> 00:45:13,060
ఇక తట్టుకోలేను.

648
00:45:13,140 --> 00:45:15,300
నేను ఎక్కడ తప్పు చేశానో గుర్తించలేకపోతున్నాను!

649
00:45:15,810 --> 00:45:17,980
నేను ఒకరిని నిజంగా ప్రేమించడం తప్పా?

650
00:45:18,060 --> 00:45:20,810
లేదా నేను లొంగిపోవడం తప్పు
నా హృదయం మరియు ఆత్మ వారికి?

651
00:45:21,100 --> 00:45:24,510
నేను ఆశించడం తప్పా
మన ఆత్మలు అల్లుకుపోతాయా?

652
00:45:24,600 --> 00:45:28,300
లేదా నేను పూర్తిగా తప్పు చేశాను
వారి కౌగిలిలో నన్ను నేను కోల్పోతానా?

653
00:45:28,390 --> 00:45:29,600
నా చేతులు వణుకుతున్నాయి. చూడు.

654
00:45:32,230 --> 00:45:33,770
నేను ఏమి చేయాలి? నేను ఎక్కడికి వెళ్ళాలి?

655
00:45:33,850 --> 00:45:34,970
నాకు నేను ఎలా వివరించాలి

656
00:45:35,060 --> 00:45:39,060
నా తోడుగా నేను ఎంచుకున్న వ్యక్తిని,
నా ప్రేమ, నా జీవితం,

657
00:45:39,140 --> 00:45:42,430
నాకు జంట కోసం మాత్రమే కోరిక
రాత్రులు మరియు మరేమీ లేదు?

658
00:45:47,640 --> 00:45:51,510
నేను బ్రాండ్ అంబాసిడర్‌గా ఉంటాను
మీరా లాంటి ఏకపక్ష ప్రేమ.

659
00:45:52,350 --> 00:45:54,800
మరి ఏంటో తెలుసా
చెత్త భాగం, మను?

660
00:45:55,270 --> 00:45:57,360
తప్పు చేయని పేద అమ్మాయి

661
00:45:57,430 --> 00:46:01,010
ఒక వ్యక్తిని వివాహం చేసుకోవలసి ఉంటుంది
ఎవరు ఆమెను ఎప్పటికీ ప్రేమించరు.

662
00:46:01,430 --> 00:46:03,100
ఎందుకంటే నాకు వారసుడు కావాలి, సరియైనదా?

663
00:46:03,180 --> 00:46:04,680
నేను బాధ్యతలు నిర్వర్తించాలి.

664
00:46:05,180 --> 00:46:07,550
ప్రేమ లేదా ప్రేమ, జీవితం కొనసాగుతుంది.

665
00:46:07,980 --> 00:46:09,230
దానిని జీవించడం కొనసాగించాలి

666
00:46:09,310 --> 00:46:12,400
అని వారు భావించినప్పటికీ
మరణం ఒక మంచి ఎంపిక.

667
00:46:12,480 --> 00:46:16,810
ఎందుకంటే మనం ఎలా జీవించగలం
నేను చెందినవాడిని అని తెలుసుకోవడం…

668
00:46:17,640 --> 00:46:19,640
- నాకు చెందినది కాదా?
-ఎవరో అతన్ని నోరు మూసుకునేలా చేస్తారు!

669
00:46:19,730 --> 00:46:22,770
దయచేసి ఏదైనా చెప్పండి.
అవును, లేదు, ఉండవచ్చు. చెప్పండి.

670
00:46:22,850 --> 00:46:24,430
అతనిని మూసేయండి, లేదంటే నేను చంపేస్తాను.

671
00:46:24,560 --> 00:46:27,020
లేదు, దయచేసి ఆమెను ఒత్తిడి చేయవద్దు లేదా బలవంతం చేయవద్దు.

672
00:46:27,100 --> 00:46:30,430
ఆమె ఎప్పుడైనా చెబుతుంది
ఆమె చెప్పాలనుకుంటున్నట్లు అనిపిస్తుంది.

673
00:46:30,520 --> 00:46:33,980
ప్రయోజనం లేదు
మీరు ఆమెను చెప్పమని బలవంతం చేస్తే.

674
00:46:34,060 --> 00:46:36,940
అప్పుడు అన్నింటికీ ఒకటే అర్థం
ఆమె చెప్పినా చెప్పకపోయినా--

675
00:46:37,020 --> 00:46:39,400
నోరుమూసుకో! నోరుమూసుకో!

676
00:46:39,480 --> 00:46:42,900
-లేదు, ఆలోచించు--
- నోరుమూసుకుని సరిగ్గా ప్రపోజ్ చేయండి!

677
00:46:46,230 --> 00:46:47,980
తిన్నీ, నేను నిన్ను సమృద్ధిగా ప్రేమిస్తాను.

678
00:46:48,060 --> 00:46:50,730
నేను నిన్ను చూసుకుంటాను,
నిన్ను ఎప్పుడూ బావిలోకి దూకనివ్వడు,

679
00:46:50,810 --> 00:46:53,440
నేను నిన్ను నీ నుండి కూడా రక్షిస్తాను.
నేను నిన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమిస్తూనే ఉంటాను,

680
00:46:53,520 --> 00:46:55,810
నిన్ను ఎప్పుడూ మోసం చేయకు,
నీకు ఎప్పుడూ అబద్ధం చెప్పను.

681
00:46:55,890 --> 00:46:57,850
నా ఉద్దేశ్యం, నేను చేస్తాను, కొన్నిసార్లు…
కేవలం హానిచేయని అబద్ధాలు.

682
00:46:58,520 --> 00:47:00,730
కానీ అది ఎప్పటికీ మోసపూరిత అబద్ధం కాదు.

683
00:47:02,020 --> 00:47:02,860
వాగ్దానం చేస్తారా?

684
00:47:03,520 --> 00:47:04,860
మీరు పారిపోరు, అవునా?

685
00:47:12,560 --> 00:47:15,270
నా పేరును అపరిశుభ్రంగా చిత్రించండి...

686
00:47:21,140 --> 00:47:23,350
నేను ఎప్పుడైనా నా మాటను వెనక్కి తీసుకుంటే.

687
00:47:26,140 --> 00:47:27,140
మా అమ్మ మీద ప్రమాణం చేస్తున్నాను...

688
00:47:27,850 --> 00:47:29,680
దాని విషయానికి వస్తే,
వెళ్ళిపోయేది మీరే.

689
00:47:36,230 --> 00:47:38,020
నీ ప్రేమలో

690
00:47:38,270 --> 00:47:40,110
నీ ప్రేమలో

691
00:47:40,270 --> 00:47:45,520
నా హృదయం తడిసిపోవాలనుకుంటోంది

692
00:47:52,890 --> 00:47:55,600
నా ప్రేమ, నీ మత్తులో, నా ప్రేమ

693
00:47:55,680 --> 00:47:57,600
నేను పడిపోయినప్పటి నుండి

694
00:47:57,680 --> 00:48:01,680
మత్తు అంతా మర్చిపోయాను
ప్రపంచంలోని

695
00:48:04,890 --> 00:48:05,720
నాతో

696
00:48:05,810 --> 00:48:07,650
నువ్వు నాతో లేకుంటే

697
00:48:07,770 --> 00:48:09,730
అప్పుడు రాత్రులు గడవవు

698
00:48:09,810 --> 00:48:13,810
ఈ ప్రేమికుడి రోజువారీ సాకుగా మారాయి

699
00:48:16,600 --> 00:48:23,550
మీ శరీరంలోని ప్రతి అంగుళం చూసి నేను మురిసిపోయాను

700
00:48:24,640 --> 00:48:28,550
నేను ఒక సిప్ కోసం తహతహలాడుతున్నాను

701
00:48:28,680 --> 00:48:32,600
కానీ మొత్తం బార్‌తో ఆశీర్వదించబడింది

702
00:48:32,730 --> 00:48:34,520
నీ ప్రేమలో

703
00:48:34,680 --> 00:48:36,600
నీ ప్రేమలో

704
00:48:36,770 --> 00:48:40,690
నా హృదయం తడిసిపోవాలనుకుంటోంది

705
00:48:40,770 --> 00:48:42,610
నీ ప్రేమలో

706
00:48:42,810 --> 00:48:44,610
నీ ప్రేమలో

707
00:48:44,810 --> 00:48:50,110
నేను తడిసిపోవాలని ప్రార్థిస్తున్నాను

708
00:48:51,350 --> 00:48:54,100
తడిసిపోయింది

709
00:48:55,350 --> 00:48:58,390
తడిసిపోయింది

710
00:48:59,390 --> 00:49:02,760
తడిసిపోయింది

711
00:49:18,140 --> 00:49:21,390
ఇది కేవలం యూనియన్ కాదు

712
00:49:22,350 --> 00:49:25,890
శరీరాల

713
00:49:26,430 --> 00:49:33,010
నా జీవితాన్ని నీకు అప్పగించాను

714
00:49:33,730 --> 00:49:36,440
నా ప్రేమ, ఇప్పుడు అది నిజమైన ప్రేమ

715
00:49:36,520 --> 00:49:38,480
ఈసారి జరిగింది

716
00:49:38,560 --> 00:49:42,520
హృదయ ఉద్దేశాలు
పరిశుద్ధులయ్యారు

717
00:49:45,640 --> 00:49:46,510
నాతో

718
00:49:46,600 --> 00:49:48,510
నువ్వు నాతో లేకుంటే

719
00:49:48,600 --> 00:49:50,550
అప్పుడు రాత్రులు గడవవు

720
00:49:50,640 --> 00:49:54,640
ఈ ప్రేమికుడి రోజువారీ సాకుగా మారాయి

721
00:49:55,390 --> 00:49:59,180
ఇప్పుడు, జీవితకాలంలో, మీ ప్రేమ కోసం

722
00:49:59,480 --> 00:50:03,020
నేను బకాయిలు చెల్లించాలి

723
00:50:03,480 --> 00:50:07,360
నేను ఒక సిప్ కోసం తహతహలాడుతున్నాను

724
00:50:07,480 --> 00:50:11,440
కానీ మొత్తం బార్‌తో ఆశీర్వదించబడింది

725
00:50:11,560 --> 00:50:13,400
నీ ప్రేమలో

726
00:50:13,560 --> 00:50:15,400
నీ ప్రేమలో

727
00:50:15,560 --> 00:50:19,440
నా హృదయం తడిసిపోవాలనుకుంటోంది

728
00:50:19,600 --> 00:50:21,350
నీ ప్రేమలో

729
00:50:21,600 --> 00:50:23,390
నీ ప్రేమలో

730
00:50:23,640 --> 00:50:26,010
నేను తడిసిపోవాలని ప్రార్థిస్తున్నాను

731
00:50:26,100 --> 00:50:27,260
తడిసిపోయింది

732
00:50:27,390 --> 00:50:28,890
తడిసిపోయింది

733
00:50:36,980 --> 00:50:40,020
నువ్వే నా శాపం

734
00:50:40,930 --> 00:50:45,640
మరియు మీరు నా ప్రశాంతత

735
00:50:49,100 --> 00:50:52,100
నా హృదయానికి మందు నీవే

736
00:50:53,140 --> 00:50:58,350
మరియు మీరు వ్యాధి

737
00:50:59,890 --> 00:51:04,260
రండి, చాలా తడిసిపోదాం

738
00:51:04,350 --> 00:51:08,300
మేము ఎన్నడూ లేనంతగా తడిసిముద్దయ్యాము

739
00:51:08,390 --> 00:51:14,010
అంత తడిసిపోదాం

740
00:51:16,060 --> 00:51:17,940
నీ ప్రేమలో

741
00:51:18,020 --> 00:51:19,900
నీ ప్రేమలో

742
00:51:20,100 --> 00:51:23,930
నా హృదయం తడిసిపోవాలనుకుంటోంది

743
00:51:24,140 --> 00:51:25,890
నీ ప్రేమలో

744
00:51:26,140 --> 00:51:27,430
నీ ప్రేమలో

745
00:51:28,180 --> 00:51:33,470
నేను తడిసిపోవాలని ప్రార్థిస్తున్నాను

746
00:51:34,730 --> 00:51:37,440
తడిసిపోయింది

747
00:51:38,770 --> 00:51:41,770
తడిసిపోయింది

748
00:51:42,680 --> 00:51:45,100
తడిసిపోయింది

749
00:51:58,100 --> 00:51:59,930
సిద్ధం కావడానికి మీకు ఇంత సమయం పట్టేది ఏమిటి?

750
00:52:13,730 --> 00:52:14,560
వద్దు.

751
00:52:19,310 --> 00:52:21,020
-ఈత దుస్తులలో ఉన్నది?
-అవును.

752
00:52:21,100 --> 00:52:23,180
నేను బయలుదేరుతున్నాను.
నేను ఇబ్బంది పడకూడదనుకుంటున్నాను.

753
00:52:23,310 --> 00:52:24,400
ఇది కేవలం జోక్, పిల్ల.

754
00:52:24,480 --> 00:52:26,110
నేను ఆమె ముందు చెప్పడం లేదు.

755
00:52:26,230 --> 00:52:27,560
చిత్రాలకు చెవులు ఉన్నట్లు కాదు.

756
00:52:28,560 --> 00:52:29,440
వారు ఇక్కడ ఉన్నారు.

757
00:52:35,430 --> 00:52:36,890
-హలో.
- ఇక్కడికి రండి.

758
00:52:39,890 --> 00:52:40,760
లోపలికి రండి.

759
00:52:41,430 --> 00:52:42,850
-హాయ్.
- అమ్మమ్మ...

760
00:52:48,520 --> 00:52:50,270
మీరు మిస్సయ్యారు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి.

761
00:52:51,600 --> 00:52:53,680
-ఏమిటి?
- మీరు నా పాదాలను తాకలేదని చెప్పాను.

762
00:52:53,770 --> 00:52:54,770
రెండు అంగుళాలు మిస్సయ్యాయి.

763
00:52:54,850 --> 00:52:57,510
అప్పుడు కూడా నేను ఉంటాను
నిన్ను దూరం నుండి ఆశీర్వదించడానికి.

764
00:52:57,850 --> 00:52:59,800
రండి, అమ్మమ్మ.
తిన్నీ, ఆమె జోక్ చేస్తోంది.

765
00:52:59,890 --> 00:53:01,890
మేము సంప్రదాయాన్ని పాటించడం లేదు
పాదాలను తాకడం.

766
00:53:01,980 --> 00:53:03,560
కానీ ఆమె వాటిని తాకలేదు!

767
00:53:04,480 --> 00:53:05,940
ఆగండి, నేను నీళ్ళు తెస్తాను.

768
00:53:06,140 --> 00:53:07,180
మిక్కీ, నాతో రా.

769
00:53:12,770 --> 00:53:14,020
- మీరు ఆమెను ధరించేలా చేశారా?
-ఏమిటి?

770
00:53:14,100 --> 00:53:14,970
ఆ వేషధారణ.

771
00:53:15,060 --> 00:53:16,360
ఆమె మన గురించి ఏమనుకుంటుంది?

772
00:53:16,560 --> 00:53:18,730
ఆమె దుస్తులు ధరించాలి అని
మమ్మల్ని కలవడానికి ఒక నిర్దిష్ట మార్గంలో!

773
00:53:18,810 --> 00:53:19,690
ఆమె స్వయంగా ధరించింది.

774
00:53:19,770 --> 00:53:21,310
-ఎందుకు నేను--
- మీ మనస్సును విశాలపరచుకోండి.

775
00:53:21,430 --> 00:53:23,760
తెలివైన మహిళలు మైళ్ల దూరంలో ఉంటారు
అటువంటి తిరోగమన పురుషులకు దూరంగా.

776
00:53:30,430 --> 00:53:31,350
రండి.

777
00:53:32,310 --> 00:53:33,150
ఏం జరిగింది?

778
00:53:33,270 --> 00:53:36,860
నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివని నాకు తెలుసు,
కానీ మీకు గుర్తు చేయడం నా పని.

779
00:53:37,430 --> 00:53:40,050
నీ చిన్నతనం అంతా నన్ను చూసావు
పాశ్చాత్య దుస్తులు ధరించారు.

780
00:53:40,140 --> 00:53:42,140
నేను ఇప్పుడు ఎంపిక ప్రకారం భారతీయ దుస్తులను ధరిస్తున్నాను.

781
00:53:42,230 --> 00:53:43,860
-మీది కాదు--
- మీ అందరి తప్పు ఏమిటి?

782
00:53:43,930 --> 00:53:45,220
కనీసం నన్ను ఇంత నమ్మండి.

783
00:53:45,310 --> 00:53:47,900
నేను కూడా ఈ ఇంట్లోనే పెరిగాను.
నేనేమీ మాట్లాడలేదు.

784
00:53:48,680 --> 00:53:50,300
దీపావళి రోజు తప్ప..

785
00:53:50,390 --> 00:53:53,100
ఆమె ధరించిన ఒక చిత్రాన్ని నాకు చూపించు
గత నాలుగు సంవత్సరాలుగా భారతీయ దుస్తులు.

786
00:53:53,180 --> 00:53:54,600
నువ్వు ఏదో ఒకటి చెప్పావు.

787
00:53:54,680 --> 00:53:56,100
నేను ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడలేదని మీపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

788
00:53:56,180 --> 00:53:57,470
ఆమె దానిని స్వయంగా ధరించడానికి ఎంచుకుంది.

789
00:53:58,520 --> 00:54:00,560
ఆమె తాతయ్యతో ఒకసారి గోవా వెళ్లాను.

790
00:54:01,020 --> 00:54:02,230
విదేశీయులను పరిశీలించిన తరువాత,

791
00:54:02,350 --> 00:54:05,510
అతను నన్ను స్విమ్‌సూట్‌ వేసుకోమని నగ్గడం మొదలుపెట్టాడు.

792
00:54:06,520 --> 00:54:09,610
అతను పట్టుబట్టుతూనే ఉన్నాడు
ప్రతి ఒక్కరూ దానిని బీచ్‌లలో ధరిస్తారు.

793
00:54:10,100 --> 00:54:12,970
నేను ఆమెకు మాత్రమే చెబుతున్నాను
మీ నాన్న ఎలా పుట్టారు.

794
00:54:15,100 --> 00:54:17,140
- కాబట్టి, మీరు దానిని ధరించారా?
-నేను చేసాను.

795
00:54:18,180 --> 00:54:19,350
ఇది రెండు ముక్కల…

796
00:54:19,480 --> 00:54:20,900
మీలాగే.

797
00:54:21,730 --> 00:54:22,560
సరియైనదా?

798
00:54:28,100 --> 00:54:29,350
ప్రాథమికంగా, బామ్మ చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తోంది

799
00:54:29,430 --> 00:54:32,100
మేము నిన్ను వెంబడిస్తున్నామని
మీరు ఇక్కడికి రాకముందే Instagramలో.

800
00:54:32,230 --> 00:54:33,560
మీ ఖాతా ప్రైవేట్ కాబట్టి,

801
00:54:33,640 --> 00:54:35,600
మేము వాటిని కించి ప్రొఫైల్‌లో కనుగొనవలసి వచ్చింది.

802
00:54:37,390 --> 00:54:38,550
కించి చంపేస్తాను.

803
00:54:38,810 --> 00:54:40,440
రండి. నేను మీకు ఇంటి చుట్టూ చూపిస్తాను.

804
00:54:45,020 --> 00:54:45,860
రండి.

805
00:54:47,930 --> 00:54:49,050
నీకు మంచి కన్ను వచ్చింది.

806
00:55:00,640 --> 00:55:02,050
అమ్మా నాన్న ఇద్దరూ సీఏలేనా?

807
00:55:02,430 --> 00:55:04,140
వారు తప్పనిసరిగా ఆదాయపు పన్ను కార్యాలయంలో కలుసుకున్నారు.

808
00:55:04,640 --> 00:55:06,890
కాదు, అది కుదిరిన వివాహం.
అమ్మ ఎప్పుడూ సాధన చేయలేదు.

809
00:55:07,640 --> 00:55:08,800
ఇది CAలతో నిండిన కుటుంబం.

810
00:55:08,890 --> 00:55:11,050
మేనమామలు, అత్తలు మరియు ఆమె కోడలు కూడా.

811
00:55:11,140 --> 00:55:12,350
మీ తల్లిదండ్రులు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?

812
00:55:12,430 --> 00:55:13,470
వసంత్ కుంజ్.

813
00:55:13,600 --> 00:55:14,640
ఢిల్లీలోనా?

814
00:55:14,730 --> 00:55:15,980
కాబట్టి, మీరు ఒంటరిగా ఎలా జీవిస్తారు?

815
00:55:17,180 --> 00:55:18,600
ఇది నా పనికి మరింత సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.

816
00:55:18,680 --> 00:55:19,510
ఇది దగ్గరగా ఉంది కాబట్టి.

817
00:55:19,600 --> 00:55:21,220
కాబట్టి, మీరు వారాంతాల్లో ఇంటికి వెళ్లాలి?

818
00:55:22,980 --> 00:55:23,860
నన్ను అనుమతించు...

819
00:55:23,930 --> 00:55:24,760
లేదు, ఫర్వాలేదు.

820
00:55:24,850 --> 00:55:26,140
ఇది ఏమిటి? రండి.

821
00:55:27,770 --> 00:55:28,860
ఆమె తింటే అంతేనా?

822
00:55:29,680 --> 00:55:32,100
కాదు. ఆహారం విషయానికి వస్తే,
ఆమెకు నా కంటే మెరుగైన సామర్థ్యం ఉంది.

823
00:55:32,520 --> 00:55:34,190
నిజానికి, ఆమె తినడం చూసి నేను మండిపడ్డాను.

824
00:55:34,390 --> 00:55:37,220
మేము అల్పాహారం టేబుల్ వద్ద కూర్చున్నాము,
మరియు ఆమె చాలా పెద్ద కాటు వేసింది.

825
00:55:37,310 --> 00:55:40,520
ఆమె చాలా ఆకలిగా మరియు చాలా అందంగా కనిపించింది

826
00:55:40,600 --> 00:55:41,760
అని నాకు నేనే చెప్పుకున్నాను...

827
00:55:42,850 --> 00:55:43,800
నాకు కావలసింది ఆమె మాత్రమే.

828
00:55:54,140 --> 00:55:55,760
నువ్వు నా జీవితాన్ని నాశనం చేశావు.

829
00:55:56,890 --> 00:56:00,050
కోరికల గొంతు నొక్కడమే మనిషి పని

830
00:56:00,140 --> 00:56:04,140
మరియు అతని జీవితాన్ని గడపండి
ఇతరుల సంతోషాలు మరియు తప్పుల కోసం.

831
00:56:04,680 --> 00:56:06,470
ఇప్పుడు నువ్వు నిజమైన మనిషివి.

832
00:56:06,730 --> 00:56:07,650
అభినందనలు.

833
00:56:08,560 --> 00:56:09,440
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.

834
00:56:13,430 --> 00:56:15,260
నా పతనానికి కారణం ఎక్కడికి వెళుతోంది?

835
00:56:26,100 --> 00:56:26,930
నమస్కారం.

836
00:56:27,980 --> 00:56:29,270
అమ్మా, ఇతను రోహన్.

837
00:56:29,520 --> 00:56:30,690
దాబాస్ బెస్ట్ ఫ్రెండ్.

838
00:56:31,430 --> 00:56:35,390
మా తాత, మామ, అత్త...

839
00:56:35,480 --> 00:56:37,980
-హలో.
-...నాన్న, నా కజిన్ అవినాష్.

840
00:56:38,060 --> 00:56:38,940
ఏమైంది బ్రో?

841
00:56:40,730 --> 00:56:42,520
-మీరు స్పెయిన్‌కు కూడా వెళ్లారా?
- అవును, మామయ్య.

842
00:56:43,270 --> 00:56:44,980
మీరు ముందుకు సాగండి. నేను మీతో చేరతాను.

843
00:56:46,890 --> 00:56:47,800
మినీ.

844
00:56:48,770 --> 00:56:50,400
కాటుక పట్టుకుని బయలుదేరుదాం, సరేనా?

845
00:56:53,730 --> 00:56:55,900
మీ అమ్మ మంచి నటి కదా.
లేదా మీరు ఆమెకు ఇంకా చెప్పలేదా?

846
00:56:57,140 --> 00:56:58,510
నేను ఇంకా ఎవరికీ చెప్పలేదు.

847
00:56:59,020 --> 00:56:59,980
ఇంకా తెలియదా?

848
00:57:00,520 --> 00:57:03,020
నేను వారికి త్వరలో చెబుతాను, కానీ అది
వ్యూహాత్మకంగా చేయాల్సి ఉంది.

849
00:57:03,100 --> 00:57:04,800
మీ కుటుంబం మరియు నా కుటుంబం వేరు.

850
00:57:04,890 --> 00:57:07,800
సెలవు ప్రేమ అమ్మకం
అమ్మాయి కుటుంబానికి కష్టమైన పని.

851
00:57:11,230 --> 00:57:12,610
మీ అమ్మ ఎక్కడికి వెళుతోంది?

852
00:57:19,140 --> 00:57:21,140
మీ అమ్మ మా అమ్మ వైపు ఎందుకు వెళుతోంది?

853
00:57:29,390 --> 00:57:30,300
మేము ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాము.

854
00:57:41,730 --> 00:57:43,020
తిన్నీ, మీరు నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి.

855
00:57:43,600 --> 00:57:45,140
ముందుగానే లేదా తరువాత, మీరు వారికి చెప్పవలసి ఉంటుంది.

856
00:57:45,230 --> 00:57:46,060
నేను సరైనదేనా?

857
00:57:48,020 --> 00:57:49,190
మీరు వారికి చెప్పవలసి వచ్చింది, సరియైనదా?

858
00:57:51,680 --> 00:57:53,930
అది అప్పటికి సద్దుమణిగింది.
చూడండి, ఇది దాని అందం.

859
00:57:54,020 --> 00:57:56,610
పెద్దలు తప్పులు చేసినా..
దాని నుండి ఏదో మంచి వస్తుంది.

860
00:58:03,930 --> 00:58:07,350
బఫే ఇప్పుడు తెరిచి ఉంది. కాబట్టి, మేము చేస్తాము
అందరూ డిన్నర్ చేస్తున్నారో లేదో తనిఖీ చేయండి.

861
00:58:07,730 --> 00:58:10,060
మీరు కోరుకుంటారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
తిన్నితో ఒక్క నిమిషం.

862
00:58:14,310 --> 00:58:15,650
-తిన్ని, నేను వెంటనే వస్తాను.
-అవును.

863
00:58:17,390 --> 00:58:19,760
-నేను ఫక్ అప్ చేశానా?
- అస్సలు కాదు.

864
00:58:19,890 --> 00:58:20,970
నేను సారీ చెప్పాలా?

865
00:58:21,100 --> 00:58:22,010
పిచ్చిగా ఉండకు.

866
00:58:22,100 --> 00:58:24,470
ఆమె దానిని నిర్వహిస్తుంది.
ఆమె ఈ రోజు ఎలాగైనా వారికి చెప్పబోతుంది.

867
00:58:24,560 --> 00:58:26,230
నేను దానిని నమ్మాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

868
00:58:26,310 --> 00:58:29,360
మీరు ఇప్పుడే చేసిన తర్వాత, ఎవరు నమ్ముతారు
మీరు కుటుంబానికి పెద్దవా అని?

869
00:58:29,430 --> 00:58:30,550
మీరు ఎవరిని ముసలి అని పిలుస్తున్నారు?

870
00:58:30,730 --> 00:58:31,610
అల్పాహారం తీసుకోండి.

871
00:58:31,680 --> 00:58:32,600
నాకు పానీయం ఇవ్వండి.

872
00:58:33,810 --> 00:58:34,690
ఏం జరిగింది?

873
00:58:35,060 --> 00:58:37,060
ఈరోజు తిన్ని ఒక స్పాట్ లో పెట్టాను.

874
00:58:43,100 --> 00:58:45,050
మీరు వారిని ఎప్పుడు కలిశారు?
మీరు నిన్ననే తిరిగి వచ్చారు.

875
00:58:45,140 --> 00:58:45,970
గత రాత్రి.

876
00:58:46,060 --> 00:58:47,560
మీరు మాకు తెలియజేసి ఉండవచ్చు.

877
00:58:47,640 --> 00:58:49,010
ఎంత ఇబ్బందికరమైన పరిస్థితి!

878
00:58:49,270 --> 00:58:51,360
వారు ఆలోచిస్తూ ఉండాలి
ఆమె ఇంకా తన కుటుంబ సభ్యులకు చెప్పలేదు

879
00:58:51,430 --> 00:58:53,100
ఎందుకంటే ఆమె వారికి దగ్గరగా ఉండకపోవచ్చు.

880
00:58:55,600 --> 00:58:58,260
మరియు మీరు నాకు చెప్పారు
ఆమెకు ఉదయం పని ఉంది,

881
00:58:58,390 --> 00:58:59,970
మరియు అందుకే ఆమె రావడం లేదు.

882
00:59:00,350 --> 00:59:01,850
ఈరోజు మీకు PPM లేదా?

883
00:59:01,930 --> 00:59:03,140
నేను చేసాను. అది వాయిదా పడింది.

884
00:59:03,230 --> 00:59:05,610
-రోహన్ జీవనోపాధి కోసం ఏమి చేస్తాడు?
-అతను వ్యాపారవేత్త.

885
00:59:05,730 --> 00:59:07,730
- ఏమి వ్యాపారం?
- అతను అనేక వ్యాపారాలను కలిగి ఉన్నాడు.

886
00:59:08,230 --> 00:59:11,230
కార్ డీలర్‌షిప్, నగలు,
వాణిజ్య ఆస్తులను కలిగి ఉంది --

887
00:59:11,310 --> 00:59:12,480
స్వీయ నిర్మిత లేదా కుటుంబ నిర్వహణ?

888
00:59:13,430 --> 00:59:14,260
కుటుంబం.

889
00:59:14,350 --> 00:59:16,430
అతని అమ్మ మరియు నాన్నలచే ప్రారంభించబడింది,
మరియు అతనిచే విస్తరించబడింది.

890
00:59:16,520 --> 00:59:17,730
రెండవ తరం.

891
00:59:18,020 --> 00:59:19,110
విద్య?

892
00:59:19,230 --> 00:59:20,110
అతను ఎంబీఏ.

893
00:59:20,180 --> 00:59:22,350
సాధారణంగా, రెండవ తరం అబ్బాయిలు
వ్యాపార కుటుంబంలో

894
00:59:22,430 --> 00:59:24,260
పాంపర్డ్ మరియు చెడిపోయిన ఉంటాయి.

895
00:59:25,390 --> 00:59:26,970
-అది నిజం కాదు.
-నిజంగా?

896
00:59:27,810 --> 00:59:30,730
మీరు వ్యాపార కుటుంబాల కుర్రాళ్లు అన్నారు
ఒక కఠినమైన సంఖ్య.

897
00:59:30,810 --> 00:59:32,060
మీరు ఉద్యోగంలో ఉన్న వ్యక్తిని కోరుకున్నారు.

898
00:59:32,140 --> 00:59:34,470
-అవును, కానీ నేను అతన్ని ఇష్టపడ్డాను, కాబట్టి--
- ఇది మంచి కుటుంబంలా అనిపిస్తుంది.

899
00:59:35,230 --> 00:59:38,020
అవి కాస్త అవుట్‌గోయింగ్, కానీ స్టేటస్ వారీగా,
వారు సరిగ్గా చూసారు.

900
00:59:38,100 --> 00:59:40,510
అవును, మీరు తప్పక చూస్తారు
కాబోయే క్లయింట్.

901
00:59:40,640 --> 00:59:41,890
వ్యాపారాన్ని ప్రారంభించడానికి.

902
00:59:41,980 --> 00:59:43,400
రండి, ఇది సమయం కాదు.

903
00:59:43,480 --> 00:59:45,940
ఇది నిజం. మీకు అనిపిస్తోంది
వాటిని నిజంగా ఇష్టపడ్డారు.

904
00:59:53,430 --> 00:59:54,510
మీరు అతని గురించి ఏమనుకున్నారు?

905
00:59:55,980 --> 00:59:56,900
అతను అందగాడు.

906
01:00:00,850 --> 01:00:01,720
నేను అతన్ని ఇష్టపడ్డాను.

907
01:00:03,270 --> 01:00:04,150
అతను జాలీగా కనిపించాడు.

908
01:00:05,270 --> 01:00:07,560
చాలా మాత్రమే ఉంది
మీరు కేవలం ఒక సమావేశం తర్వాత చెప్పగలరు.

909
01:00:08,230 --> 01:00:09,520
అలాగే, మీరు అతన్ని ఎన్నుకున్నారు.

910
01:00:10,350 --> 01:00:11,800
కాబట్టి, మీరు మీ కారణాలను కలిగి ఉండాలి.

911
01:00:13,020 --> 01:00:15,060
మీరు అతని రూపాన్ని మాత్రమే చూడలేదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

912
01:00:19,310 --> 01:00:20,400
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారు, సరియైనదా?

913
01:00:21,020 --> 01:00:21,860
నేను ఉన్నాను.

914
01:00:31,310 --> 01:00:33,900
-హలో.
-నీ వల్ల నేను దివాళా తీస్తాను.

915
01:00:33,980 --> 01:00:35,400
నేను పనిపై దృష్టి పెట్టలేను.

916
01:00:35,480 --> 01:00:37,560
నువ్వు ధనవంతుడైన తండ్రికి పాంపర్డ్ కొడుకువి.

917
01:00:37,640 --> 01:00:40,140
అందుకే పనిపై దృష్టి పెట్టలేకపోతున్నారు.
దానికి నన్ను నిందించవద్దు.

918
01:00:40,230 --> 01:00:42,360
-ఈ రాత్రి సినిమా చూడాలనుకుంటున్నారా?
-తప్పకుండా.

919
01:00:42,430 --> 01:00:44,010
నేను ఎక్కడికి రావాలి? ఇల్లు లేదా ఆఫీసు?

920
01:00:44,100 --> 01:00:46,100
ఎక్కడికి వెళ్తున్నామో చెప్పు, నేను అక్కడే ఉంటాను.

921
01:00:46,180 --> 01:00:47,640
సరే, బై. ఇప్పుడే ముగించు.
నాకు చాలా పని ఉంది.

922
01:00:47,730 --> 01:00:48,560
బై.

923
01:00:53,350 --> 01:00:54,850
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? నేను చేరుకున్నాను.

924
01:00:54,930 --> 01:00:57,800
నేను పాప్‌కార్న్ కొంటున్నాను, పైకి రా.
మీరు కారామెల్ లేదా సాల్టెడ్ ఏమి కోరుకుంటున్నారు?

925
01:00:57,890 --> 01:00:58,800
రెండూ.

926
01:01:00,390 --> 01:01:01,220
అక్కడ ఆమె ఉంది.

927
01:01:05,890 --> 01:01:06,890
మామయ్య ఎక్కడ?

928
01:01:07,060 --> 01:01:08,190
అతను సినిమాల కోసం రాడు.

929
01:01:08,270 --> 01:01:09,400
అతను తన టీవీతో సంతోషంగా ఉన్నాడు.

930
01:01:21,180 --> 01:01:23,350
-హాయ్. మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
- గుర్గావ్.

931
01:01:23,480 --> 01:01:24,310
ఎందుకు?

932
01:01:24,390 --> 01:01:25,800
ఆమె గైనక్‌తో అపాయింట్‌మెంట్ ఉంది.

933
01:01:25,890 --> 01:01:28,100
గుర్గావ్ వరకు ఎందుకు వెళ్లాలి?
ఆమెను ఆంటీ దగ్గరకు తీసుకెళ్లండి.

934
01:01:28,310 --> 01:01:30,310
ఆమె మా కుటుంబం
30 సంవత్సరాలు గైనక్.

935
01:01:30,390 --> 01:01:31,300
ఇది సమీపంలో ఉంది.

936
01:01:32,270 --> 01:01:33,150
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

937
01:01:33,390 --> 01:01:34,760
మీరు గైనక్‌కి ఎందుకు వెళ్తున్నారు?

938
01:01:36,810 --> 01:01:39,400
నీకు పిచ్చి పట్టిందా? ఇది కేవలం
ఒక సాధారణ తనిఖీ. చలి.

939
01:01:39,480 --> 01:01:40,560
నమస్కారం, డాక్టర్.

940
01:01:40,850 --> 01:01:43,260
మీరు క్లినిక్‌లో ఉన్నారా?
పది నిమిషాల్లో వస్తాను.

941
01:01:43,850 --> 01:01:44,800
రా, నేను నిన్ను తీసుకెళ్తాను.

942
01:01:45,850 --> 01:01:46,930
అక్కడ ఏం చేస్తావు?

943
01:01:49,890 --> 01:01:51,760
- తేదీ రాత్రి?
- తేదీ రాత్రి.

944
01:01:52,060 --> 01:01:53,810
- ఆనందించండి.
-నేను చేస్తాను.

945
01:01:58,140 --> 01:01:59,680
- మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం?
- ఇల్లు.

946
01:02:00,140 --> 01:02:02,970
నాన్న ఈరోజు వంట చేయాలనే మూడ్‌లో ఉన్నారు,
కాబట్టి అతను పార్టీ మోడ్‌లో ఉన్నాడు.

947
01:02:04,310 --> 01:02:05,650
ఈ రోజు విందు సిద్ధంగా ఉంటుందా?

948
01:02:05,730 --> 01:02:08,190
-రేపు మరుసటి రోజు.
-మీరు చాలా ప్రతికూల వ్యక్తులు.

949
01:02:08,270 --> 01:02:09,480
దీన్ని ఫ్రిజ్‌లో ఉంచండి.

950
01:02:09,560 --> 01:02:10,440
రండి.

951
01:02:10,850 --> 01:02:12,180
ఇది నా రహస్య వంటకం.

952
01:02:12,810 --> 01:02:14,150
నేను ఎవరితోనూ పంచుకోలేదు.

953
01:02:14,270 --> 01:02:15,360
కానీ నేను నీకు నేర్పిస్తాను...

954
01:02:15,600 --> 01:02:16,760
మీరు మంచి కోసం వెళ్ళిన తర్వాత.

955
01:02:17,730 --> 01:02:20,190
ఈ ఉల్లిపాయలను తీసుకుని త్వరగా రుబ్బుకోవాలి.

956
01:02:24,230 --> 01:02:25,440
కష్టతరమైనది.

957
01:02:52,930 --> 01:02:53,890
మిక్కీ!

958
01:02:56,270 --> 01:02:58,310
- వినండి, కొడుకు!
-అవునా?

959
01:02:58,680 --> 01:03:00,180
మీ నాన్న ఓదార్పుని లాక్కున్నాడు.

960
01:03:00,270 --> 01:03:02,980
మరొకదాన్ని బయటకు తీయడంలో నాకు సహాయం చెయ్యి.
నేను దానిని చేరుకోలేను.

961
01:03:05,140 --> 01:03:06,010
మిక్కీ!

962
01:03:11,020 --> 01:03:12,560
నేను తప్పు సమయంలో మిమ్మల్ని డిస్టర్బ్ చేశానా?

963
01:03:12,680 --> 01:03:14,760
మీరు ఆలోచించి వుండాలి
మమ్మల్ని డిస్టర్బ్ చేసే ముందు దాని గురించి.

964
01:03:15,560 --> 01:03:18,020
పెళ్లి ఢిల్లీలో ఉండదు.
డెస్టినేషన్ వెడ్డింగ్ చేస్తాం.

965
01:03:18,100 --> 01:03:20,010
మీ వివాహానికి 850 మంది అతిథులు ఉన్నారు.

966
01:03:20,100 --> 01:03:21,550
మేము రిసెప్షన్ పార్టీని ఏర్పాటు చేస్తాము
అందరి కోసం.

967
01:03:21,640 --> 01:03:24,140
ఆంటీ మనందరినీ చంపేస్తుంది.
ఆమె తన బంధువులందరికీ చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది.

968
01:03:24,230 --> 01:03:26,190
ఆమెకు కనీసం రెండు డజన్ల మంది దాయాదులు ఉన్నారు.
వారి కుటుంబాల గురించి చెప్పనక్కర్లేదు.

969
01:03:26,270 --> 01:03:27,480
నేను అమ్మను నిర్వహిస్తాను.

970
01:03:27,850 --> 01:03:29,720
నేను గమ్యస్థాన ఎంపికల జాబితాను తయారు చేస్తాను.

971
01:03:34,020 --> 01:03:35,020
పఠానీ నీకు అనుకూలం.

972
01:03:35,390 --> 01:03:36,760
అతను నా శైలిని కాపీ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.

973
01:03:38,730 --> 01:03:39,810
నేను మీ సెలవు తీసుకుంటాను.

974
01:03:39,980 --> 01:03:42,400
కొంత సేపు ఉండండి. మీరు ఇప్పుడే వచ్చారు.
రాత్రి 12:30 మాత్రమే.

975
01:03:42,680 --> 01:03:45,140
మీ శ్రేష్ఠత,
మీరు మధ్యాహ్నం మేల్కొలపాలి.

976
01:03:45,230 --> 01:03:47,980
నిజానికి, మీరు మేల్కొలపడానికి కూడా
ఒక గంట తర్వాత, అది పట్టింపు లేదు.

977
01:03:48,060 --> 01:03:50,020
మీరు సిద్ధం చేయవలసిన అవసరం లేదు
పని కోసం ఏదైనా.

978
01:03:50,100 --> 01:03:51,640
మీ ఉద్యోగం ఆటో మోడ్‌లో ఉంది.

979
01:03:51,980 --> 01:03:54,400
నేను సిద్ధంగా ఉండి ఉదయం 9:00 గంటలకు చేరుకోవాలి.

980
01:03:54,560 --> 01:03:55,520
నాకు ఒక బాస్ ఉన్నాడు.

981
01:03:55,600 --> 01:03:58,680
నా పనితీరు సమీక్షించబడుతుంది,
ఇది నా జీతంపై ప్రతిబింబిస్తుంది.

982
01:03:59,230 --> 01:04:01,440
మీ జీవితం భిన్నంగా ఉంటుంది.
మీరు ప్రతి రాత్రి పార్టీ చేసుకోవచ్చు.

983
01:04:01,520 --> 01:04:02,900
అప్పుడు మీ ఉద్యోగం మానేయండి.

984
01:04:03,390 --> 01:04:04,890
మీరు కూడా మధ్యాహ్నం వరకు నిద్రపోవచ్చు.

985
01:04:05,890 --> 01:04:08,510
మరియు నా నుండి జీతం తీసుకోండి.
ప్రతి సంవత్సరం, ఇంక్రిమెంట్ కూడా తీసుకోండి.

986
01:04:08,600 --> 01:04:10,050
నిజానికి, ప్రతి నెల ఒకటి తీసుకోండి.

987
01:04:12,230 --> 01:04:15,110
ఇప్పుడే మీ యజమానికి మెయిల్ చేయండి
మీరు ఇకపై అతని కోసం పని చేయకూడదు.

988
01:04:16,890 --> 01:04:18,430
ఈరోజు వచ్చిన ఆ మెయిల్ ఓపెన్ చేయండి.

989
01:04:19,230 --> 01:04:20,690
నేను ఈ రోజు మీ అత్తతో మాట్లాడాను.

990
01:04:20,770 --> 01:04:22,520
ఈ ఆదివారం కలవాలని నిర్ణయించుకున్నాం.

991
01:04:22,770 --> 01:04:24,020
ఇది కేవలం లాంఛనమే.

992
01:04:24,100 --> 01:04:26,180
నేను ముందుగానే సిద్ధం చేయడం ప్రారంభించాను.

993
01:04:26,560 --> 01:04:27,520
అది నాకు ఇవ్వండి.

994
01:04:28,560 --> 01:04:31,770
నేను వాస్తుశిల్పి ప్రాథమిక ప్రణాళికను సిద్ధం చేసాను.

995
01:04:32,640 --> 01:04:34,890
ఇది చూసి చెప్పండి
ఏమి మార్చాలి.

996
01:04:35,560 --> 01:04:36,940
అవును, ఈ విషయాలకు సమయం పడుతుంది.

997
01:04:37,020 --> 01:04:38,270
నా ఉద్దేశ్యం, మనం ఇప్పుడు ప్రారంభిస్తే,

998
01:04:38,350 --> 01:04:40,800
ఇది పూర్తి చేయడానికి సులభంగా పది నెలలు పడుతుంది.

999
01:04:41,810 --> 01:04:45,110
చూడండి, మేము బాత్రూమ్‌ను విస్తరించాలి
మరియు ఒక వాక్-ఇన్ క్లోసెట్ చేయండి.

1000
01:04:45,230 --> 01:04:47,400
మరియు మాకు గదులు కావాలి
భవిష్యత్తులో మీ పిల్లల కోసం.

1001
01:04:47,770 --> 01:04:48,980
మీరు నిర్ణయించుకున్నప్పుడల్లా.

1002
01:04:49,430 --> 01:04:50,470
కానీ ఇది ఒక సంఘటన.

1003
01:04:53,770 --> 01:04:54,860
బాగుంది.

1004
01:04:57,140 --> 01:04:58,760
మినీ, దీన్ని ఆమెకు మెయిల్ చేయండి.

1005
01:04:59,270 --> 01:05:01,360
మీ సమయాన్ని వెచ్చించి మాకు చెప్పండి
ఏమి మార్చాలి.

1006
01:05:01,430 --> 01:05:02,300
సరే.

1007
01:05:03,270 --> 01:05:04,230
నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతాను.

1008
01:05:04,310 --> 01:05:06,360
నేను తీవ్రంగా చేరుకోవాలి
రేపు త్వరగా ఆఫీసు.

1009
01:05:07,680 --> 01:05:09,220
-సరే.
-బై.

1010
01:05:33,270 --> 01:05:34,940
-అవును.
-మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1011
01:05:35,020 --> 01:05:36,560
నేను నిన్న రాత్రి కూడా మీకు కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించాను.

1012
01:05:36,640 --> 01:05:37,510
నేను నిద్రపోతున్నాను.

1013
01:05:37,930 --> 01:05:40,100
ఈ రాత్రికి మీ ప్లాన్ ఏమిటి?
డిన్నర్ కి బయటకి వెళ్దామా?

1014
01:05:41,230 --> 01:05:42,060
సరే.

1015
01:05:42,180 --> 01:05:43,100
సైబర్ హబ్?

1016
01:05:44,100 --> 01:05:45,010
సరే.

1017
01:05:45,350 --> 01:05:46,720
మీరు ఆఫీసు నుండి బయలుదేరినప్పుడు నాకు కాల్ చేయండి.

1018
01:06:15,560 --> 01:06:16,650
ఇప్పుడు ఎవరు?

1019
01:06:18,640 --> 01:06:19,510
-హలో?
-కెడి?

1020
01:06:19,600 --> 01:06:22,470
-అవును.
-నేను మీ సూచనను స్నేహితుడి నుండి పొందాను.

1021
01:06:22,560 --> 01:06:23,520
అవును, చెప్పు.

1022
01:06:23,730 --> 01:06:26,400
నేను సంబంధంలో ఉన్నాను
ఎలా బయటపడాలో నాకు తెలియదు అని.

1023
01:06:27,060 --> 01:06:28,400
నా విడిపోవడానికి నాకు సహాయం కావాలి.

1024
01:06:28,560 --> 01:06:30,110
బాగా, మాకు మూడు ప్యాకేజీలు ఉన్నాయి.

1025
01:06:30,180 --> 01:06:31,390
నాకు ప్లాటినం ఒకటి కావాలి.

1026
01:06:32,480 --> 01:06:33,360
అర్థమైంది.

1027
01:06:33,730 --> 01:06:36,190
మీరు విడిపోవాలనుకుంటున్నారు
చెడ్డ వ్యక్తిలా చూడకుండా.

1028
01:06:36,310 --> 01:06:39,440
ఫీజు 200,000,
అలాగే వేదిక, షాపింగ్ వంటి వాస్తవాలు

1029
01:06:39,520 --> 01:06:41,440
మరియు అవసరమైతే ప్రయాణం,
మీరు నేరుగా చేయవచ్చు.

1030
01:06:41,520 --> 01:06:42,440
ఏదైనా తగ్గింపు?

1031
01:06:42,520 --> 01:06:44,310
మేడమ్, ఈ రోజుల్లో,
సంబంధంలోకి రావడం

1032
01:06:44,390 --> 01:06:46,600
సాపేక్షంగా సులభం,
మరియు దాని నుండి బయటపడటం కష్టం.

1033
01:06:46,680 --> 01:06:48,930
సంబంధాలు పని చేయడం సులభం
కానీ విడిపోవడం కష్టం.

1034
01:06:49,020 --> 01:06:50,980
విడిపోవడానికి ప్లాన్ చేయడం కాదు
పెళ్లి ప్లాన్ లాగా

1035
01:06:51,060 --> 01:06:53,480
మీరు బడ్జెట్ గురించి ఎక్కడ చర్చిస్తారు,
విక్రేతను బుక్ చేయండి మరియు పని పూర్తయింది.

1036
01:06:53,560 --> 01:06:56,440
దీనికి చురుకైన ఆలోచన మరియు నైపుణ్యం అవసరం.

1037
01:06:56,520 --> 01:06:57,650
ఇది దాదాపు ఒక కళ.

1038
01:06:57,850 --> 01:06:59,760
ఎవరైనా చెడ్డ వ్యక్తి కావచ్చు మరియు విడిపోవచ్చు.

1039
01:07:00,100 --> 01:07:02,510
అందమైన విడిపోవడం ఒకటి
భాగస్వామి ఎక్కడ,

1040
01:07:02,600 --> 01:07:06,890
అతని కుటుంబం, అతని స్నేహితులు మరియు బంధువులు
అమ్మాయి ప్రేమగలదని నమ్మండి

1041
01:07:06,980 --> 01:07:08,270
మరియు తప్పు అబ్బాయిలో ఉంది.

1042
01:07:08,480 --> 01:07:09,770
మేము వసూలు చేసేది అదే.

1043
01:07:10,480 --> 01:07:13,650
అయితే మీరు నిర్ణయించుకోండి.
మా దగ్గర ప్లాటినం కంటే తక్కువ ప్యాకేజీలు కూడా ఉన్నాయి.

1044
01:07:13,730 --> 01:07:14,650
నాకు ప్లాటినం మాత్రమే కావాలి.

1045
01:07:15,600 --> 01:07:19,050
కాబట్టి, మేము రేపు వివరాలను చర్చించవచ్చు,
ఆపై మీరు అడ్వాన్స్‌ని బదిలీ చేయవచ్చు.

1046
01:07:19,140 --> 01:07:21,260
ఒక అభ్యర్థన. ఈ రాత్రికి మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి,

1047
01:07:21,350 --> 01:07:23,760
మరియు మీరు విడిపోవాలనుకుంటున్నారని నిర్ధారించుకోండి.

1048
01:07:24,060 --> 01:07:26,310
ఎందుకంటే మనుషులు మారినప్పుడు
మేము ప్రయత్నం చేసిన తర్వాత వారి మనసులు--

1049
01:07:26,390 --> 01:07:28,890
నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను. డబ్బు రెడీ
రేపు బదిలీ చేయబడుతుంది.

1050
01:07:29,350 --> 01:07:31,600
సరే, అప్పుడు. మీరు ఇప్పుడు చింతించడం మానేయవచ్చు.

1051
01:07:31,730 --> 01:07:32,690
మేము పనిని పూర్తి చేస్తాము.

1052
01:07:36,310 --> 01:07:37,400
ధన్యవాదాలు.

1053
01:07:44,850 --> 01:07:45,760
తిన్నీ!

1054
01:07:51,430 --> 01:07:53,300
అబద్ధాలకోరు

1055
01:07:58,890 --> 01:08:00,890
అబద్ధాలకోరు

1056
01:08:01,350 --> 01:08:02,510
కాన్ మ్యాన్

1057
01:08:58,180 --> 01:09:00,430
ఇంత తొందరగా ఎందుకు వచ్చావు? మీరు తప్పక
నేరుగా పెళ్లికి వచ్చారు!

1058
01:09:00,520 --> 01:09:03,310
అది అతనికి చెప్పు. అతను పొందడానికి చాలా సమయం పట్టింది
వారు అతనిని కలవడానికి వస్తున్నట్లు సిద్ధంగా ఉన్నారు.

1059
01:09:03,390 --> 01:09:04,720
ఇది ఇంకా మారలేదు.

1060
01:09:04,810 --> 01:09:07,900
మీ కారణంగా వారు అతన్ని తిరస్కరించినట్లయితే,
నేను నిన్ను ఇంటి నుండి గెంటేస్తాను.

1061
01:09:08,350 --> 01:09:09,600
నేను మీ కోసం స్వీట్లు తెచ్చాను.

1062
01:09:09,680 --> 01:09:10,640
కొంచెం టీ కోసం పిలువు.

1063
01:09:11,060 --> 01:09:14,360
బామ్మ, మీరు చేసారా
నాన్నను చూడటానికి కూడా ఇలా వెళ్లాలా?

1064
01:09:14,560 --> 01:09:15,400
అవును.

1065
01:09:15,640 --> 01:09:16,760
మరియు మీరు ఇప్పటికీ అవును అని చెప్పారా?!

1066
01:09:19,770 --> 01:09:21,810
జిగ్సా పజిల్ చివరి భాగం లాగా...

1067
01:09:22,100 --> 01:09:24,100
ఈ క్రేజీ కుటుంబంలో తిన్ని సరిగ్గా సరిపోతుంది.

1068
01:09:25,270 --> 01:09:27,020
నేను అదృష్టవంతుడిని.

1069
01:09:27,230 --> 01:09:29,360
నిజానికి, వారు నాకు లక్కీ అని పేరు పెట్టాలి.

1070
01:09:30,430 --> 01:09:31,510
చెక్క మీద కొట్టు, బ్రో.

1071
01:09:37,770 --> 01:09:39,860
-హలో.
- నేను డబ్బును బదిలీ చేసాను.

1072
01:09:40,770 --> 01:09:42,650
-మీకు అర్థమైందా?
-అవును, నేను చేసాను. ధన్యవాదాలు.

1073
01:09:42,730 --> 01:09:45,560
చాలా స్వాగతం. అప్పుడు నా పెళ్లిలో కలుద్దాం.

1074
01:09:45,640 --> 01:09:46,760
మనసు మార్చుకున్నారా?

1075
01:09:47,680 --> 01:09:49,430
నేను వారం క్రితం డబ్బు బదిలీ చేసాను,

1076
01:09:49,520 --> 01:09:50,810
ఇంకా కార్యాచరణ ప్రణాళిక లేదు.

1077
01:09:50,890 --> 01:09:53,680
క్షమించండి, నేను వ్యక్తిగత విషయంతో బిజీగా ఉన్నాను.

1078
01:09:53,810 --> 01:09:55,860
మా కుటుంబాలు ఈరోజు సమావేశమవుతున్నాయి.

1079
01:09:56,230 --> 01:09:57,610
- మాది కూడా.
-ఏమిటి?!

1080
01:09:58,180 --> 01:09:59,470
నా ఉద్దేశ్యం, ఎందుకు?

1081
01:09:59,810 --> 01:10:02,440
కుటుంబాలు ఎందుకు కలుస్తాయి? అబ్బాయి, అమ్మాయి ఉన్నారు
ప్రేమలో. ఇద్దరూ అనుకూల కుటుంబాలకు చెందినవారే.

1082
01:10:02,520 --> 01:10:03,730
వివాదాలు లేవు.
కుటుంబాలు సంతోషంగా ఉన్నాయి.

1083
01:10:03,810 --> 01:10:06,190
వారు నన్ను ఆటపట్టించేవారు మరియు నేను సిగ్గుపడతాను. వారు ఇష్టం
అతను ఎంత అదృష్టవంతుడో చెప్పండి మరియు అతను సిగ్గుపడతాడు.

1084
01:10:06,270 --> 01:10:07,650
వారు జరుపుకుంటారు, బహుమతులు మార్చుకుంటారు,

1085
01:10:07,730 --> 01:10:09,860
మరియు చెప్పండి, "ఏమీ తొందరపడదు,
అయితే వారిని నిశ్చితార్థం చేద్దాం."

1086
01:10:09,930 --> 01:10:11,350
వారు ఒక తేదీని సెట్ చేస్తారు,
మరియు నా జీవితం ముగిసిపోతుంది.

1087
01:10:11,430 --> 01:10:13,390
అలాంటిదేమీ లేదు.
చింతించకు.

1088
01:10:13,980 --> 01:10:15,650
మీ కుటుంబాలు బర్త్ చార్ట్‌లను నమ్ముతున్నారా?

1089
01:10:15,810 --> 01:10:17,560
నాది చేస్తుంది. అతని గురించి నాకు తెలియదు.

1090
01:10:17,850 --> 01:10:20,140
మీ కుటుంబాన్ని ఇబ్బంది పెట్టండి
మీ బర్త్ చార్ట్‌లను సరిపోల్చడానికి.

1091
01:10:20,430 --> 01:10:22,140
అవి సరిపోలవు,
మరియు వివాదం తలెత్తుతుంది.

1092
01:10:22,230 --> 01:10:24,480
మేము మీకు రెండవ అభిప్రాయాన్ని అందిస్తాము
మా పేరోల్‌లోని పూజారి నుండి.

1093
01:10:24,560 --> 01:10:25,730
వారి మదిలో సందేహాలను నింపండి.

1094
01:10:25,810 --> 01:10:27,480
అప్పటి వరకు, మేము సిద్ధం చేస్తాము
తదుపరి కార్యాచరణ ప్రణాళిక.

1095
01:10:27,560 --> 01:10:29,150
సరే. నేను ప్రయత్నిస్తాను.

1096
01:10:34,680 --> 01:10:37,800
వారు ఆమెను ఆటపట్టిస్తారు,
జరుపుకుంటారు, బహుమతులు మార్పిడి చేసుకోండి.

1097
01:10:38,430 --> 01:10:40,510
ఆమె సిగ్గుపడుతుంది. నేను ఎర్రబడతాను.

1098
01:10:41,180 --> 01:10:44,510
జీవితంలో మెచ్చుకోవలసిన క్షణాలు ఇవి.
ఈ రోజుల్లో పిల్లలకు ఏమైంది?

1099
01:10:44,600 --> 01:10:46,800
అంతా సవ్యంగా జరుగుతోంది,
మరియు ఆమె దానిని విచ్ఛిన్నం చేయాలనుకుంటోంది.

1100
01:10:46,890 --> 01:10:48,100
అంత తెలివిలేని అమ్మాయి!

1101
01:10:48,480 --> 01:10:49,980
ఆ వ్యక్తి పట్ల నా హృదయం ఉప్పొంగుతుంది.

1102
01:10:50,100 --> 01:10:53,680
పేదవాడు అక్కడ సిగ్గుపడుతూ కూర్చుంటాడు
ఏమి జరుగుతుందో తెలియకుండా.

1103
01:10:53,980 --> 01:10:55,060
అతను గుడ్డివాడా?

1104
01:10:55,140 --> 01:10:57,010
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది స్పష్టంగా ఉంది
స్త్రీ దృష్టిలో కనిపిస్తుంది

1105
01:10:57,100 --> 01:10:58,760
ఆమె మీతో ఉండటానికి ఇష్టపడనప్పుడు.

1106
01:10:58,850 --> 01:11:00,430
నా నుండి తీసుకో. అతడు మూగవాడై ఉండాలి.

1107
01:11:00,600 --> 01:11:01,760
ఒక పెద్ద మూర్ఖుడు.

1108
01:11:01,850 --> 01:11:02,800
చాలా పెద్ద మూర్ఖుడు.

1109
01:11:09,060 --> 01:11:10,810
మీరు బర్త్ చార్ట్‌లను నమ్ముతున్నారా?

1110
01:11:11,640 --> 01:11:12,930
అవి సరిపోలితే మేము చేస్తాము.

1111
01:11:13,020 --> 01:11:14,520
లేకపోతే, అది కేవలం అర్ధంలేనిది.

1112
01:11:15,390 --> 01:11:17,680
మేము వాటిని సరిపోల్చాలని కోరుకున్నాము.

1113
01:11:18,020 --> 01:11:19,060
నీకు పూజారి ఎవరో తెలుసా?

1114
01:11:19,180 --> 01:11:21,600
మీకు పూజారి ఎందుకు అవసరం?
నా దగ్గర యాప్ ఉంది.

1115
01:11:21,890 --> 01:11:23,350
మిక్కీ, నా ఐప్యాడ్‌ని తీసుకురండి.

1116
01:11:23,640 --> 01:11:26,140
అది బాగా ఉండదు కదా
బదులుగా నిపుణుడిని అడగాలా?

1117
01:11:26,310 --> 01:11:27,480
యాప్‌లు ప్రాథమికమైనవి...

1118
01:11:27,560 --> 01:11:29,440
ఫైన్. నిపుణుడిని పిలుద్దాం.

1119
01:11:29,640 --> 01:11:30,720
అతను ఇప్పుడే చేస్తాడు.

1120
01:11:31,180 --> 01:11:32,800
ఇప్పుడు? ఏమిటీ తొందర?

1121
01:11:33,060 --> 01:11:34,730
తొందరపడాల్సిన పని లేదు, అయితే ఆలస్యం ఎందుకు?

1122
01:11:34,980 --> 01:11:35,900
దయచేసి అతనికి కాల్ చేయండి.

1123
01:11:37,560 --> 01:11:38,730
నమస్కారం సార్.

1124
01:11:38,810 --> 01:11:41,650
- హలో, మేడమ్.
-మేము బర్త్ చార్ట్‌లను సరిపోల్చాలి.

1125
01:11:41,730 --> 01:11:44,770
- మీరు వాటిని ఇప్పుడే తనిఖీ చేయగలరా?
-అయితే. అమ్మాయి వివరాలు ఇవ్వండి.

1126
01:11:45,180 --> 01:11:46,100
దయచేసి.

1127
01:11:46,180 --> 01:11:49,140
నిషా మల్హోత్రా. జూన్ 17, 1995.

1128
01:11:49,230 --> 01:11:50,810
ఢిల్లీ, ఉదయం 4:20

1129
01:11:50,890 --> 01:11:51,800
మాకు చెప్పండి.

1130
01:11:52,730 --> 01:11:53,650
ఇక్కడికి రండి.

1131
01:11:55,480 --> 01:11:57,690
నన్ను క్షమించు మేడమ్.

1132
01:12:01,270 --> 01:12:03,360
ఈసారి నేను ఊరుకోను
స్వీట్ల పెట్టె కోసం.

1133
01:12:03,430 --> 01:12:06,430
మీరు విందు వేయవలసి ఉంటుంది.
వారు ఒక ఖచ్చితమైన మ్యాచ్ ఉన్నారు.

1134
01:12:06,520 --> 01:12:08,230
దేవుడు నిన్ను ఆశీర్వదిస్తాడు.

1135
01:12:08,310 --> 01:12:09,610
అభినందనలు.

1136
01:12:11,600 --> 01:12:13,260
-అందరికీ అభినందనలు.
-ఆంటీ!

1137
01:12:13,930 --> 01:12:15,300
-అభినందనలు.
-తిన్ని!

1138
01:12:16,270 --> 01:12:17,860
తిన్ని సిగ్గుపడుతున్నారు.

1139
01:12:19,060 --> 01:12:20,560
-నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.
-అయితే.

1140
01:12:20,640 --> 01:12:21,720
అభినందనలు.

1141
01:12:21,850 --> 01:12:22,970
మీకు కూడా అభినందనలు.

1142
01:12:23,060 --> 01:12:24,310
- నాకు తెలుసు.
-అభినందనలు.

1143
01:12:26,730 --> 01:12:29,110
-అభినందనలు.
-మీకు కూడా అభినందనలు.

1144
01:12:31,060 --> 01:12:33,560
-అవునా?
-మేము పర్ఫెక్ట్ మ్యాచ్.

1145
01:12:33,980 --> 01:12:36,770
వేగంగా ఆలోచించండి. ఏదో ఒకటి చేయండి.
నేను నాశనమైపోతాను.

1146
01:12:38,480 --> 01:12:39,440
హలో?

1147
01:12:43,060 --> 01:12:44,810
పర్ఫెక్ట్ మ్యాచ్.

1148
01:12:45,020 --> 01:12:47,310
అది నాకు తెలుసు.
మనం ఇప్పుడే తేదీని ఫిక్స్ చేసుకోవాలి.

1149
01:12:49,430 --> 01:12:50,300
ఆమె కూడా.

1150
01:13:02,680 --> 01:13:04,050
నేను చెక్కను కొట్టడం మర్చిపోయాను.

1151
01:13:52,980 --> 01:13:54,440
ఇది యాదృచ్చికం కాదు.

1152
01:13:54,520 --> 01:13:56,020
అప్పుడు ఆమెను అడగండి. గాలిని క్లియర్ చేయండి.

1153
01:13:56,100 --> 01:13:56,930
ఏమి అడగండి?

1154
01:13:57,020 --> 01:13:59,650
ఆమె ఒక కన్సల్టెంట్‌ని పిలిస్తే
నాతో విడిపోవాలా?

1155
01:13:59,730 --> 01:14:02,560
దాని కోసం, నేను ఆమెకు చెప్పాలి
నేను ఈ వ్యాపారాన్ని కూడా నడుపుతున్నాను.

1156
01:14:09,350 --> 01:14:11,850
-అవునా?
- నాకు కొంత సమాచారం కావాలి.

1157
01:14:11,930 --> 01:14:14,470
అబ్బాయి పేరు మరియు చిరునామా
నిఘా ప్రారంభించడానికి.

1158
01:14:14,810 --> 01:14:15,730
GK-1.

1159
01:14:16,930 --> 01:14:17,800
B-64.

1160
01:14:19,100 --> 01:14:19,970
రోహన్ అరోరా.

1161
01:14:26,430 --> 01:14:27,260
ఇంకేమైనా ఉందా?

1162
01:14:28,140 --> 01:14:30,140
లేదు. ధన్యవాదాలు.

1163
01:14:40,730 --> 01:14:43,310
కనీసం నన్ను ఆపినట్లు నటించండి.
నీకు ఏమైంది? కనీసం ఒక్కసారైనా.

1164
01:14:43,520 --> 01:14:45,900
నేను ప్రయోజనం చూడలేకపోతున్నాను
ఇకపై మీ జీవితం.

1165
01:14:46,390 --> 01:14:47,470
ఇప్పుడు జీవించి ప్రయోజనం ఏమిటి?

1166
01:14:47,560 --> 01:14:50,610
ఆమె నన్ను నిఘాలో ఉంచడానికి సిద్ధంగా ఉంది
కానీ సమస్యను పరిష్కరించడానికి కాదా?!

1167
01:14:50,770 --> 01:14:53,150
ఆమె ప్లాటినం తీసుకుంది
ప్యాకేజీ, ఖర్చు 200,000,

1168
01:14:53,230 --> 01:14:54,400
కానీ ఆమె మాట్లాడటానికి సిద్ధంగా లేదు?!

1169
01:14:54,520 --> 01:14:56,770
మీరు ఎలా గుర్తించలేకపోయారు
ఆమె పిలిచినప్పుడు ఆమె గొంతు?

1170
01:14:56,890 --> 01:14:58,140
మిమ్మల్ని మీరు చంపుకోవాలి

1171
01:14:58,230 --> 01:15:00,020
గుర్తించనందుకు
మీ కాబోయే భార్య స్వరం,

1172
01:15:00,100 --> 01:15:02,680
ఎవరు మీతో భవిష్యత్తును కోరుకోరు.
ఆమె సరైన పని చేస్తోంది.

1173
01:15:02,770 --> 01:15:04,310
ఎవరికైనా ఎందుకు కావాలి
నీలాంటి మనిషితో ఉండాలా?

1174
01:15:04,390 --> 01:15:07,220
సోదరా, ఆమె వేరే నంబర్‌ని ఉపయోగించింది
నాతో విడిపోవడానికి.

1175
01:15:07,310 --> 01:15:08,730
మరి ఇలా ఎవరు ఆలోచిస్తారు?

1176
01:15:09,230 --> 01:15:12,020
ఇది మీకు కనిపించదు
అది మీ స్నేహితురాలు కావచ్చు.

1177
01:15:12,100 --> 01:15:14,180
మీ పాపాలు మిమ్మల్ని కాటు వేయడానికి తిరిగి వస్తున్నాయి.

1178
01:15:14,390 --> 01:15:16,800
మీరు చాలా సంబంధాలను విచ్ఛిన్నం చేసారు.

1179
01:15:16,890 --> 01:15:18,390
నేను ఆ ప్రజలకు మేలు చేశాను.

1180
01:15:18,600 --> 01:15:19,680
మరి నా పాపాలు?

1181
01:15:19,770 --> 01:15:21,190
మీకు సగం వాటా వస్తుంది.

1182
01:15:21,310 --> 01:15:22,400
ఆమె చెల్లించింది, కాదా?

1183
01:15:25,810 --> 01:15:28,110
ఇదిగో డబ్బు. దానిని త్రోసివేయుము.

1184
01:15:29,850 --> 01:15:32,100
కానీ సోదరా, మీ పేరు
చరిత్రలో నిలిచిపోతుంది.

1185
01:15:32,230 --> 01:15:35,270
జీతం తీసుకుంటున్న మొదటి వ్యక్తి మీరే
తన సొంత స్నేహితురాలితో విడిపోవడానికి.

1186
01:15:35,350 --> 01:15:36,350
మీరు గర్వపడాలి.

1187
01:15:36,560 --> 01:15:37,520
నేను మీ గురించి గర్వపడుతున్నాను.

1188
01:15:38,060 --> 01:15:40,150
మీరు మీ తదుపరి విషయం చెప్పాలి
విడిపోతున్నప్పుడు ఇది స్నేహితురాలు.

1189
01:15:40,230 --> 01:15:41,940
చివరిది మీకు చెల్లించింది
ఆమెతో విడిపోవడానికి.

1190
01:15:42,020 --> 01:15:43,020
ఏం బ్రేకప్?

1191
01:15:43,390 --> 01:15:44,600
నేను ఆమెకు చూపిస్తాను.

1192
01:15:45,060 --> 01:15:47,900
ఆమె ఎందుకు ఒప్పుకోదు
నన్ను ప్రేమించలేదా? ఇది మార్గం కాదు.

1193
01:15:49,140 --> 01:15:50,390
నాకు ఆ రూపాన్ని ఇవ్వవద్దు.

1194
01:15:50,770 --> 01:15:53,520
మోసగాడిని మోసం చేయడానికి, మోసగాడిని మోసం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?!

1195
01:15:53,980 --> 01:15:54,980
నెత్తుటి అబద్ధాలకోరు!

1196
01:15:55,140 --> 01:15:57,220
ఆమె విడిపోవాలనుకుంటే..
నేను ఆమెకు చెప్పేలా చేస్తాను.

1197
01:15:57,520 --> 01:15:58,860
ఇది తప్పని ఆమె తెలుసుకోవాలి.

1198
01:15:59,350 --> 01:16:00,800
ఆమె ఒక అపరిచితుడి నుండి సలహా తీసుకుంటోంది.

1199
01:16:01,060 --> 01:16:02,900
నా వ్యక్తిగత వివరాల గురించి చర్చిస్తున్నాను.

1200
01:16:02,980 --> 01:16:04,190
ఏ వ్యక్తిగత వివరాలు?

1201
01:16:04,480 --> 01:16:07,940
ఇంకా ఏమీ లేదు, ఎందుకంటే నేను ఇంకా అడగలేదు.
కానీ నేను ఆమెను అడిగితే ఆమె చేస్తుంది.

1202
01:16:10,350 --> 01:16:11,890
ఎవరైనా ఇంత దిగజారడం ఎలా?

1203
01:16:13,020 --> 01:16:13,900
తిట్టు!

1204
01:16:15,020 --> 01:16:16,150
వేచి ఉండండి. తనిఖీ చేద్దాం.

1205
01:16:21,600 --> 01:16:23,760
-అవునా?
- నాకు మరో ప్రశ్న వచ్చింది.

1206
01:16:23,850 --> 01:16:24,890
మీకు రెండు నిమిషాలు ఉన్నాయా?

1207
01:16:25,890 --> 01:16:26,800
అడగండి.

1208
01:16:26,930 --> 01:16:28,220
మీరు సెక్స్ చేసారా?

1209
01:16:29,270 --> 01:16:30,860
ఇది ముఖ్యమైనది అయితే, అవును.

1210
01:16:35,140 --> 01:16:36,300
అతను మంచం మీద బాగున్నాడా?

1211
01:16:37,180 --> 01:16:38,050
ఎక్కువగా.

1212
01:16:38,140 --> 01:16:40,180
కాబట్టి, ఇది గురించి కాదు
భౌతిక అననుకూలత?

1213
01:16:40,270 --> 01:16:41,110
నం.

1214
01:16:41,930 --> 01:16:43,100
అప్పుడు కారణం ఏమిటి?

1215
01:16:44,560 --> 01:16:45,560
ఇది ముఖ్యమా?

1216
01:16:45,930 --> 01:16:47,890
మీరు దాన్ని పూర్తి చేయలేరు
కారణం తెలియకుండా?

1217
01:16:48,810 --> 01:16:51,400
మనం చేయగలం… కానీ మనకు తెలిస్తే అది సులభం.

1218
01:16:51,680 --> 01:16:53,220
కారణం సంబంధితంగా ఉందని నేను అనుకోను.

1219
01:16:55,890 --> 01:16:56,850
సరే.

1220
01:16:58,430 --> 01:17:00,800
ఇది ఎంత శోచనీయమో చూడండి.
కారణం చెప్పడానికి ఆమె సిద్ధంగా లేదు.

1221
01:17:00,890 --> 01:17:03,510
కానీ ఆమె వ్యక్తిగతంగా పంచుకోవచ్చు
అపరిచితుడితో వివరాలు. అసహ్యం!

1222
01:17:07,100 --> 01:17:11,220
ఇప్పుడు, ఎప్పుడు ఏమి జరుగుతుందో నేను ఆమెకు చూపిస్తాను
మీరు అమాయక హృదయంతో ఆడుతున్నారు.

1223
01:17:14,930 --> 01:17:17,680
ఫక్, నేను ప్రేమలో పడ్డాను,
మరియు ఆమె కోసం, ఇది ఒక ఆట?!

1224
01:17:20,180 --> 01:17:21,430
ఆమె ఆడాలని కోరుకుంటుంది, సరియైనదా?

1225
01:17:24,730 --> 01:17:25,650
ఆడుకుందాం.

1226
01:17:48,560 --> 01:17:51,190
-అవునా?
-మీకు ఎవరైనా బ్యాంకర్ తెలుసా?

1227
01:17:51,270 --> 01:17:53,190
నేను ఆలోచిస్తున్నాను...
నేను జాయింట్ ఖాతాను ఎందుకు తెరవకూడదు?

1228
01:17:53,270 --> 01:17:55,650
-ఎందుకంటే స్పష్టంగా, మీరు అసమర్థులు.
-విశ్రాంతి, మేడమ్.

1229
01:17:55,730 --> 01:17:58,440
తెలియకుండానే కాస్త కఠినంగా ఉంటుంది
కారణం, కానీ ఒక ప్రణాళిక ఉంది.

1230
01:17:59,230 --> 01:18:00,110
ప్లాన్ ఏమిటి?

1231
01:18:00,890 --> 01:18:02,260
అసూయ పరీక్ష.

1232
01:18:03,520 --> 01:18:04,610
కొంచెం తేలికగా వెళ్ళు, మేడమ్.

1233
01:18:06,810 --> 01:18:08,520
-హలో?
-మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1234
01:18:08,680 --> 01:18:10,550
-ఇక్కడ.
-ఎక్కడ?

1235
01:18:10,730 --> 01:18:11,610
లోపల.

1236
01:18:11,680 --> 01:18:12,680
మీరు ఏమి ధరించారు?

1237
01:18:12,770 --> 01:18:14,270
నీలి కోటు, క్రీమ్ ప్యాంటు.

1238
01:18:15,350 --> 01:18:16,180
చుట్టూ తిరగండి.

1239
01:18:34,270 --> 01:18:35,730
మీరు పిజ్జా తినడానికి ఇక్కడకు వచ్చారా?

1240
01:18:35,810 --> 01:18:37,150
నేను దాని కోసం చెల్లించడం లేదు.

1241
01:18:37,270 --> 01:18:40,940
నిజానికి అమ్మ నన్ను వెళ్ళనివ్వదు
అల్పాహారం తీసుకోకుండా.

1242
01:18:41,350 --> 01:18:43,550
అయితే ఈరోజు మా మధ్య గొడవ జరిగింది.

1243
01:18:43,810 --> 01:18:47,310
ఆమె నా కుక్క కోసం అల్పాహారం చేయడంలో బిజీగా ఉంది
మరియు నాది చేయడం మర్చిపోయాను.

1244
01:18:47,430 --> 01:18:49,930
ఎవరు ఎక్కువ అని నేను ఆమెను అడిగినప్పుడు,
ఆమె "కుక్క" అని చెప్పింది.

1245
01:18:51,310 --> 01:18:52,520
ఇక తట్టుకోలేకపోయాను.

1246
01:18:52,600 --> 01:18:55,350
ఆత్మగౌరవం అని ఒకటి ఉంది.
కాబట్టి, నేను లేకుండా ఇక్కడకు వచ్చాను --

1247
01:18:55,430 --> 01:18:57,180
సరే, బాగానే ఉంది. నీ జుట్టుకి ఏమైంది?

1248
01:18:57,270 --> 01:18:58,610
నా జుట్టు గురించి ఏమీ చెప్పకు.

1249
01:18:59,640 --> 01:19:01,550
నేను బైక్‌లో వచ్చినందున అవి గందరగోళంగా ఉన్నాయి.

1250
01:19:02,230 --> 01:19:03,770
నేను బ్రష్ చేసిన తర్వాత అది అద్భుతంగా కనిపిస్తుంది.

1251
01:19:04,060 --> 01:19:05,060
నా దగ్గర కారు లేదు.

1252
01:19:05,230 --> 01:19:06,400
కానీ నేను ఇప్పటికే నిర్ణయించుకున్నాను.

1253
01:19:06,520 --> 01:19:08,520
నేను కొనుగోలు చేసిన మొదటిది
లాంబోర్గినీ ఉంటుంది.

1254
01:19:08,600 --> 01:19:09,760
-స్పోర్ట్స్ కార్లు--
- అతను ఇక్కడే ఉంటాడు.

1255
01:19:09,850 --> 01:19:12,350
దయచేసి మీ జుట్టును సరిచేసుకోండి.
మిగిలిన వాటిని నాకు వాయిస్ నోట్‌లో పంపండి.

1256
01:19:12,520 --> 01:19:13,900
వాట్సాప్ లేదా టెలిగ్రామ్?

1257
01:19:15,600 --> 01:19:16,600
Instagram.

1258
01:19:25,100 --> 01:19:25,970
హాట్‌గా కనిపిస్తోంది.

1259
01:19:47,310 --> 01:19:48,980
రాహుల్!

1260
01:19:53,430 --> 01:19:55,800
- మీరు ఎప్పుడు తిరిగి వచ్చారు?
- వారం క్రితం.

1261
01:19:55,890 --> 01:19:57,100
మీరు నాకు కూడా సమాచారం ఇవ్వలేదు!

1262
01:19:59,640 --> 01:20:01,100
- రాహుల్.
-మిక్కీ.

1263
01:20:01,520 --> 01:20:03,310
రాహుల్, నేనూ కాలేజీలో కలిసి ఉండేవాళ్లం.

1264
01:20:03,850 --> 01:20:06,720
అతను వరకు మేము చాలా దగ్గరగా ఉన్నాము
నన్ను వదిలేసి యు.ఎస్.కి వెళ్లిపోయాడు.

1265
01:20:06,810 --> 01:20:07,770
నేను నిన్ను విడిచిపెట్టానా?

1266
01:20:08,640 --> 01:20:10,180
మేము కలిసి వెళ్ళాలి.

1267
01:20:10,810 --> 01:20:13,270
కానీ నువ్వు మనసు మార్చుకున్నావు
మరియు నన్ను తిరిగి ఉండమని కూడా అడగలేదు.

1268
01:20:15,600 --> 01:20:19,180
కాలేజీలో అందరూ
మనం ఒక వస్తువు అని నమ్మాడు.

1269
01:20:21,480 --> 01:20:22,770
తిన్ని-రాహుల్.

1270
01:20:24,060 --> 01:20:25,690
మమ్మల్ని తిహుల్ అని పిలిచేవారు.

1271
01:20:27,140 --> 01:20:29,140
దీప్వీర్, విరుష్క లాగా..
మొదలైనవి మీకు తెలుసు.

1272
01:20:29,230 --> 01:20:30,110
రాలియా లాగా.

1273
01:20:31,060 --> 01:20:31,940
రాలియా?

1274
01:20:34,350 --> 01:20:36,140
-రాలియా?
- నేను దాని గురించి ఎప్పుడూ వినలేదు.

1275
01:20:37,310 --> 01:20:38,150
ఎప్పుడూ.

1276
01:20:45,480 --> 01:20:46,310
మేము ఒక విషయం?

1277
01:20:47,770 --> 01:20:48,650
నువ్వు చెప్పు.

1278
01:21:11,270 --> 01:21:12,150
ఇప్పుడు ఏమిటి?

1279
01:21:12,600 --> 01:21:13,550
నా నడుము పట్టుకో.

1280
01:21:43,850 --> 01:21:46,930
మిక్కీ! నువ్వు అంటే నేను నమ్మలేకపోతున్నాను...

1281
01:21:49,390 --> 01:21:50,260
వెళ్దాం!

1282
01:21:56,270 --> 01:21:57,150
ఇప్పుడు ఏమిటి?

1283
01:21:58,930 --> 01:21:59,890
ఇప్పుడు ఏమిటి?

1284
01:22:01,430 --> 01:22:02,300
నా నడుము పట్టుకో.

1285
01:22:06,890 --> 01:22:08,470
మీ చేతులను మరింత క్రిందికి జారండి.

1286
01:22:09,480 --> 01:22:11,980
కానీ అసూయపడే పురుషులు సాధారణంగా
ఇప్పటికి అసూయపడండి.

1287
01:22:13,140 --> 01:22:15,140
నేను ఇంకా దిగజారితే ఎవరికైనా చిరాకు వస్తుంది.

1288
01:22:16,020 --> 01:22:17,110
మీరు చెల్లించారు, సరియైనదా?

1289
01:22:17,640 --> 01:22:19,140
కాబట్టి, మీ చేతులను క్రిందికి జారండి.

1290
01:22:25,180 --> 01:22:26,010
అతను చూసాడా?

1291
01:22:30,520 --> 01:22:31,440
నం.

1292
01:22:33,640 --> 01:22:34,680
మళ్ళీ చెయ్యి.

1293
01:22:40,680 --> 01:22:41,510
అతను ఇప్పుడు చూశాడా?

1294
01:22:45,430 --> 01:22:46,350
నం.

1295
01:22:58,140 --> 01:23:00,800
మీరు కలిసి చాలా అందంగా ఉన్నారు, TiHul.

1296
01:23:01,480 --> 01:23:02,400
నేను చాలా అసూయగా ఉన్నాను.

1297
01:23:04,520 --> 01:23:06,730
బేబీ, నేను బయలుదేరాలి.
ఏదో అత్యవసర పని వచ్చింది.

1298
01:23:07,270 --> 01:23:08,110
అవును.

1299
01:23:08,730 --> 01:23:10,060
మేము మీలోకి ప్రవేశించడం మంచిది,

1300
01:23:10,140 --> 01:23:12,050
లేకపోతే, నేను చేస్తాను
దాని ముగింపు ఎప్పుడూ వినలేదు.

1301
01:23:12,770 --> 01:23:14,230
- ఆమెను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.
-అవును.

1302
01:23:15,480 --> 01:23:16,310
ఆనందించండి.

1303
01:23:17,520 --> 01:23:18,900
మిమ్మల్ని కలవడం సంతోషకరం రాహుల్.

1304
01:23:24,310 --> 01:23:26,270
మంచి మనిషి. అతను పూజ్యమైనవాడు.

1305
01:23:26,480 --> 01:23:29,520
అతను అందంగా మరియు ధనవంతుడు.
ఆయనది మంచి కుటుంబం అని తెలుస్తోంది.

1306
01:23:29,810 --> 01:23:30,860
సమస్య ఏమిటి?

1307
01:23:31,270 --> 01:23:33,110
సమస్యా? సమస్య ఏమిటంటే--

1308
01:23:38,770 --> 01:23:41,810
వినండి, వదులుకోండి. మీరు చేయలేరు.
అడ్వాన్స్ కూడా తిరిగి ఇవ్వకండి.

1309
01:23:41,890 --> 01:23:43,800
మేడమ్, ప్లాన్ సిద్ధంగా ఉంది.

1310
01:23:44,180 --> 01:23:45,100
ప్లాన్ ఏమిటి?

1311
01:23:45,600 --> 01:23:46,510
మీ కోసం రెండు మాటలు.

1312
01:23:48,390 --> 01:23:49,470
లాయల్టీ టెస్ట్.

1313
01:23:57,230 --> 01:23:58,560
-హాయ్.
-హాయ్.

1314
01:23:59,140 --> 01:24:00,430
ఇది అన్య, నా స్నేహితుడు.

1315
01:24:00,520 --> 01:24:02,810
అదే కంపెనీ, లండన్ ఆఫీసు.
నేను మీకు చెప్పినట్లు గుర్తుందా?

1316
01:24:05,520 --> 01:24:07,060
-హాయ్.
-హాయ్.

1317
01:24:12,230 --> 01:24:14,650
మీకు తెలుసా, మిక్కీ, నేను ఇప్పుడే వచ్చాను,

1318
01:24:14,770 --> 01:24:17,940
మరియు ఆమె వెళ్ళిపోవాలని చెప్పింది.
ఏదో అత్యవసర పని వచ్చింది.

1319
01:24:18,270 --> 01:24:19,150
అది అన్యాయం కాదా?

1320
01:24:20,770 --> 01:24:21,690
ఇది.

1321
01:24:22,890 --> 01:24:24,050
కానీ చింతించకండి. మీరు వెళ్ళండి.

1322
01:24:24,140 --> 01:24:26,850
మిక్కీ నాకు తోడుగా ఉంటాడు
మీరు తిరిగి వచ్చే వరకు.

1323
01:24:27,810 --> 01:24:28,730
మీరు చేయరా?

1324
01:24:44,270 --> 01:24:45,610
నాకు ఏదో అనిపిస్తుంది రాహుల్.

1325
01:24:47,270 --> 01:24:48,520
మీకు అర్థం కాదు.

1326
01:25:19,520 --> 01:25:20,860
తిన్ని చాలా అదృష్టవంతురాలు.

1327
01:25:23,390 --> 01:25:24,640
మరియు నేను చాలా దురదృష్టవంతుడిని.

1328
01:25:28,480 --> 01:25:32,150
నా వయసు 16 మాత్రమే
నాకు నా మొదటి ప్రియుడు ఉన్నప్పుడు.

1329
01:25:33,520 --> 01:25:34,900
నా హైస్కూల్ ప్రియురాలు.

1330
01:25:36,140 --> 01:25:38,180
నేను అతనితో నా మొత్తం జీవితాన్ని ప్లాన్ చేసుకున్నాను.

1331
01:25:40,980 --> 01:25:42,520
మా పిల్లల పేర్లతో సహా.

1332
01:25:46,310 --> 01:25:47,520
ఒక్కసారి తను కోరుకున్నది దొరికింది.

1333
01:25:48,270 --> 01:25:50,270
ఒక మంచి రోజు, అది అకస్మాత్తుగా
అతని కోసం పనిచేయడం మానేశాడు.

1334
01:25:52,680 --> 01:25:55,930
నేను ఉన్నప్పుడు నా రెండవది
కేవలం 16 సంవత్సరాల 4 నెలల వయస్సు.

1335
01:25:57,180 --> 01:25:59,100
మరియు ఒక నెలలో, అతను నన్ను మోసం చేశాడు.

1336
01:26:03,770 --> 01:26:06,060
నేను 12 సంవత్సరాలలో 16 హృదయ విదారకాలను ఎదుర్కొన్నాను.

1337
01:26:07,270 --> 01:26:08,940
మరియు ప్రతిసారీ, నేను నా అన్నింటినీ ఇచ్చాను.

1338
01:26:11,230 --> 01:26:12,900
నేను ఎప్పుడూ దేనికీ నో చెప్పను.

1339
01:26:14,850 --> 01:26:16,260
మిక్కీ నా తప్పు ఏమిటి?

1340
01:26:18,350 --> 01:26:19,470
నేను కొంచెం నీరు తెస్తాను.

1341
01:26:23,390 --> 01:26:25,600
లేదు. ఎక్కడికీ వెళ్లవద్దు.

1342
01:26:26,770 --> 01:26:28,060
ఈ కన్నీళ్ల గురించి చింతించకండి.

1343
01:26:28,640 --> 01:26:30,010
ఏళ్ల తరబడి అవి ప్రవహిస్తున్నాయి.

1344
01:26:33,560 --> 01:26:35,980
చివరకు, నేను వెళ్ళినప్పుడు
కుదిర్చిన వివాహం కోసం...

1345
01:26:37,140 --> 01:26:39,050
నిశ్చితార్థం తర్వాత మేము విడిపోయాము.

1346
01:26:40,560 --> 01:26:41,480
ఎందుకో తెలుసా?

1347
01:26:42,730 --> 01:26:45,150
ఎందుకంటే అతని ప్రాణ స్నేహితుడు అనుకున్నాడు
నేను అతనికి సరైనవాడిని కాదు.

1348
01:26:47,890 --> 01:26:49,930
అబ్బాయిలు తమ బెస్ట్ ఫ్రెండ్స్ కోసం నన్ను వదిలేస్తారు.

1349
01:26:51,310 --> 01:26:52,310
నేను అంత చెడ్డవాడినా?

1350
01:26:54,680 --> 01:26:56,800
నేను ఎప్పటికీ ఒంటరిగా ఉండమని శాపనార్థాలు పెట్టుకున్నట్లే.

1351
01:26:59,390 --> 01:27:00,970
మిక్కీ నా తప్పు ఏమిటి?

1352
01:27:09,350 --> 01:27:11,430
లేదు, అన్యా, ఇది తప్పు.

1353
01:27:13,890 --> 01:27:15,430
నువ్వు చాలా స్వీట్ గా ఉన్నావు.

1354
01:27:17,520 --> 01:27:18,400
జస్ట్ వెయిట్ అండ్ వాచ్.

1355
01:27:18,980 --> 01:27:21,730
ఒక రోజు, మీరు ఎవరైనా కనుగొంటారు
నా కంటే కూడా మంచి,

1356
01:27:21,810 --> 01:27:25,060
ఎవరు నిన్ను బేషరతుగా ప్రేమిస్తారు,
ఎవరు మిమ్మల్ని సంతోషపరుస్తారు.

1357
01:27:29,520 --> 01:27:31,310
నీ తప్పేమీ లేదు.

1358
01:27:35,850 --> 01:27:36,720
నన్ను నమ్మండి.

1359
01:27:40,060 --> 01:27:41,110
నేను ఇప్పుడే వస్తాను.

1360
01:27:51,810 --> 01:27:52,770
అస్సలు ఏమీ లేదు.

1361
01:28:07,140 --> 01:28:09,010
- చెప్పు.
-అతను పర్ఫెక్ట్ వ్యక్తి సార్.

1362
01:28:09,180 --> 01:28:11,260
అతను ఆమెను మోసం చేయడు.
అతను చాలా మంచి మనిషి.

1363
01:28:12,430 --> 01:28:13,390
ఇది తిన్ని చెప్పు.

1364
01:28:14,230 --> 01:28:16,690
నిజానికి, సార్. తిన్ని సందేహం.

1365
01:28:17,640 --> 01:28:19,260
ఆమె మోసగాడు రకంగా కనిపిస్తుంది.

1366
01:28:19,390 --> 01:28:21,720
నేను మీకు చెప్తున్నాను, సార్, మనం చేయాలి
వ్యక్తితో శుభ్రంగా రండి.

1367
01:28:23,310 --> 01:28:25,730
పట్టుకోండి. మర్చిపోవద్దు
మీరు ఒక ప్రొఫెషనల్.

1368
01:28:25,810 --> 01:28:27,020
మీరు భావోద్వేగానికి గురికాలేరు.

1369
01:28:27,770 --> 01:28:29,060
తిన్ని నిజం చెప్పు...

1370
01:28:29,140 --> 01:28:30,680
లేదు. తప్పు ఏది తప్పు.

1371
01:28:30,770 --> 01:28:32,310
మరియు నేను దానిని ఎప్పటికీ సమర్ధించను.

1372
01:28:33,680 --> 01:28:34,890
వాట్ ది ఫక్…

1373
01:28:38,770 --> 01:28:39,690
అవునా?

1374
01:28:40,230 --> 01:28:41,730
వెంటనే పైకి రండి. నా ఉద్దేశ్యం పైకి వెళ్ళు.

1375
01:28:46,560 --> 01:28:47,400
తిన్ని వస్తోంది.

1376
01:28:47,890 --> 01:28:49,640
మిక్కీ!

1377
01:28:50,390 --> 01:28:51,640
నా పేద బిడ్డ!

1378
01:28:55,270 --> 01:28:58,190
నేను నీకు ఒక విషయం చెప్పాలి... తిన్ని గురించి.

1379
01:28:58,350 --> 01:29:01,100
- ఒక్క మాట మాట్లాడకు.
- నన్ను మాట్లాడనివ్వండి. మీరు ఇది వినాలి.

1380
01:29:01,180 --> 01:29:02,390
-నేను కాదు--
- ఒక్క మాట కాదు!

1381
01:29:02,520 --> 01:29:04,310
నేను తిన్నీకి వ్యతిరేకంగా ఏమీ వినను.

1382
01:29:05,270 --> 01:29:06,150
నేను ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాను.

1383
01:29:18,600 --> 01:29:19,470
ఏం జరిగింది?

1384
01:29:20,430 --> 01:29:21,550
మీరు ఏమి చేసారు?

1385
01:29:22,520 --> 01:29:23,770
ఆమె ఎందుకు కలత చెందుతోంది?

1386
01:29:24,600 --> 01:29:28,100
-నాకు తెలియదు.
-మిక్కీ, నువ్వు అంటే నేను నమ్మలేకపోతున్నాను--

1387
01:29:29,730 --> 01:29:30,610
అన్యా?

1388
01:29:33,730 --> 01:29:36,730
అన్యా, ఆగండి! అనూ!

1389
01:29:36,890 --> 01:29:37,720
ఎ-అన్యా?

1390
01:29:39,390 --> 01:29:40,220
అతను ఇచ్చాడా?

1391
01:29:41,600 --> 01:29:42,430
అవమానం!

1392
01:29:44,810 --> 01:29:45,810
అతను అలాంటి రత్నం.

1393
01:29:45,890 --> 01:29:48,470
మీరు అతని కంటే మెరుగైన వారిని ఎప్పటికీ కనుగొనలేరు.

1394
01:29:53,310 --> 01:29:55,020
బేబీ, నువ్వు బోర్బన్ బాటిల్

1395
01:29:55,100 --> 01:29:56,890
నేను మీ సంతోషకరమైన గంట

1396
01:29:57,060 --> 01:29:58,480
నువ్వు శనివారం రాత్రి

1397
01:29:58,560 --> 01:30:00,360
నేను ఆదివారం దినపత్రికను

1398
01:30:00,680 --> 01:30:01,930
మీరు తెలివైన వారైతే

1399
01:30:02,020 --> 01:30:03,810
అప్పుడు నేను చాలా తెలివైనవాడిని

1400
01:30:03,930 --> 01:30:05,550
నన్ను కౌగిలించుకో, నా ప్రియతమా

1401
01:30:05,640 --> 01:30:07,350
మీరు అబద్ధాలకోరు, నేను మోసగాడిని

1402
01:30:07,430 --> 01:30:09,720
అబద్ధాలకోరు

1403
01:30:09,850 --> 01:30:10,850
కాన్ మ్యాన్

1404
01:30:10,930 --> 01:30:12,390
అబద్ధాలకోరు

1405
01:30:12,480 --> 01:30:14,310
మీరు అబద్ధాలకోరు, నేను మోసగాడిని

1406
01:30:14,390 --> 01:30:15,800
అబద్ధాలకోరు

1407
01:30:15,890 --> 01:30:18,050
మీరు అబద్ధాలకోరు, నేను మోసగాడిని

1408
01:30:19,020 --> 01:30:19,860
బిడ్డా?

1409
01:30:20,310 --> 01:30:21,270
అవును.

1410
01:30:24,480 --> 01:30:25,360
వస్తోంది.

1411
01:30:27,060 --> 01:30:29,230
మీరు అబద్ధాలకోరు, నేను మోసగాడిని

1412
01:30:44,060 --> 01:30:45,230
షేర్వానీ మీకు సరిపోతుంది.

1413
01:30:45,770 --> 01:30:46,690
మీరు చాలా బాగుంది.

1414
01:30:47,140 --> 01:30:48,140
నన్ను ఒక చిత్రాన్ని తీయనివ్వండి.

1415
01:30:49,350 --> 01:30:51,140
తిన్ని చిత్రాలను కించి నాకు చూపించాడు
ఆమె దుస్తుల ట్రయల్స్ నుండి.

1416
01:30:51,230 --> 01:30:52,400
ఆమె అందంగా కనిపించింది.

1417
01:30:59,100 --> 01:30:59,970
ఏం జరిగింది?

1418
01:31:01,140 --> 01:31:02,390
ఇది ఇకపై మిమ్మల్ని రంజింపజేయలేదా?

1419
01:31:05,230 --> 01:31:07,730
-మిక్కీ, మనం ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నాము?
-ఎందుకంటే నేను ఆమెను నిజంగా ప్రేమిస్తున్నాను.

1420
01:31:07,810 --> 01:31:10,690
మరియు నేను వాస్తవాన్ని జీర్ణించుకోలేకపోతున్నాను
ఆమె నాతో ఉండటం ఇష్టం లేదు అని.

1421
01:31:10,770 --> 01:31:13,650
అంతే కాదు,
మన దగ్గర ఉన్నది కూడా ఆమె ఆలోచించదు

1422
01:31:13,730 --> 01:31:15,980
నాకు కారణం చెప్పడానికి తగినది.

1423
01:31:19,980 --> 01:31:21,480
నేను అంత గౌరవానికి అర్హుడిని, సరియైనదా?

1424
01:32:25,310 --> 01:32:26,230
అలసిపోయారా?

1425
01:34:00,890 --> 01:34:01,760
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?

1426
01:34:58,930 --> 01:34:59,930
మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా, సరియైనదా?

1427
01:35:01,770 --> 01:35:02,650
నేను నిన్ను వెళ్ళనిస్తాను.

1428
01:35:04,730 --> 01:35:05,650
కానీ ఇలా కాదు.

1429
01:35:07,600 --> 01:35:09,640
అబద్ధాలు చెప్పడం లేదా కళ్ళు తిప్పడం ద్వారా కాదు!

1430
01:35:12,140 --> 01:35:14,800
నన్ను విడిచి వెళ్లడం నువ్వే చూసుకోవాలి.

1431
01:35:16,930 --> 01:35:18,350
నువ్వు నాకు చెప్పాలి...

1432
01:35:20,100 --> 01:35:21,510
మీరు నాకు వివరించాలి…

1433
01:35:23,560 --> 01:35:24,400
ఎందుకు.

1434
01:35:27,140 --> 01:35:30,600
ఎందుకంటే నేను నమ్మడానికి సిద్ధంగా లేను
నువ్వు నన్ను ప్రేమించడం లేదని.

1435
01:35:38,930 --> 01:35:40,140
మీకు మతిస్థిమితం లేదు?

1436
01:35:40,230 --> 01:35:41,730
ప్రతిదానికీ ఒక పరిమితి ఉంటుంది!

1437
01:35:41,810 --> 01:35:43,110
రేపు నిశ్చితార్థం.

1438
01:35:43,810 --> 01:35:44,730
నాకు తెలియాలి.

1439
01:35:44,810 --> 01:35:45,650
ఎందుకు?

1440
01:35:46,350 --> 01:35:48,350
బహుశా కారణం తెలిస్తే..
నేను దాన్ని క్రమబద్ధీకరించగలను.

1441
01:35:49,230 --> 01:35:51,440
నేను క్రమబద్ధీకరించలేనిది ఏమిటి?

1442
01:35:51,640 --> 01:35:52,850
ఆమె మీకు చెప్పకపోతే?

1443
01:35:56,730 --> 01:35:57,610
చెప్పు.

1444
01:35:58,100 --> 01:36:00,970
మీరు ఆమెతో నిశ్చితార్థం చేసుకుంటున్నారు
ఆమె మీతో ఉండటం ఇష్టం లేదని తెలిసి.

1445
01:36:01,270 --> 01:36:02,440
మీ కుటుంబం గురించి ఆలోచించండి.

1446
01:36:02,680 --> 01:36:04,390
ఇది మీ గురించి మరియు ఆమె గురించి మాత్రమే కాదు.

1447
01:36:05,140 --> 01:36:06,470
నాకు తెలియాలి.

1448
01:36:06,560 --> 01:36:08,730
మళ్ళీ కాదు. ఆమె మీకు చెప్పకపోతే,
నువ్వు ఆమెను పెళ్లి చేసుకుంటావా?

1449
01:36:09,390 --> 01:36:11,390
దీనికి వెంటనే ముగింపు పలకండి.

1450
01:36:11,810 --> 01:36:14,110
మీరు చేయకపోతే, నేను ప్రమాణం చేస్తాను!
కానీ ఇది జరగడం లేదు.

1451
01:36:22,850 --> 01:36:23,680
అవునా?

1452
01:36:23,930 --> 01:36:25,720
కారణం తెలిస్తే..
మీరు దాన్ని పూర్తి చేస్తారా?

1453
01:36:27,350 --> 01:36:28,220
అవును, నేను చేస్తాను.

1454
01:36:29,310 --> 01:36:30,150
కుటుంబం.

1455
01:36:32,810 --> 01:36:33,690
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

1456
01:36:34,680 --> 01:36:36,350
అతను తన కుటుంబం లేకుండా జీవించలేడు,

1457
01:36:36,430 --> 01:36:38,300
మరియు నేను అతని కుటుంబంతో జీవించలేను.

1458
01:36:40,850 --> 01:36:42,050
నాకు సొంత ఇల్లు కావాలి.

1459
01:36:43,390 --> 01:36:45,350
నా స్వంత స్థలం, నా స్వంత జీవితం.

1460
01:36:48,180 --> 01:36:50,930
నాకు ఆయన కావాలి,
కానీ అతను అందరితో నన్ను కోరుకుంటున్నాడు.

1461
01:36:53,810 --> 01:36:55,110
నాకు ఆయన అందరూ కావాలి,

1462
01:36:55,180 --> 01:36:57,300
కానీ అతను నాకు ఇవ్వలేడు
అతని వద్ద లేనిది.

1463
01:36:59,980 --> 01:37:01,980
అతను నన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాడని నాకు తెలుసు.

1464
01:37:03,680 --> 01:37:07,010
కానీ అతను ఎంపిక చేసుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు
అతని కుటుంబం మరియు నాకు మధ్య

1465
01:37:07,100 --> 01:37:09,930
అలాగే నేను నా స్వంత జీవితంతో రాజీ పడాలనుకోను.

1466
01:37:11,350 --> 01:37:12,350
నేను చేయలేను.

1467
01:37:16,140 --> 01:37:18,760
నేను తప్పు చేశానని అందరూ అనుకుంటారు.
కానీ నేను చేయలేను.

1468
01:37:25,060 --> 01:37:25,980
మీరు తప్పు కాదు.

1469
01:37:28,020 --> 01:37:28,900
మీరు చెప్పింది నిజమే.

1470
01:37:32,310 --> 01:37:33,230
నా తర్వాత పునరావృతం చేయండి.

1471
01:37:34,810 --> 01:37:35,810
"నేను, తిన్ని...

1472
01:37:37,230 --> 01:37:38,110
నేను, తిన్ని...

1473
01:37:39,180 --> 01:37:43,600
…దేవునితో గంభీరంగా ప్రమాణం చేయండి
నా సాక్షిగా మరియు ధృవీకరించండి…

1474
01:37:44,560 --> 01:37:48,610
… దేవునితో గంభీరంగా ప్రమాణం చేయండి
నా సాక్షిగా మరియు ధృవీకరించండి…

1475
01:37:49,730 --> 01:37:51,610
…నేను మిక్కీని ప్రేమించను.

1476
01:37:53,850 --> 01:37:55,390
…నేను మిక్కీని ప్రేమించను.

1477
01:37:57,770 --> 01:37:59,860
నేను అతనితో నా జీవితాన్ని గడపలేను.

1478
01:38:01,770 --> 01:38:03,650
నేను అతనితో నా జీవితాన్ని గడపలేను.

1479
01:38:05,100 --> 01:38:07,050
అతను నా జీవితంలో వద్దు."

1480
01:38:10,180 --> 01:38:12,140
అతను నా జీవితంలో వద్దు.

1481
01:38:17,980 --> 01:38:18,940
మీ పని జరుగుతుంది.

1482
01:38:33,560 --> 01:38:34,650
డబ్బు తీసుకున్నాం.

1483
01:38:37,520 --> 01:38:39,110
మేము పనిని పూర్తి చేయాలి.

1484
01:40:04,350 --> 01:40:05,890
- మీకు ఒకటి కావాలా?
-లేదు.

1485
01:40:07,270 --> 01:40:08,940
- లేఖ సిద్ధంగా ఉందా?
- పంపారు.

1486
01:40:19,430 --> 01:40:20,970
అతనికి ఫార్వార్డ్ చేయండి

1487
01:40:43,560 --> 01:40:45,360
-మీకు ఓపిక లేదు కదా...
-ఇది ఏమిటి?

1488
01:40:48,140 --> 01:40:49,640
మీరు కొనసాగించండి. మేము మీతో చేరుతాము.

1489
01:41:00,640 --> 01:41:01,890
మీరు నాకు ఏమి పంపారు?

1490
01:41:05,680 --> 01:41:08,680
అది ఆఫర్ లెటర్. నేను దరఖాస్తు చేసుకున్నాను
ఉద్యోగం కోసం. మంచి ఏజెన్సీ, మంచి పాత్ర.

1491
01:41:08,770 --> 01:41:10,900
- నేను చాలా కాలంగా ప్రయత్నిస్తున్నాను.
- బెంగళూరులో?

1492
01:41:11,890 --> 01:41:12,850
అవును.

1493
01:41:13,600 --> 01:41:16,010
మరియు మీరు తీవ్రంగా ఆలోచిస్తున్నారు
ఆఫర్‌ని అంగీకరిస్తున్నారా?!

1494
01:41:16,560 --> 01:41:17,480
అవును.

1495
01:41:18,480 --> 01:41:20,520
నువ్వు అనుకోవద్దు
నువ్వు నన్ను ముందుగా అడిగావా?

1496
01:41:21,140 --> 01:41:22,220
ఏమని అడిగారు?

1497
01:41:23,180 --> 01:41:25,100
మీరు తీసుకోవడాన్ని పరిశీలిస్తున్నారు
బెంగళూరులో ఉద్యోగం,

1498
01:41:25,180 --> 01:41:28,100
మరియు అది అని మీరు అనుకోరు
నాతో చర్చించడం ముఖ్యమా?!

1499
01:41:28,180 --> 01:41:29,760
నువ్వు అనుకోవు
నన్ను ముందుగా అడిగావా?

1500
01:41:30,680 --> 01:41:31,640
ఏమని అడిగారు?

1501
01:41:32,310 --> 01:41:33,150
నువ్వు మూగవా?

1502
01:41:34,930 --> 01:41:36,850
నాకు బాగానే ఉందా అని అడిగాడు.

1503
01:41:37,480 --> 01:41:39,810
బెంగళూరులో ఉద్యోగం చేస్తున్నా
అంటే బెంగుళూరు వెళ్లడం.

1504
01:41:39,930 --> 01:41:41,350
బెంగళూరులో నివసిస్తున్నారు.

1505
01:41:41,560 --> 01:41:43,150
ప్రస్తుతం, మేము ఢిల్లీలో ఉన్నాము.

1506
01:41:43,230 --> 01:41:44,730
కాబట్టి, మీరు ఈ పనిని తీసుకుంటే,

1507
01:41:44,810 --> 01:41:46,610
మీరు బెంగళూరులో ఉంటారు.
మరియు నేను ఢిల్లీలో ఉంటాను.

1508
01:41:46,680 --> 01:41:48,720
మరియు మేము పెళ్లి చేసుకుంటున్నాము, సరియైనదా?

1509
01:41:49,140 --> 01:41:51,430
కాబట్టి, మీరు అనుకోవద్దు
అని నన్ను అడగాలి

1510
01:41:51,520 --> 01:41:53,150
అది నాకు బాగానే ఉందా లేదా?

1511
01:41:54,520 --> 01:41:56,690
మిక్కీ, మీరు ఇందులో ఉన్నారని నేను అనుకోను
ప్రస్తుతానికి సరైన మానసిక స్థితి.

1512
01:41:56,770 --> 01:41:58,310
-మనం తర్వాత మాట్లాడాలి.
-తరువాత?

1513
01:41:58,390 --> 01:42:00,430
మేము ఈ రోజు నిశ్చితార్థం చేసుకుంటున్నాము,

1514
01:42:00,520 --> 01:42:03,020
మరియు మీరు అని మీరు నాకు చెప్తున్నారు
బెంగళూరులో ఉద్యోగం చేస్తున్నారా?

1515
01:42:03,100 --> 01:42:04,470
మీకు అర్థం కాలేదా?

1516
01:42:04,560 --> 01:42:06,020
దీనికి నేను ఫర్వాలేదు!

1517
01:42:06,520 --> 01:42:07,940
మిక్కీ, నాకు కెరీర్ ఉంది--

1518
01:42:08,020 --> 01:42:10,270
ఆపై మీ వృత్తిని కొనసాగించండి
ఢిల్లీకే పరిమితం!

1519
01:42:11,730 --> 01:42:12,610
మరియు ఎంతకాలం?

1520
01:42:12,980 --> 01:42:15,190
త్వరలో లేదా తరువాత, మేము వివాహం చేసుకుంటాము,
పిల్లలున్నారు.

1521
01:42:15,270 --> 01:42:18,310
కెరీర్ వెనుక సీటు తీసుకోవాల్సిందే!
లేదా మీ కెరీర్ కూడా అలాగే నిర్ణయిస్తుందా?

1522
01:42:19,350 --> 01:42:22,010
మరియు ప్రయోజనం ఏమిటి?
మీరు పని చేయవలసిన అవసరం లేదు.

1523
01:42:22,100 --> 01:42:23,970
కాబట్టి, సులభంగా ఉన్నంత వరకు పని చేస్తూ ఉండండి.

1524
01:42:25,180 --> 01:42:26,970
మీ అమ్మ కూడా ఎప్పుడూ ఉద్యోగం చేయలేదు, సరియైనదా?

1525
01:42:27,560 --> 01:42:30,110
ఆమె CA అయినప్పటికీ, ఆమె తెలివైనది.

1526
01:42:31,430 --> 01:42:33,260
మీరు చాలా రిగ్రెసివ్ గా ఉన్నారు.

1527
01:42:33,350 --> 01:42:34,640
నేను తిరోగమనం చేస్తున్నాను?!

1528
01:42:35,350 --> 01:42:37,640
మీరు బెంగుళూరుకు వెళితే..
నేను ఢిల్లీలో ఉంటాను...

1529
01:42:37,770 --> 01:42:40,440
వినండి, నేను మీతో వాదించదలచుకోలేదు.

1530
01:42:40,730 --> 01:42:43,610
నువ్వు ఉన్నావో లేదో చెప్పు
ఈ ఆఫర్‌ను తిరస్కరించడం లేదా!

1531
01:42:43,680 --> 01:42:44,510
నం.

1532
01:42:44,600 --> 01:42:45,760
అలాంటప్పుడు మనం ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నాం?

1533
01:42:46,270 --> 01:42:47,110
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

1534
01:42:51,060 --> 01:42:52,940
నువ్వు నిజంగా ఈ మూగవాడిగా ఉన్నావా?

1535
01:42:54,020 --> 01:42:55,230
ఇది నాకు ఫర్వాలేదు.

1536
01:42:56,140 --> 01:42:57,640
మీరు బెంగళూరుకు వెళితే..

1537
01:42:57,730 --> 01:43:00,690
మరియు మీరు మీ ఉద్యోగానికి మరియు వృత్తికి ఎక్కువ విలువ ఇస్తారు,

1538
01:43:00,890 --> 01:43:02,390
అప్పుడు నేను దీన్ని చేయకూడదనుకుంటున్నాను.

1539
01:43:02,520 --> 01:43:05,230
నాకు ఆడపిల్ల వద్దు
నా కంటే తన కెరీర్‌ని ఎంచుకునేది.

1540
01:43:05,810 --> 01:43:07,270
కాబట్టి, ఎంపిక చాలా సులభం.

1541
01:43:08,390 --> 01:43:10,470
మీరు ఈ ఉద్యోగం మానేస్తున్నారా లేదా?

1542
01:43:11,140 --> 01:43:12,220
అవునా కాదా?

1543
01:43:13,230 --> 01:43:14,150
మీరు మీ మనస్సును కోల్పోయారు.

1544
01:43:14,230 --> 01:43:16,270
- అవునా కాదా?
-మిక్కీ--

1545
01:43:16,350 --> 01:43:18,390
అవునా కాదా?

1546
01:43:21,730 --> 01:43:22,610
లేదు!

1547
01:43:24,600 --> 01:43:25,550
ఖచ్చితంగా?

1548
01:43:27,600 --> 01:43:28,600
తప్పకుండా.

1549
01:43:29,770 --> 01:43:30,860
అప్పుడు వెళ్లి నీ పని చేసుకో.

1550
01:43:31,390 --> 01:43:32,260
నేను బయట ఉన్నాను.

1551
01:43:33,350 --> 01:43:34,680
కాబట్టి, మీరు నాతో విడిపోతున్నారు!

1552
01:43:37,480 --> 01:43:38,400
అవును, నేనే!

1553
01:43:57,230 --> 01:44:00,980
ప్రేమ నిజమైనది కాకపోతే
ఎందుకు నటించావు?

1554
01:44:01,480 --> 01:44:05,610
ప్రేమ నిజమైనది కాకపోతే
ఎందుకు నటించావు?

1555
01:44:05,680 --> 01:44:09,100
ఇలా వదిలేయాల్సి వస్తే
అసలు ఎందుకు వచ్చావు?

1556
01:44:09,930 --> 01:44:13,680
ఇలా వదిలేయాల్సి వస్తే
అసలు ఎందుకు వచ్చావు?

1557
01:44:14,140 --> 01:44:18,300
ఓ పీడించేవాడా, నాకు ఒక ఉపకారం చెయ్యి
నన్ను మరింత హింసించు

1558
01:44:18,430 --> 01:44:22,220
అర్థం లేని ఈ సంబంధాన్ని అంతం చేద్దాం

1559
01:44:22,310 --> 01:44:24,690
ఓ హృదయహీనుడా

1560
01:44:24,770 --> 01:44:26,480
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1561
01:44:26,560 --> 01:44:28,860
ఓ హృదయహీనుడా

1562
01:44:29,020 --> 01:44:30,730
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1563
01:44:30,810 --> 01:44:32,860
ఓ హృదయహీనుడా

1564
01:44:32,980 --> 01:44:35,060
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1565
01:44:35,140 --> 01:44:37,350
ఓ హృదయ రహితుడు

1566
01:44:37,480 --> 01:44:40,360
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1567
01:44:56,640 --> 01:45:00,510
ఏ వేడుక పూర్తి కాదు
బాధాకరమైన హృదయం లేకుండా

1568
01:45:00,890 --> 01:45:04,970
ఏ వేడుక పూర్తి కాదు
బాధాకరమైన హృదయం లేకుండా

1569
01:45:05,140 --> 01:45:08,800
హృదయం అంటే ఏమిటి
ఇది మునుపెన్నడూ విచ్ఛిన్నం కాలేదు

1570
01:45:09,350 --> 01:45:13,430
హృదయం అంటే ఏమిటి
ఇది మునుపెన్నడూ విచ్ఛిన్నం కాలేదు

1571
01:45:13,640 --> 01:45:17,850
నేను దయనీయ స్థితిలో ఉన్నాను
ఇది నాకు మరింత భరించలేనిదిగా చేయండి

1572
01:45:17,930 --> 01:45:21,600
నా గాయాలను మళ్లీ తాజాగా చేయండి

1573
01:45:21,730 --> 01:45:24,110
ఓ హృదయ రహితుడు

1574
01:45:24,180 --> 01:45:25,930
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1575
01:45:26,060 --> 01:45:28,310
ఓ హృదయ రహితుడు

1576
01:45:28,430 --> 01:45:30,050
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1577
01:45:30,230 --> 01:45:32,480
ఓ హృదయ రహితుడు

1578
01:45:32,640 --> 01:45:34,470
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1579
01:45:34,560 --> 01:45:36,860
ఓ హృదయ రహితుడు

1580
01:45:37,020 --> 01:45:41,110
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1581
01:46:14,520 --> 01:46:15,650
మీరు ఏమి చేసారు?

1582
01:46:18,730 --> 01:46:20,110
మీరు చేయాలనుకున్నది ఇదే అయితే,

1583
01:46:20,180 --> 01:46:22,470
మీరు చివరి నిమిషం వరకు ఎందుకు వేచి ఉన్నారు
మరియు సన్నివేశాన్ని సృష్టించాలా?

1584
01:46:23,850 --> 01:46:25,140
నువ్వు ఆమెను ప్రేమించావు కదా?

1585
01:46:25,310 --> 01:46:27,520
నిన్న రాత్రి వరకు నువ్వు ఆమెను ప్రేమించావు.
కానీ మీరు ఇకపై చేయలేదా?!

1586
01:46:27,810 --> 01:46:29,610
రాత్రికి రాత్రే ఏం మారిపోయింది?

1587
01:46:30,560 --> 01:46:32,230
ఎందుకంటే ఇది కారణం కాకపోవచ్చు.

1588
01:46:33,850 --> 01:46:35,890
నేను ఎల్లప్పుడూ మీకు మద్దతుగా ఉన్నాను.

1589
01:46:37,890 --> 01:46:39,050
కానీ ఈసారి నేను ఎలా చేయగలను?

1590
01:46:40,230 --> 01:46:41,940
మీరు చాలా భయంకరమైన పని చేసారు.

1591
01:46:42,020 --> 01:46:42,860
చాలా భయంకరమైనది.

1592
01:47:02,430 --> 01:47:05,140
-హలో?
- హే, అభినందనలు!

1593
01:47:05,230 --> 01:47:06,060
ఇది పూర్తయిందా?

1594
01:47:07,350 --> 01:47:08,260
ఇది పూర్తయింది.

1595
01:47:08,350 --> 01:47:09,720
ఇది పూర్తవుతుందని నేను మీకు చెప్పాను.

1596
01:47:10,560 --> 01:47:11,440
మీరు దీన్ని ఎలా చేసారు?

1597
01:47:12,350 --> 01:47:15,100
అది వ్యాపార రహస్యం మేడమ్.
నేను దానిని ఎలా బహిర్గతం చేయగలను?

1598
01:47:15,390 --> 01:47:16,760
కానీ ఎవరూ మిమ్మల్ని నిందించలేదు, అవునా?

1599
01:47:16,850 --> 01:47:18,850
అందరూ అబ్బాయి అనుకున్నారు
అన్యాయంగా ఉంది, సరియైనదా?

1600
01:47:21,480 --> 01:47:22,310
అవును.

1601
01:47:22,770 --> 01:47:24,310
బాగా, అది చాలా బాగుంది.

1602
01:47:24,600 --> 01:47:26,350
బ్యాలెన్స్ చెల్లింపును బదిలీ చేయండి.

1603
01:47:27,890 --> 01:47:28,720
అవును.

1604
01:47:31,560 --> 01:47:32,480
ధన్యవాదాలు.

1605
01:47:48,730 --> 01:47:52,440
మీకు కావలసినదంతా నన్ను పరువు తీయండి

1606
01:47:52,930 --> 01:47:57,010
మీకు కావలసినదంతా నన్ను పరువు తీయండి

1607
01:47:57,230 --> 01:48:00,900
నాకు ఇప్పటికీ ఎటువంటి ఫిర్యాదులు లేవు

1608
01:48:01,480 --> 01:48:05,360
నాకు ఇప్పటికీ ఎటువంటి ఫిర్యాదులు లేవు

1609
01:48:05,680 --> 01:48:09,760
నన్ను ఎందుకు అవమానించావు
ప్రపంచం ముందు?

1610
01:48:09,930 --> 01:48:13,800
నా స్వయం పట్ల నాకు అసహ్యం కలిగేలా చేయండి

1611
01:48:13,890 --> 01:48:16,140
ఓ హృదయ రహితుడు

1612
01:48:16,310 --> 01:48:17,940
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1613
01:48:18,100 --> 01:48:20,510
ఓ హృదయ రహితుడు

1614
01:48:20,600 --> 01:48:22,260
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1615
01:48:22,350 --> 01:48:24,600
ఓ హృదయం లేని...

1616
01:48:24,770 --> 01:48:26,480
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1617
01:48:26,600 --> 01:48:28,930
ఓ హృదయ రహితుడు

1618
01:48:29,060 --> 01:48:32,560
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1619
01:48:39,640 --> 01:48:44,890
దేవా, నీవు ఎవరి హృదయాన్ని నింపావో

1620
01:48:45,230 --> 01:48:50,860
అపరిమితమైన ప్రేమతో

1621
01:48:52,180 --> 01:48:57,050
మీరు అతని ప్రియమైన వ్యక్తిని ఎందుకు ఇస్తారు

1622
01:48:57,480 --> 01:49:01,940
రాతి హృదయమా?

1623
01:49:03,020 --> 01:49:07,060
మన దగ్గర ఉన్నది ఇప్పుడు ఎందుకు లేదు?

1624
01:49:07,270 --> 01:49:11,020
మీరు చెప్పడానికి ఏదైనా ఉంటే
మీరు ఎందుకు చేయలేదు?>

1625
01:49:11,560 --> 01:49:15,610
మీరు ఎప్పుడైనా నన్ను ప్రేమిస్తే, నా ద్వారా సరైనది చేయండి

1626
01:49:15,810 --> 01:49:19,440
లేదా మీరు నన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమించలేదని చెప్పండి

1627
01:49:19,520 --> 01:49:21,980
ఓ హృదయ రహితుడు

1628
01:49:22,100 --> 01:49:23,800
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1629
01:49:23,930 --> 01:49:26,260
ఓ హృదయ రహితుడు

1630
01:49:26,390 --> 01:49:27,970
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1631
01:49:28,060 --> 01:49:30,440
ఓ హృదయ రహితుడు

1632
01:49:30,520 --> 01:49:32,270
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1633
01:49:32,390 --> 01:49:34,640
ఓ హృదయ రహితుడు

1634
01:49:34,810 --> 01:49:36,690
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1635
01:49:36,770 --> 01:49:40,980
ఓ హృదయ రహితుడు

1636
01:49:41,060 --> 01:49:43,900
ఈ బంధాన్ని శాశ్వతంగా ముగించుకుందాం

1637
01:49:43,980 --> 01:49:46,980
ఓ హృదయ రహితుడు

1638
01:49:47,060 --> 01:49:48,610
ఓ హృదయం లేని ప్రేమికుడా

1639
01:49:48,680 --> 01:49:52,300
ఓ హృదయ రహితుడు

1640
01:49:52,390 --> 01:49:56,220
ఓ హృదయ రహితుడు

1641
01:49:57,390 --> 01:50:03,550
నా హృదయం ఎంత బోలుగా ఉంటుంది

1642
01:50:05,850 --> 01:50:12,260
మీరు ఇక అక్కడ లేకుంటే?

1643
01:50:14,430 --> 01:50:19,430
నువ్వు లేకుండా నేను జీవిస్తూనే ఉంటాను

1644
01:50:20,230 --> 01:50:24,560
అయితే మీరు పిలుస్తారా

1645
01:50:25,140 --> 01:50:31,390
అస్సలు జీవిస్తున్నారా?

1646
01:50:33,390 --> 01:50:38,050
పిలుస్తావా

1647
01:50:38,140 --> 01:50:42,140
అస్సలు జీవిస్తున్నారా?

1648
01:50:46,140 --> 01:50:48,800
మీకు మతిస్థిమితం లేదు?
కించి గర్భవతి అని అర్థం కాలేదా?

1649
01:50:49,640 --> 01:50:51,430
మేము ఐదు గంటలకు అంగీకరించాము.
ఇప్పుడు 5:10 అయింది.

1650
01:50:51,520 --> 01:50:54,310
నేను ఎంత ఇబ్బంది పడతానో తెలుసా
నేను పది నిమిషాలు ఆలస్యంగా చేరుకుంటే?

1651
01:50:54,390 --> 01:50:55,720
నేను పది నిమిషాలు ముందుగా బయలుదేరాలి.

1652
01:50:55,810 --> 01:50:58,020
మరియు మీరు పట్టించుకోకపోతే నేను కలిగి ఉంటాను
త్వరగా బయలుదేరాలి, అలాంటప్పుడు కలవడం ఎందుకు?

1653
01:50:58,100 --> 01:51:00,550
మరియు మీరు శ్రద్ధ వహిస్తే, కాదు
మీరు ఇబ్బంది పడ్డారా నేను ఇబ్బంది పడతానా?

1654
01:51:00,640 --> 01:51:02,100
నాకు డజను పనులు ఉన్నాయి.

1655
01:51:02,180 --> 01:51:03,760
బేబీ షవర్ వస్తోంది.

1656
01:51:03,850 --> 01:51:04,970
కాబట్టి, నేను కించి నిర్వహిస్తున్నాను

1657
01:51:05,060 --> 01:51:07,310
అలాగే అలంకరణ,
క్యాటరింగ్ మరియు రవాణా.

1658
01:51:07,390 --> 01:51:09,050
మరియు ప్రిన్స్ చార్మింగ్
సాయంత్రం 5:10 గంటలకు చేరుకుంటుంది.

1659
01:51:09,140 --> 01:51:10,970
నేను తండ్రి కాబోతున్నాను
మరియు ఆమె తల్లి కాబోతోంది.

1660
01:51:11,060 --> 01:51:12,650
కానీ ఆమె తనను తాను భరించలేకపోతుంది.

1661
01:51:12,730 --> 01:51:13,770
ఆమె చెప్పులు పోగొట్టుకుంది.

1662
01:51:13,850 --> 01:51:15,800
ఆమె తన ప్లేట్‌లోని రోటీని కూడా పోగొట్టుకుంది,
మరియు ఆమె గర్భవతి.

1663
01:51:15,890 --> 01:51:17,640
మరియు ఆమె కోల్పోయిన వస్తువులను నేను కనుగొనలేకపోయాను.

1664
01:51:17,730 --> 01:51:19,860
దేవుడా బిడ్డను కాపాడు
అది ఆమె లోపల పెరుగుతోంది.

1665
01:51:19,980 --> 01:51:21,480
మరియు ఇదంతా ధన్యవాదాలు
మీ అసమర్థతకు.

1666
01:51:21,560 --> 01:51:24,440
ఆమెతో విడిపోవడానికి మీరు నాకు సహాయం చేసి ఉంటే,
నేను తండ్రి కాను.

1667
01:51:25,140 --> 01:51:26,470
నువ్వు నా జీవితాన్ని నాశనం చేశావు.

1668
01:51:26,890 --> 01:51:28,720
నేను శత్రువును కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాను
నీలాంటి స్నేహితుడి కంటే.

1669
01:51:28,850 --> 01:51:30,260
నిజానికి, నేను రెండు కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాను.

1670
01:51:30,560 --> 01:51:31,480
మూడు కూడా.

1671
01:51:35,140 --> 01:51:38,180
మేము ఒకరినొకరు కొట్టుకోబోతున్నామని నాకు తెలుసు
బేబీ షవర్ వద్ద, కానీ అది బాగానే ఉంటుంది.

1672
01:51:38,270 --> 01:51:39,150
మేం చిన్నపిల్లలం కాదు.

1673
01:51:39,230 --> 01:51:40,940
ఎలాంటి సమస్యలు ఉండవు.
మేం బాగానే ఉంటాం.

1674
01:51:42,140 --> 01:51:44,260
మరియు మీరు ఇంకా భయపడితే
అది చేయి దాటిపోవచ్చు,

1675
01:51:44,390 --> 01:51:45,300
నేను రాను.

1676
01:51:45,390 --> 01:51:46,470
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

1677
01:51:46,640 --> 01:51:47,720
ఇది కించి పెద్ద రోజు.

1678
01:51:47,850 --> 01:51:49,140
ఆమె మొదటి బేబీ షవర్.

1679
01:51:49,390 --> 01:51:51,260
-తిన్ని ఆమె స్నేహితురాలు--
-ఇది నాకు పెద్ద రోజు కాదా?

1680
01:51:51,350 --> 01:51:53,600
ఇది ఆమెకు మరింత ముఖ్యమా?
నేను తండ్రి కాబోతున్నాను. నేను కూడా గర్భవతిని.

1681
01:51:53,680 --> 01:51:56,260
బిడ్డ కూడా నాదే. ఇది నా బిడ్డ
అలాగే స్నానం చేయండి మరియు నాకు స్నేహితులు కూడా ఉన్నారు.

1682
01:51:56,350 --> 01:51:58,970
మీ ప్రేమ కథను మీ గాడిదపైకి నెట్టండి
మరియు కించి నన్ను మరియు నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

1683
01:51:59,060 --> 01:52:00,610
మీ ప్రేమకథను ఒక రోజు మర్చిపోండి.

1684
01:52:00,730 --> 01:52:02,400
నువ్వు మామయ్య కాబోతున్నావు,
కాబట్టి నీ కర్తవ్యాన్ని నిర్వర్తించు.

1685
01:52:02,480 --> 01:52:04,770
-నాకు ఎలాంటి డ్రామా అక్కర్లేదు.
-నువ్వు మూర్ఖుడివా?

1686
01:52:05,020 --> 01:52:06,610
ఏ సమస్యా ఉండదని చెప్పాను!

1687
01:52:08,600 --> 01:52:09,430
బాగుంది.

1688
01:52:13,180 --> 01:52:15,260
డెకరేటర్లకు చెప్పండి
ఆర్కిడ్‌లు ఉండకూడదు.

1689
01:52:15,350 --> 01:52:16,350
కించి వారిని అసహ్యించుకుంటాడు.

1690
01:52:16,430 --> 01:52:19,390
మరియు మాకు ఆహారం కావాలని క్యాటరర్లకు చెప్పండి
ఉల్లిపాయ మరియు వెల్లుల్లి లేకుండా 50 మందికి.

1691
01:52:19,810 --> 01:52:22,020
మరియు పన్నూ ఏర్పాట్లు చేయమని చెప్పండి
ఒక డజను SUVలు కూడా.

1692
01:52:25,980 --> 01:52:27,400
ఆమె ఇక్కడ ఉంది!

1693
01:52:31,390 --> 01:52:33,760
మీరు ఇప్పటికే దిగిపోతారా?
నేను గర్భవతిని, నువ్వు కాదు.

1694
01:52:38,270 --> 01:52:39,360
కించి ఇబ్బందికరంగా ఉంటుంది.

1695
01:52:39,430 --> 01:52:41,970
నేను నిన్ను చెంపదెబ్బ కొడతానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను.
నన్ను పరీక్షించవద్దు.

1696
01:52:42,060 --> 01:52:43,860
నేను ఏ స్థితిలో ఉన్నానో మీకు తెలియదు.

1697
01:52:44,180 --> 01:52:45,970
దిగి నా తలుపు తెరవండి.

1698
01:52:46,480 --> 01:52:48,940
ఏమైనా, మీకు ఉంది
నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకోవడానికి కేవలం రెండు రోజులు మాత్రమే.

1699
01:52:49,060 --> 01:52:50,860
మీరు ఎందుకు నల్ల కన్నుతో బయలుదేరాలనుకుంటున్నారు?

1700
01:53:14,890 --> 01:53:15,890
బేబీ, ఇది ఎలా కనిపిస్తుంది?

1701
01:53:16,430 --> 01:53:17,350
గదులు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

1702
01:53:17,770 --> 01:53:19,110
ఆమె సామాను పైకి తీసుకెళ్లండి.

1703
01:53:19,180 --> 01:53:21,680
మేడమీద? ఏవీ లేవు కదా
గ్రౌండ్ ఫ్లోర్ లో గదులు?

1704
01:53:21,770 --> 01:53:23,190
ఉన్నాయి, కానీ వాటికి ఏసీ లేదు.

1705
01:53:24,140 --> 01:53:25,180
ఏసీ ఆన్ చేశారా?

1706
01:53:25,310 --> 01:53:26,190
మీరు చేసారా?

1707
01:53:26,270 --> 01:53:27,480
దాన్ని ఆన్ చేయమని నేను మీకు చెప్పాను.

1708
01:53:28,230 --> 01:53:29,520
అన్నీ నేనే చేయాలి.

1709
01:53:29,810 --> 01:53:31,860
మీరు మూర్ఖులా? మీరు వద్దు
కించి గర్భవతి అని తెలుసా?

1710
01:53:31,930 --> 01:53:33,140
ఎంత వేడిగా ఉంటుందో నీకు తెలియదా?

1711
01:53:33,230 --> 01:53:34,190
మీరు మూర్ఖులా?

1712
01:53:35,020 --> 01:53:35,940
రండి.

1713
01:53:51,730 --> 01:53:52,730
కించి శాంతించిందా?

1714
01:53:54,310 --> 01:53:56,560
వాళ్ళు కొంచెం పోగొట్టుకున్నారు కదా
గర్భం దాల్చిన తర్వాత?

1715
01:54:02,350 --> 01:54:03,220
ఇది ఉపయోగించబడింది.

1716
01:54:04,980 --> 01:54:06,360
నేను నోరు పెట్టలేదు.

1717
01:54:14,810 --> 01:54:15,730
క్షమించండి.

1718
01:54:16,680 --> 01:54:19,680
బహుశా ఇది ఉత్తమంగా జరిగి ఉండవచ్చు,
కానీ ఇదంతా ఎలా జరిగిందో నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.

1719
01:54:20,390 --> 01:54:22,350
మరియు మీరు ఏదో ఒక రోజు నన్ను క్షమిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.

1720
01:54:33,680 --> 01:54:34,680
మీ తల్లిదండ్రులు ఎలా ఉన్నారు?

1721
01:54:36,310 --> 01:54:37,150
వాళ్ళు బాగానే ఉన్నారు.

1722
01:54:37,230 --> 01:54:38,110
వారు వస్తున్నారా?

1723
01:54:38,850 --> 01:54:39,680
నం.

1724
01:54:40,140 --> 01:54:41,140
వాళ్ళు ఊర్లో లేరు.

1725
01:54:43,980 --> 01:54:45,150
మీరు బెంగళూరు వెళ్లలేదా?

1726
01:54:49,480 --> 01:54:50,310
నం.

1727
01:54:50,390 --> 01:54:52,640
ఆ డ్రామా అంతా ఏమీ లేదు.

1728
01:54:55,480 --> 01:54:56,810
దాని గురించి జోక్ చేయడానికి చాలా త్వరగా?

1729
01:55:03,600 --> 01:55:04,550
నేను లండన్ వెళ్తున్నాను.

1730
01:55:06,560 --> 01:55:07,480
అక్కడికి వెళ్తున్నారా?

1731
01:55:09,640 --> 01:55:10,510
ఎందుకు?

1732
01:55:11,640 --> 01:55:13,350
మంచి స్థానం, మెరుగైన పని.

1733
01:55:15,270 --> 01:55:16,560
ఇంకా, నేను ఢిల్లీతో పూర్తి చేశాను.

1734
01:55:30,480 --> 01:55:31,810
మనువు నీకు చెప్పలేదా?

1735
01:55:33,180 --> 01:55:37,140
మనుకూ నాకూ ఏమీ లేదని నువ్వు అనుకుంటున్నావా
మీతో చర్చించడం కంటే చేయడం మంచిదా?

1736
01:55:42,390 --> 01:55:43,890
అయితే ఇది ఒక విషయాన్ని రుజువు చేస్తోంది.

1737
01:55:45,350 --> 01:55:46,220
ఏమిటి?

1738
01:55:46,680 --> 01:55:48,300
నువ్వు నన్ను ప్రేమించావు అని.

1739
01:55:49,520 --> 01:55:51,810
నా కాబోయే భార్య ఎప్పుడైనా వాదిస్తే
నాతో, నేను ఆమెకు చెప్తాను.

1740
01:55:52,060 --> 01:55:55,560
"మీరెంత అదృష్టవంతురో మీకు తెలియదు.
నన్ను ఎంతగానో ప్రేమించిన వ్యక్తి ఉన్నాడు

1741
01:55:55,640 --> 01:55:57,890
ఆమె దేశం విడిచి వెళ్లిపోయిందని
నేను ఆమెను విడిచిపెట్టినప్పుడు."

1742
01:56:00,270 --> 01:56:03,150
నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయగలను?
మీ సమీపంలో ఉండటం కూడా సురక్షితం కాదు.

1743
01:56:03,310 --> 01:56:06,770
మీరు మళ్ళీ నాతో ప్రేమలో పడితే,
మీరు నా పెళ్లిలో ఒక సన్నివేశాన్ని సృష్టిస్తారు.

1744
01:56:06,930 --> 01:56:08,430
ఆ తలనొప్పి ఎందుకు ప్రమాదం?

1745
01:56:09,140 --> 01:56:10,390
మీరు నన్ను తక్కువ అంచనా వేస్తున్నారు.

1746
01:56:10,930 --> 01:56:13,180
ఈ ప్రపంచంలో ఏదీ నన్ను ఆపదు

1747
01:56:13,270 --> 01:56:15,980
మీ పెళ్లిలో సన్నివేశాన్ని సృష్టించడం నుండి.

1748
01:56:16,270 --> 01:56:17,650
తేదీ మరియు వేదిక చెప్పండి.

1749
01:56:17,810 --> 01:56:18,690
డీల్.

1750
01:56:19,020 --> 01:56:20,060
నేను మీకు కార్డు పంపుతాను,

1751
01:56:20,140 --> 01:56:21,850
అప్పుడు మీరు ఒక సన్నివేశాన్ని సృష్టించడానికి వచ్చారు.

1752
01:56:38,060 --> 01:56:39,730
సరే, కర్మలు పూర్తయ్యాయి.

1753
01:56:39,810 --> 01:56:41,400
ఇప్పుడు పార్టీని ప్రారంభిద్దాం.

1754
01:56:41,520 --> 01:56:43,020
తిన్ని, మూడ్ సెట్ చేయండి.

1755
01:56:43,480 --> 01:56:45,150
మీరు తప్పుగా ప్రజలను అడుగుతున్నారు, అమ్మమ్మ.

1756
01:56:45,230 --> 01:56:47,270
అవి క్లబ్‌లకు సరిపోతాయి
మరియు లండన్‌లో పార్టీలు.

1757
01:56:47,350 --> 01:56:50,180
స్థానిక ఈవెంట్లలో మూడ్ సెట్ చేయడం
వారి కప్పు టీ కాదు.

1758
01:56:51,890 --> 01:56:55,680
అది వారి కప్పు టీ కాకపోతే,
మీరు బేబీ షవర్ వద్ద మూడ్ సెట్ చేస్తారా?

1759
01:56:55,770 --> 01:56:57,150
ఇవి గత విషయాలు, బామ్మ.

1760
01:56:57,230 --> 01:56:58,980
ఈ రోజుల్లో, అమ్మాయిలు మరియు అబ్బాయిలు
ఇద్దరూ గర్భవతి అవుతారు.

1761
01:56:59,060 --> 01:57:00,980
-కాబట్టి, బేబీ షవర్ ఇద్దరికీ.
- సరైనది.

1762
01:57:01,100 --> 01:57:03,010
మరియు మానసిక స్థితిని సెట్ చేయడానికి,
నేను అలా చేయగలను.

1763
01:57:03,140 --> 01:57:04,640
నేను పుట్టుకతో ఎంటర్‌టైనర్‌ని.

1764
01:57:04,930 --> 01:57:08,050
కానీ నేను కీర్తి గురించి ఆలోచించాలి
కించి స్నేహితుల కూడా.

1765
01:57:08,310 --> 01:57:09,690
వారు తమ ముఖాలను ఎక్కడ దాచుకుంటారు?

1766
01:57:09,810 --> 01:57:10,730
చూశావా అమ్మమ్మా?

1767
01:57:10,850 --> 01:57:12,680
అతను మా కంటే గొప్పవాడని చెప్పుకుంటున్నాడు

1768
01:57:12,770 --> 01:57:14,690
ఆపై మమ్మల్ని ఉపయోగించడం
పారిపోవడానికి ఒక సాకుగా.

1769
01:57:15,770 --> 01:57:18,020
మిక్కీ, ప్రియురాలు, సాకులు చెప్పకండి.

1770
01:57:18,520 --> 01:57:19,360
రండి.

1771
01:57:40,980 --> 01:57:42,860
ఎరుపు రంగు దుస్తులు ధరించారు

1772
01:57:42,930 --> 01:57:44,850
మీరు సంచలనం సృష్టించారు

1773
01:57:44,930 --> 01:57:46,760
దేవుని చేత, మీరు ఇలా కనిపిస్తారు

1774
01:57:46,850 --> 01:57:48,760
ఈత కొలనులో తామర పువ్వు

1775
01:57:48,850 --> 01:57:52,010
మీరు చేసిన డ్యాన్స్ మూవ్‌లను నాకు చూపించండి

1776
01:57:52,100 --> 01:57:53,930
మీ అద్భుతమైన గాడి

1777
01:57:54,060 --> 01:57:55,940
పరిస్థితి ఫూల్ప్రూఫ్

1778
01:57:56,020 --> 01:57:58,560
హే అందమైనది
నా గుండె మెరుపులా కొట్టుకుంది

1779
01:57:58,640 --> 01:58:01,180
మీరు మీ ముక్కు ఉంగరాన్ని ఫ్లాష్ చేసినప్పుడు

1780
01:58:01,390 --> 01:58:03,550
మెరిసింది...

1781
01:58:03,640 --> 01:58:05,260
నాకు కదలికలు చూపించు

1782
01:58:05,350 --> 01:58:07,100
కదులుతుంది

1783
01:58:07,180 --> 01:58:09,100
కదులుతుంది

1784
01:58:09,230 --> 01:58:10,520
ది... ది...

1785
01:58:11,600 --> 01:58:13,100
నాకు కదలికలు చూపించు

1786
01:58:13,180 --> 01:58:14,970
కదులుతుంది

1787
01:58:15,100 --> 01:58:17,010
కదులుతుంది

1788
01:58:17,140 --> 01:58:20,140
కదులుతుంది

1789
01:58:27,140 --> 01:58:28,050
తరలించు!

1790
01:58:28,140 --> 01:58:30,100
ఆరడుగుల మూడడుగుల ఎత్తు

1791
01:58:30,180 --> 01:58:32,050
వదులుగా ఉండే పాత్ర కానీ టైట్ ప్యాంటు

1792
01:58:32,140 --> 01:58:34,010
ధనవంతుడైన తండ్రి చెడిపోయిన ఆకతాయి

1793
01:58:34,100 --> 01:58:36,010
ప్రతి రాత్రి మీ శుక్రవారం రాత్రి

1794
01:58:36,100 --> 01:58:39,260
మీరు చేసిన డ్యాన్స్ మూవ్‌లను నాకు చూపించండి

1795
01:58:39,350 --> 01:58:41,140
వైఖరి ఏమిటి?

1796
01:58:41,230 --> 01:58:43,150
ఈ అక్రమార్జన నకిలీ

1797
01:58:43,310 --> 01:58:47,560
మీలాంటి వెర్రి అబ్బాయిలు నా చుట్టూ తిరుగుతున్నారు

1798
01:58:47,640 --> 01:58:50,680
కదులుతుంది, కదులుతుంది, కదులుతుంది

1799
01:58:50,810 --> 01:58:52,440
నాకు కదలికలు చూపించు

1800
01:58:52,560 --> 01:58:54,440
కదులుతుంది

1801
01:58:54,520 --> 01:58:56,270
కదులుతుంది

1802
01:58:56,480 --> 01:58:57,730
ది... ది...

1803
01:58:58,680 --> 01:59:00,300
నాకు కదలికలు చూపించు

1804
01:59:00,390 --> 01:59:02,220
కదులుతుంది

1805
01:59:02,350 --> 01:59:04,260
కదులుతుంది

1806
01:59:04,350 --> 01:59:07,390
కదులుతుంది

1807
01:59:19,100 --> 01:59:21,220
మీ మోసపూరిత లిప్‌స్టిక్‌తో

1808
01:59:21,310 --> 01:59:23,190
మరియు ప్రాణాంతకమైన సువాసన

1809
01:59:23,270 --> 01:59:26,480
మీరు మీ ప్రేమికుడిని ఎత్తుగా మరియు పొడిగా వేలాడదీయండి

1810
01:59:26,560 --> 01:59:29,110
మీ మంత్రముగ్ధులను చేసే ఉపాయాలతో
ప్రతి కొత్త అందం మీద

1811
01:59:29,180 --> 01:59:31,100
మీ హృదయాన్ని ఉచిత గాలిపటంలా ఎగురవేయనివ్వండి

1812
01:59:31,180 --> 01:59:34,300
మీరు తీగ విరిగిపోయేంత గట్టిగా లాగండి

1813
01:59:34,480 --> 01:59:38,310
తెలివైన కవి

1814
01:59:38,430 --> 01:59:42,300
ఒకసారి చెప్పారు

1815
01:59:42,390 --> 01:59:46,140
అది అద్దం కావచ్చు లేదా హృదయం కావచ్చు

1816
01:59:46,350 --> 01:59:50,850
చివరికి, అది విరిగిపోతుంది

1817
01:59:53,480 --> 01:59:55,690
అది మీ బిందీనా లేదా సెర్చ్‌లైట్‌నా?

1818
01:59:55,770 --> 01:59:57,650
చీర కట్టుకుని డైనమైట్ గా కనిపిస్తున్నావు

1819
01:59:57,770 --> 01:59:59,400
అద్దంలో చూసుకోండి

1820
01:59:59,480 --> 02:00:01,560
మీ గురించి ఏదో తప్పు

1821
02:00:01,640 --> 02:00:04,760
మీరు చేసిన డ్యాన్స్ మూవ్‌లను నాకు చూపించండి

1822
02:00:04,890 --> 02:00:06,760
మీ అద్భుతమైన గాడి

1823
02:00:06,850 --> 02:00:08,800
పరిస్థితి ఫూల్ప్రూఫ్

1824
02:00:08,890 --> 02:00:11,220
హే అందమైనది
నా గుండె మెరుపులా కొట్టుకుంది

1825
02:00:11,310 --> 02:00:14,060
మీరు మీ ముక్కు ఉంగరాన్ని ఫ్లాష్ చేసినప్పుడు

1826
02:00:14,270 --> 02:00:16,360
మెరిసింది...

1827
02:00:16,430 --> 02:00:18,010
నాకు కదలికలు చూపించు

1828
02:00:18,100 --> 02:00:19,970
కదులుతుంది

1829
02:00:20,060 --> 02:00:21,860
కదులుతుంది

1830
02:00:22,060 --> 02:00:23,310
ది... ది...

1831
02:00:23,980 --> 02:00:25,940
నాకు కదలికలు చూపించు

1832
02:00:26,020 --> 02:00:27,900
కదులుతుంది

1833
02:00:27,980 --> 02:00:29,770
కదులుతుంది

1834
02:00:29,890 --> 02:00:31,100
ది... ది...

1835
02:00:32,390 --> 02:00:33,720
నాకు కదలికలు చూపించు

1836
02:00:33,850 --> 02:00:35,720
కదులుతుంది

1837
02:00:35,810 --> 02:00:37,650
కదులుతుంది

1838
02:00:37,810 --> 02:00:40,770
కదులుతుంది

1839
02:00:48,600 --> 02:00:50,390
డాక్టర్లు కాని వారందరూ..
ఆహారం తీసుకో.

1840
02:00:50,730 --> 02:00:51,560
కొనసాగండి.

1841
02:00:57,060 --> 02:00:58,610
నేను నిన్ను ఎక్కడ ఉంచాలి?
సోఫా లేదా మంచం?

1842
02:00:58,680 --> 02:01:00,600
ఆమెను లోపలికి తీసుకెళ్లండి.
ఆమె కూడా మారవచ్చు.

1843
02:01:03,980 --> 02:01:05,190
నేను ఈ రాత్రి ఇక్కడే ఉంటాను.

1844
02:01:05,350 --> 02:01:06,300
నేనూ.

1845
02:01:07,310 --> 02:01:08,610
మిక్కీ మీ బట్టలు పొందుతుంది.

1846
02:01:08,890 --> 02:01:09,850
కొంత ఆహారాన్ని ఆర్డర్ చేయండి.

1847
02:01:15,350 --> 02:01:16,430
మీరు బరువు పెరిగారా?

1848
02:01:16,520 --> 02:01:17,560
మీరు బలహీనులయ్యారు.

1849
02:01:19,060 --> 02:01:20,230
మారండి.
మీరు సుఖంగా ఉంటారు.

1850
02:01:20,310 --> 02:01:22,190
-అవును.
- లేవకండి. నేను పొందుతాను.

1851
02:01:22,310 --> 02:01:23,270
మీ వార్డ్రోబ్ ఎక్కడ ఉంది?

1852
02:01:26,020 --> 02:01:27,360
మీకు రోటీ లేదా నాన్ ఉంటుందా?

1853
02:01:27,890 --> 02:01:28,760
ఏదైనా.

1854
02:01:28,850 --> 02:01:30,510
మిక్కీ, స్వీటు బ్యాగ్ తీసుకో
మరియు ఏకరీతి కూడా.

1855
02:01:30,600 --> 02:01:32,600
-నేను ఆమెను ఇక్కడి నుండి స్కూల్లో దింపుతాను.
-సరే.

1856
02:01:33,980 --> 02:01:34,810
ఇది?

1857
02:02:03,270 --> 02:02:04,360
ఆమె రేపు బయలుదేరుతుంది.

1858
02:02:04,600 --> 02:02:05,760
మీరు ఆమెతో కూడా మాట్లాడలేదా?

1859
02:02:07,480 --> 02:02:08,690
కనీసం ఆమెకు చెప్పండి.

1860
02:02:16,060 --> 02:02:16,900
నం.

1861
02:02:48,980 --> 02:02:50,310
అంకుల్ సరైన పని చేయలేదు.

1862
02:02:53,180 --> 02:02:54,050
నాతో.

1863
02:02:55,850 --> 02:02:59,260
నేను నిన్ను మనస్పూర్తిగా అంగీకరించాను
నా అత్తగా.

1864
02:03:00,560 --> 02:03:03,150
ఎవరైనా ఎలా బొమ్మ వేయగలరు
అంత అమాయక హృదయంతోనా?

1865
02:03:06,850 --> 02:03:09,100
మీరు మరియు మామయ్య వెళ్ళడం లేదు
మళ్ళీ సరిదిద్దడానికి, సరియైనదా?

1866
02:03:10,140 --> 02:03:12,970
నాకు తెలియజేయండి,
తద్వారా నేను మానసికంగా సిద్ధపడగలను.

1867
02:03:13,060 --> 02:03:14,610
నేను మళ్ళీ దాని గుండా వెళ్ళలేను.

1868
02:03:16,230 --> 02:03:17,520
మరియు మీరు అయితే,

1869
02:03:17,890 --> 02:03:19,470
అప్పుడు ఒకటికి రెండుసార్లు ఆలోచించండి

1870
02:03:20,100 --> 02:03:21,800
మరియు ఖచ్చితంగా ఉండండి.

1871
02:03:24,020 --> 02:03:24,900
మేము కాదు.

1872
02:03:26,020 --> 02:03:26,900
ఖచ్చితంగా?

1873
02:03:27,430 --> 02:03:28,300
తప్పకుండా.

1874
02:03:29,730 --> 02:03:30,900
అప్పుడు ప్రమాణం చేయండి.

1875
02:03:31,020 --> 02:03:32,190
నా తర్వాత పునరావృతం చేయండి.

1876
02:03:32,810 --> 02:03:33,690
"నేను, తిన్ని..."

1877
02:03:37,730 --> 02:03:38,650
చెప్పండి.

1878
02:03:40,640 --> 02:03:41,720
నేను, తిన్ని...

1879
02:03:42,600 --> 02:03:47,050
"... గంభీరంగా ప్రమాణం చేయండి,
భగవంతుని సాక్షిగా…”

1880
02:03:49,060 --> 02:03:50,520
ఇది నీకు ఎవరు నేర్పారు?

1881
02:03:54,980 --> 02:03:57,810
మామయ్య దబాస్ మరియు మా మామ
ఫోన్ ద్వారా దీన్ని కొనసాగించండి.

1882
02:03:59,810 --> 02:04:01,730
నేను మీకు చెప్పాను అని వారికి చెప్పకండి.

1883
02:04:03,020 --> 02:04:04,980
లేకపోతే, వారు నా డబ్బును వెనక్కి తీసుకుంటారు.

1884
02:04:07,890 --> 02:04:09,180
నేను తనిఖీ చేయాలనుకున్నాను అంతే.

1885
02:04:10,180 --> 02:04:11,050
శుభరాత్రి.

1886
02:04:13,180 --> 02:04:14,100
శుభరాత్రి.

1887
02:04:43,680 --> 02:04:44,550
అవునా?

1888
02:04:47,100 --> 02:04:47,970
మీరు రాగలరా?

1889
02:04:49,810 --> 02:04:50,980
ఏం జరిగింది? అంతా ఓకేనా?

1890
02:04:51,640 --> 02:04:53,140
ఏమీ లేదు. మాట్లాడాలనిపించింది.

1891
02:04:53,930 --> 02:04:54,930
మీరు ఇప్పుడు రాగలరా?

1892
02:04:57,140 --> 02:04:58,050
నేను అక్కడే ఉంటాను.

1893
02:05:29,020 --> 02:05:29,900
అంతా సిద్ధమా?

1894
02:05:30,230 --> 02:05:31,150
నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా?

1895
02:05:33,560 --> 02:05:34,400
నం.

1896
02:05:35,520 --> 02:05:36,360
కాదా?

1897
02:05:37,680 --> 02:05:38,550
నం.

1898
02:05:39,520 --> 02:05:40,520
అప్పుడు ప్రమాణం చేయండి.

1899
02:05:40,600 --> 02:05:41,510
"నేను, మిక్కీ..."

1900
02:05:44,390 --> 02:05:45,300
చెప్పండి.

1901
02:05:45,730 --> 02:05:48,610
"నేను, మిక్కీ, గంభీరంగా ప్రమాణం చేస్తున్నాను,
భగవంతుని సాక్షిగా...

1902
02:05:48,680 --> 02:05:49,550
నీకు ఎవరు చెప్పారు?

1903
02:05:49,640 --> 02:05:51,350
అది మర్చిపో. అది ఎలా ముఖ్యం?

1904
02:05:51,430 --> 02:05:52,390
కేవలం ప్రమాణం చేయండి.

1905
02:05:52,890 --> 02:05:56,550
"నేను, మిక్కీ, గంభీరంగా ప్రమాణం చేస్తున్నాను
దేవుడు నా సాక్షిగా, మరియు దానిని నిర్ధారించండి

1906
02:05:56,640 --> 02:05:57,760
నేను తిన్నిని ప్రేమించను.

1907
02:05:57,890 --> 02:06:00,890
నేను ఆమెతో నా జీవితాన్ని గడపలేను.
నా జీవితంలో ఆమె వద్దు."

1908
02:06:03,640 --> 02:06:06,550
చెప్పండి, నేను పట్టుకోవడానికి ఫ్లైట్ ఉంది.
సమయం వృధా చేసుకోకు. నేను బయలుదేరాలి.

1909
02:06:08,230 --> 02:06:13,440
నేను, మిక్కీ, గంభీరంగా ప్రమాణం చేస్తున్నాను
దేవుడు నా సాక్షిగా మరియు దానిని ధృవీకరించండి

1910
02:06:14,640 --> 02:06:16,180
నేను తిన్నిని ప్రేమించను.

1911
02:06:16,980 --> 02:06:18,650
నేను ఆమెతో నా జీవితాన్ని గడపలేను.

1912
02:06:19,520 --> 02:06:21,650
నా జీవితంలో ఆమె వద్దు.

1913
02:06:24,140 --> 02:06:25,100
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను!

1914
02:06:27,390 --> 02:06:28,220
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

1915
02:06:29,180 --> 02:06:30,180
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

1916
02:06:30,640 --> 02:06:33,930
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను! నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను!

1917
02:06:41,520 --> 02:06:43,150
నువ్వు నాకు అబద్ధం చెప్పావు!

1918
02:06:44,060 --> 02:06:45,150
నువ్వు నన్ను మోసం చేశావు!

1919
02:06:45,930 --> 02:06:46,850
నేను దేని గురించి అబద్ధం చెప్పాను?

1920
02:06:47,390 --> 02:06:49,850
మీరు నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకుంటారు అని.
మీరు నన్ను బావిలో దూకనివ్వరు.

1921
02:06:49,930 --> 02:06:51,470
నా స్వయం నుండి నన్ను రక్షించుము.

1922
02:06:52,140 --> 02:06:54,470
నువ్వు నన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమిస్తూనే ఉంటావు
మరియు నన్ను ఎప్పుడూ మోసం చేయవద్దు.

1923
02:06:55,140 --> 02:06:57,550
మీరు నాకు ఎప్పుడూ మోసపూరిత అబద్ధం చెప్పరు.

1924
02:06:59,930 --> 02:07:01,550
నువ్వు నాతో ఆడుకుంటూనే ఉన్నావు.

1925
02:07:03,270 --> 02:07:05,310
నేను అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్నాను మరియు మీరు నవ్వుతూనే ఉన్నారు.

1926
02:07:06,980 --> 02:07:08,980
"అవును, అది జరుగుతుంది."

1927
02:07:09,520 --> 02:07:10,440
మీరు పూర్తి చేసారా?

1928
02:07:10,810 --> 02:07:13,400
మీరు నాకు తగిన అర్హతను కనుగొనలేదు
నాతో చర్చించడానికి కూడా!

1929
02:07:13,520 --> 02:07:15,690
మీ భావాలను పంచుకోవడానికి
లేదా ఒక చిన్న సూచనను వదలండి!

1930
02:07:16,180 --> 02:07:18,970
మీరు నవ్వుతూ ప్రయత్నించారు
నన్ను నీ వెనుక నుండి తప్పించడానికి!

1931
02:07:19,270 --> 02:07:20,980
మీరు ఆటను ఆస్వాదిస్తున్నారు.

1932
02:07:21,480 --> 02:07:22,770
అది నేనేనని నీకు తెలుసు.

1933
02:07:23,770 --> 02:07:27,150
మీరు దానిని నాతో తీసుకెళ్లి ఉండవచ్చు!
నేనెందుకు వెళ్లిపోవాలని అడిగాను!

1934
02:07:27,270 --> 02:07:28,230
అడగడానికి ఏముంది?

1935
02:07:28,600 --> 02:07:31,100
మీరు వెళ్లిపోవాలనుకున్నారు! బయలుదేరడానికి
చెడ్డవాడిలా చూడకుండా!

1936
02:07:31,180 --> 02:07:33,260
నీకు చెప్పకుండా వెళ్ళిపోవాలనుకున్నాను!

1937
02:07:34,810 --> 02:07:37,020
నేను తప్పు చేశాననే భావన లేకుండా,

1938
02:07:37,100 --> 02:07:38,800
లేదా నేను ఈ కుటుంబాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయాలనుకుంటున్నాను.

1939
02:07:39,350 --> 02:07:41,930
మీరు నన్ను ఎన్నుకోలేదని ఫీలింగ్ లేకుండా.

1940
02:07:43,270 --> 02:07:45,690
మీరు ఎంపిక చేసుకోవాలని నేను కోరుకోలేదు,

1941
02:07:46,520 --> 02:07:48,060
అందుకే నేను నిశ్శబ్దంగా బయలుదేరాను.

1942
02:07:51,140 --> 02:07:52,640
మీరు ఎందుకు ఏమీ చేయలేదు?

1943
02:07:53,390 --> 02:07:55,430
నేను ఏమీ చేయలేదు?!

1944
02:07:56,140 --> 02:07:58,720
నేను అన్ని నిందలు తీసుకున్నాను
మరియు మీరు కోరుకున్నది ఖచ్చితంగా చేసారు.

1945
02:07:59,100 --> 02:08:00,760
నేను ఇంకా ఏమి చేసి ఉండాలని మీరు అనుకుంటున్నారు?

1946
02:08:01,480 --> 02:08:04,860
మీరు కనుక్కోలేదని నేను కోరుకుంటున్నాను
కారణం మోసపూరితంగా.

1947
02:08:05,600 --> 02:08:07,850
నేను నిన్ను కోరుకోలేదు
మొదటి స్థానంలో కనుగొనేందుకు.

1948
02:08:08,980 --> 02:08:12,480
నువ్వు నన్ను అంత తేలిగ్గా వదులుకోలేదనుకుంటా
కారణం విన్న తర్వాత.

1949
02:08:15,180 --> 02:08:18,350
మీరు నన్ను ఎన్నుకున్నారని నేను కోరుకుంటున్నాను.

1950
02:08:37,810 --> 02:08:38,770
క్షమించండి.

1951
02:08:43,890 --> 02:08:48,140
మీరు మీ కుటుంబాన్ని విడిచిపెట్టాలని నేను ఎప్పుడూ కోరుకోలేదు.

1952
02:08:49,310 --> 02:08:51,440
అందుకే నిశ్శబ్దంగా వెళ్లిపోవాలనుకున్నాను.

1953
02:08:54,980 --> 02:08:57,400
నేను ఉమ్మడి కుటుంబంలో పెరిగాను.
నా జీవితమంతా, నేను మా అమ్మను చూశాను

1954
02:08:57,480 --> 02:09:00,440
తనది కాని ఇంట్లో కష్టపడుతోంది.
సర్దుబాటు చేసేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు.

1955
02:09:01,060 --> 02:09:02,730
ఈ రోజు కూడా, ఆమె దానిని తన ఇల్లు అని పిలవదు.

1956
02:09:07,390 --> 02:09:09,010
నాకు జీవితం వద్దు...

1957
02:09:10,560 --> 02:09:12,310
ఎక్కడ నా జీవితం నాది కాదు

1958
02:09:12,640 --> 02:09:16,300
నాకు స్వంత ఇల్లు లేని చోట,
అక్కడ నేను నా స్వంత నిర్ణయాలు తీసుకోలేను.

1959
02:09:17,810 --> 02:09:19,400
తిన్నీ, నా కుటుంబం అలా కాదు.

1960
02:09:20,520 --> 02:09:22,520
మేము ఒంటరిగా భోజనానికి కూడా వెళ్ళలేకపోయాము.

1961
02:09:22,770 --> 02:09:24,900
ఒక పగలు లేదా రాత్రి కలిసి గడపలేకపోయారు.

1962
02:09:24,980 --> 02:09:27,110
అలా ఏమీ లేదు
మేము కేవలం మాది అని చెప్పగలను.

1963
02:09:27,180 --> 02:09:29,760
మూడు వారాలు కాలేదు,
మరియు నా గైనక్ కూడా మార్చబడింది.

1964
02:09:29,980 --> 02:09:33,310
ఎవరూ ఏమీ మార్చలేదు. వారు ఉన్నారు
మీరు మా జీవితంలోకి వచ్చినందుకు సంతోషిస్తున్నాము.

1965
02:09:33,600 --> 02:09:36,760
మరియు నేను అందరితో కలిసి ఉండటాన్ని ఇష్టపడతాను.
అందరూ కలిసి ఉన్నప్పుడు నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.

1966
02:09:36,850 --> 02:09:38,550
నేను చేయనని కాదు
వ్యక్తిగత స్థలం విలువ.

1967
02:09:38,980 --> 02:09:41,190
కానీ నేను ఒంటరిగా ఉండవలసిన అవసరం లేదు
మీ చేతిని పట్టుకోవడానికి.

1968
02:09:41,270 --> 02:09:43,400
నిన్ను ప్రేమించాలంటే నేను ఒంటరిగా ఉండాల్సిన అవసరం లేదు.

1969
02:09:44,100 --> 02:09:46,220
ఎందుకంటే నేను వారితో కలిసి జీవించను
కొంత బాధ్యత భావం

1970
02:09:46,350 --> 02:09:48,140
లేదా నేను మంచి పిల్లవాడిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.

1971
02:09:48,560 --> 02:09:50,230
నేను వారి చుట్టూ ఉండటం ఇష్టం.

1972
02:09:50,810 --> 02:09:54,520
వారికి నా అవసరం కంటే నాకు ఎక్కువ అవసరం.

1973
02:09:56,560 --> 02:09:58,440
నేను ఏమి చేయగలను? నా జీవితమంతా,
నేను వారి నుండి ప్రేమను పొందాను.

1974
02:09:58,520 --> 02:10:00,400
నేను అన్ని రకాలను పొందాను
స్వేచ్ఛ యొక్క. అంతా.

1975
02:10:00,480 --> 02:10:01,770
నేను అందరితో సంతోషంగా ఉన్నాను.

1976
02:10:02,930 --> 02:10:03,760
నేను స్వార్థపరుడిని.

1977
02:10:04,680 --> 02:10:06,600
మా అమ్మమ్మ నుండి నాకు లభించిన ప్రేమ...

1978
02:10:07,140 --> 02:10:09,140
నా పిల్లలు పొందాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
అది నా తల్లి నుండి ప్రేమ.

1979
02:10:09,560 --> 02:10:12,360
నా భాగస్వామి కూడా అదే పంచుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
నేను చేసినట్లే నా సోదరితో స్నేహం.

1980
02:10:12,850 --> 02:10:15,640
అక్కడ కుటుంబాలు ఉన్నాయని నాకు తెలుసు
పెద్దలు పిల్లలకు స్థలం ఇవ్వరు.

1981
02:10:15,890 --> 02:10:18,720
వారు వారి వ్యక్తిగత జీవితాన్ని ముగించారు,
కానీ నన్ను నమ్మండి, నా కుటుంబం అలాంటిది కాదు.

1982
02:10:19,060 --> 02:10:21,980
నిజానికి నేను నీకు ఇచ్చే ప్రేమ
వారి నుండి నేను పొందేది.

1983
02:10:22,060 --> 02:10:23,400
ఆ ప్రేమకు మూలం వాళ్లే.

1984
02:10:24,100 --> 02:10:27,350
నేను వారి నుండి దూరమైతే, నేను చేయను
మీకు ఇవ్వడానికి నా దగ్గర ఏదైనా ఉందో లేదో తెలుసుకోండి.

1985
02:10:29,850 --> 02:10:32,390
నేను పొందలేనని కాదు
మీ కోసం చంద్రుని ముక్క.

1986
02:10:32,480 --> 02:10:34,940
కానీ నేను వెళ్లి ఉంటే,
నాకు ఇంకో నాలుగు వచ్చేది.

1987
02:10:35,020 --> 02:10:38,610
అమ్మకి ఒకటి, అమ్మమ్మకి ఒకటి, ఒకటి
నా సోదరి కోసం, మరియు చోటి కోసం ఒకటి. మరియు నాకు తెలుసు,

1988
02:10:38,730 --> 02:10:40,650
అమ్మ మరియు అమ్మమ్మ
వాటిని మీకు ఇచ్చి ఉంటాను.

1989
02:10:40,730 --> 02:10:43,110
అమ్మమ్మ చెప్పేది,
"త్వరలో నేను స్టార్‌ని అవుతాను.

1990
02:10:43,180 --> 02:10:44,140
అప్పుడు మీరు నన్ను తీయవచ్చు."

1991
02:10:44,270 --> 02:10:45,190
మరియు అమ్మ చెప్పేది,

1992
02:10:45,270 --> 02:10:47,690
"నాకు అది అవసరం లేదు ఎందుకంటే
మీ నాన్న నాకు తగినంత ఇచ్చారు,

1993
02:10:47,770 --> 02:10:50,310
మరియు బామ్మ కూడా.
మరియు నేను ఆమెకు కూడా వాటిని ఇవ్వబోతున్నాను."

1994
02:10:54,890 --> 02:10:56,600
దీన్ని నేను మీకు ఎలా వివరించాలి?

1995
02:10:57,770 --> 02:10:59,560
మీరు మీ కోసం నన్ను అంతా కోరుకున్నారు.

1996
02:11:00,890 --> 02:11:01,890
కానీ అది అన్యాయం.

1997
02:11:02,520 --> 02:11:03,900
వారు కూడా నాతో పంచుకున్నారు.

1998
02:11:04,850 --> 02:11:06,140
వారికి కూడా స్థలం అవసరమని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

1999
02:11:06,230 --> 02:11:08,060
నేను చిన్నప్పుడు
మరియు వారిని బాధించేవారు.

2000
02:11:08,270 --> 02:11:10,270
వారి వ్యక్తిగత జీవితం కూడా
తప్పక ప్రభావితమై ఉండాలి.

2001
02:11:10,350 --> 02:11:12,550
మాది కూడా ప్రభావితమవుతుంది
మాకు పిల్లలు ఉంటే.

2002
02:11:12,640 --> 02:11:14,550
అప్పుడు మీరు నన్ను పంచుకోవాల్సి వచ్చేది,
మీరు కాదా?

2003
02:11:18,980 --> 02:11:20,940
నిజాయితీగా, తిన్ని,
నా కుటుంబం అలాంటిది కాదు.

2004
02:11:22,310 --> 02:11:24,520
మీరు కుర్తా ధరించారని గుర్తుంచుకోండి
మొదటి సారి నా ఇంటికి?

2005
02:11:24,640 --> 02:11:27,100
మా అమ్మ, చెల్లి నన్ను తీసుకెళ్లారు
వంటగదికి వెళ్లి నన్ను తిట్టాడు

2006
02:11:27,180 --> 02:11:29,260
నేను నిన్ను ధరించమని చెప్పాను అని ఆలోచిస్తూ.

2007
02:11:30,430 --> 02:11:32,220
బహుశా వారు కొద్దిగా ఉన్నారు
మిమ్మల్ని కుటుంబంగా మార్చడానికి చాలా ఉత్సాహంగా ఉంది,

2008
02:11:32,310 --> 02:11:33,940
కానీ ఒక్కసారైనా చెప్పారా...

2009
02:11:34,930 --> 02:11:36,720
నిజానికి, మీరు వారికి నేరుగా చెప్పినట్లయితే,

2010
02:11:37,270 --> 02:11:39,270
మీరు గ్రహించి ఉండేవారు
వారు అలాంటివారు కాదని.

2011
02:11:40,600 --> 02:11:42,850
మీరు చెప్పడం సులభం. నువ్వు ఒక వ్యక్తివి.

2012
02:11:43,230 --> 02:11:44,610
మీ జీవితం మారదు.

2013
02:11:46,180 --> 02:11:48,640
మీరు వద్దు అని చెప్పవలసి వచ్చింది
మీ తల్లిదండ్రులకు దూరంగా ఉండటానికి,

2014
02:11:48,730 --> 02:11:50,770
మరియు నేను నిర్మించాను ... మరొక అంతస్తు.

2015
02:11:51,100 --> 02:11:53,600
నేను వారిలో భాగమై ఉండేవాడిని,
వారిని నాలో భాగం చేసింది.

2016
02:11:59,310 --> 02:12:00,860
మీరు గత కాలం లో మాట్లాడుతున్నారు.

2017
02:12:05,020 --> 02:12:05,980
నేను మర్చిపోయాను...

2018
02:12:09,350 --> 02:12:10,800
ప్రేమ త్యాగం చేసిందని.

2019
02:12:16,980 --> 02:12:17,940
నం.

2020
02:12:22,680 --> 02:12:23,930
నాది 30 ఏళ్ల ప్రేమ.

2021
02:12:25,140 --> 02:12:26,600
నువ్వు నా ఏడవవాడివి.

2022
02:12:28,230 --> 02:12:30,310
మొదటి అమ్మ, రెండవ నాన్న, మూడవ అమ్మమ్మ,

2023
02:12:30,390 --> 02:12:32,430
నాల్గవ సోదరి, ఐదవ మను, ఆరవ చోటి,

2024
02:12:32,520 --> 02:12:33,900
మరియు మీరు ఏడవ వ్యక్తి.

2025
02:12:34,770 --> 02:12:35,690
అదృష్ట సంఖ్య ఏడు.

2026
02:12:38,730 --> 02:12:40,610
కాబట్టి, నేను ఎల్లప్పుడూ ఏడు ర్యాంక్‌లో ఉంటానా?

2027
02:12:41,980 --> 02:12:43,230
ప్రేమలో ర్యాంకులు లేవు.

2028
02:12:43,850 --> 02:12:45,300
ఇది కాలక్రమానుసారం మాత్రమే.

2029
02:12:46,770 --> 02:12:48,940
నాలో నేను ఎలా ఎంచుకోగలను
నాది ఎవరు ఎక్కువ అని ప్రజలు?

2030
02:12:49,890 --> 02:12:52,890
కానీ మీకు కావలసిన వారిని మీరు ఎంచుకోవచ్చు,

2031
02:12:52,980 --> 02:12:54,480
మరియు మీరు ఎవరిని లేకుండా చేయవచ్చు.

2032
02:12:59,930 --> 02:13:01,050
నన్ను వెళ్ళకుండా ఆపండి.

2033
02:13:02,020 --> 02:13:02,940
నేను ఆపేస్తాను.

2034
02:13:10,430 --> 02:13:13,100
నేను ఇవ్వలేను
మీకు కావలసినది.

2035
02:13:14,270 --> 02:13:17,270
మరియు మీరు రాజీ పడుతున్నారనే ఆలోచన
ఎందుకంటే నన్ను ప్రశాంతంగా జీవించనివ్వను.

2036
02:13:17,560 --> 02:13:19,150
నీకు అలాంటి జీవితాన్ని ఇవ్వాలనుకోలేదు.

2037
02:13:20,140 --> 02:13:21,260
అది మోసం అవుతుంది.

2038
02:13:27,680 --> 02:13:28,970
నేను మీతో సంతోషంగా ఉన్నాను.

2039
02:13:30,520 --> 02:13:31,360
మీరు ఈరోజు సంతోషంగా ఉన్నారు.

2040
02:13:35,350 --> 02:13:37,300
దానికి మీరు హామీ ఇవ్వగలరా
మీరు ఎల్లప్పుడూ సంతోషంగా ఉంటారా?

2041
02:13:38,640 --> 02:13:41,350
మరియు అది తరువాత, మీరు చేస్తాము
నా కొరకు అలా భావించవద్దు,

2042
02:13:41,430 --> 02:13:42,970
మీరు మీ స్వంత జీవితాన్ని రాజీ చేసుకున్నారా?

2043
02:13:45,060 --> 02:13:46,690
మీరు మళ్లీ ఈ అనుభూతిని పొందలేరు

2044
02:13:46,770 --> 02:13:48,770
మీరు జీవించాలనుకుంటున్నారు
నా కుటుంబం నుండి విడిగా?

2045
02:13:50,640 --> 02:13:51,510
నం.

2046
02:13:53,810 --> 02:13:55,190
నేను ఈ రిస్క్ తీసుకోలేను.

2047
02:13:56,640 --> 02:13:58,100
నా కోసం కాదు, మీ కోసం కాదు.

2048
02:14:03,020 --> 02:14:04,610
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

2049
02:14:21,480 --> 02:14:22,520
కానీ నేను దీన్ని చేయలేను.

2050
02:15:02,020 --> 02:15:02,860
అవునా, తిన్నీ?

2051
02:15:03,930 --> 02:15:04,760
హాయ్, ఆంటీ.

2052
02:15:06,390 --> 02:15:07,220
నేను బయలుదేరుతున్నాను.

2053
02:15:08,270 --> 02:15:11,310
అది చెప్పడానికే ఫోన్ చేశాను...

2054
02:15:13,310 --> 02:15:17,810
దయచేసి ఎప్పుడూ ఆలోచించండి
మిక్కీ నాకు అన్యాయం చేసాడు.

2055
02:15:18,730 --> 02:15:20,020
మీ అబ్బాయి అలా కాదు.

2056
02:15:21,310 --> 02:15:24,360
నేను మీకు చాలా చెప్పలేను, కానీ నాకు కావాలి
అతను ఏమి చేసినా మీరు తెలుసుకోవాలి

2057
02:15:25,140 --> 02:15:26,100
అతను నా కోసం చేసాడు.

2058
02:15:28,520 --> 02:15:29,440
ధన్యవాదాలు.

2059
02:15:31,640 --> 02:15:32,470
ప్రతిదానికీ.

2060
02:15:52,930 --> 02:15:53,760
ఏం జరిగింది?

2061
02:15:56,180 --> 02:15:57,430
తిన్ని ఈరోజు బయల్దేరుతుందా?

2062
02:15:58,020 --> 02:15:58,900
అవును.

2063
02:15:59,480 --> 02:16:00,360
ఆమె ఎందుకు వెళ్లిపోతోంది?

2064
02:16:01,270 --> 02:16:02,440
ఎందుకంటే ఆమె కోరుకుంటుంది.

2065
02:16:02,890 --> 02:16:03,970
ఆమె నిన్ను ఎందుకు వదిలి వెళుతోంది?

2066
02:16:04,520 --> 02:16:06,770
మీరు ఆమెను ఎందుకు వెళ్లనివ్వండి?
మీరు ఆమెను ఎందుకు ఆపడం లేదు?

2067
02:16:06,850 --> 02:16:07,800
కారణం ఏమిటి?

2068
02:16:07,980 --> 02:16:09,110
కారణం మీకు తెలుసు.

2069
02:16:10,180 --> 02:16:11,550
నువ్వు కూడా నాతో అబద్ధం చెప్పబోతున్నావా?

2070
02:16:13,560 --> 02:16:15,270
నా మీద ప్రమాణం చేసి నిజం చెప్పు.

2071
02:16:15,560 --> 02:16:17,440
నేను ఇవన్నీ నమ్మను అని నీకు తెలుసు.

2072
02:16:17,520 --> 02:16:19,150
అప్పుడు దానిని విచ్ఛిన్నం చేసే ప్రమాదాన్ని తీసుకోండి.

2073
02:16:20,560 --> 02:16:21,650
నేను చెప్పదలచుకోలేదు.

2074
02:16:22,480 --> 02:16:23,650
దాన్ని వెనక్కి తీసుకోమని ఆమెను అడగండి.

2075
02:16:24,810 --> 02:16:25,730
దయచేసి మాకు చెప్పండి.

2076
02:16:28,100 --> 02:16:29,550
కారణంతో మీరు ఏమి చేస్తారు?

2077
02:16:29,810 --> 02:16:30,810
నేను దాన్ని క్రమబద్ధీకరిస్తాను.

2078
02:16:31,390 --> 02:16:33,890
మనం క్రమబద్ధీకరించలేనిది ఏదైనా ఉందా?

2079
02:16:41,100 --> 02:16:42,140
ఆమెకు సొంత ఇల్లు కావాలి.

2080
02:16:47,850 --> 02:16:48,800
ఆమె కోరుకున్నది ఆమెకు ఇవ్వండి.

2081
02:16:50,020 --> 02:16:51,060
మీకు మతిస్థిమితం లేదు?

2082
02:16:51,480 --> 02:16:52,650
అది ఎప్పటికీ జరగదు.

2083
02:16:52,930 --> 02:16:53,930
ఎందుకు కాదు?

2084
02:16:54,810 --> 02:16:56,020
పిచ్చిగా ఉండకు.

2085
02:16:56,310 --> 02:16:57,560
అది ఎప్పటికీ జరగదు.

2086
02:16:57,930 --> 02:17:00,470
ఆమె వెళ్లిపోతుంది, నేను బాగానే ఉన్నాను.

2087
02:17:02,270 --> 02:17:04,940
నేను చూడటానికి బతికే లేను
మీరు జీవితంలో బాగానే ఉన్నారు.

2088
02:17:09,230 --> 02:17:12,060
తెలుసుకుని ఎలా జీవించగలం
మీరు సంతోషంగా లేరని?

2089
02:17:13,100 --> 02:17:14,220
మరియు మేము కారణం.

2090
02:17:15,430 --> 02:17:17,260
మనమే పరిష్కారం
మీ జీవిత సమస్యలకు.

2091
02:17:17,810 --> 02:17:20,440
సమస్యగా ఉండటం మాకు ఆమోదయోగ్యం కాదు.

2092
02:17:21,930 --> 02:17:23,640
ఆమె వెళ్ళిపోతోంది.
ఆమె అప్పటికే విమానాశ్రయంలో ఉంది...

2093
02:17:23,730 --> 02:17:26,900
నేను ఎనిమిది నెలలు గడపలేదు
మిమ్మల్ని 30 ఏళ్లపాటు హింసించి పెంచారు

2094
02:17:27,230 --> 02:17:29,650
మీరు ఆపడానికి కూడా ప్రయత్నించకుండా చూడటానికి
మీరు విడిచిపెట్టకుండా ప్రేమిస్తున్న స్త్రీ.

2095
02:17:34,600 --> 02:17:36,260
మీరు ఎప్పుడైనా మాపై పందెం వేసి ఓడిపోయారా?

2096
02:17:42,520 --> 02:17:43,400
మనం చెయ్యాలా?

2097
02:17:45,480 --> 02:17:46,400
వెళ్దాం.

2098
02:17:49,930 --> 02:17:51,470
నేను చాలా చిన్నవాడినని నాకు తెలుసు,

2099
02:17:51,560 --> 02:17:54,020
కానీ మీకు తిన్ని తిరిగి కావాలంటే,
మనం తొందరపడకూడదా?

2100
02:17:54,100 --> 02:17:55,800
ఫ్లైట్ మా కోసం వేచి ఉండదు.

2101
02:17:55,890 --> 02:17:57,050
పాస్‌పోర్ట్‌లు పొందండి. త్వరగా.

2102
02:17:58,100 --> 02:17:59,550
మనకు పాస్‌పోర్ట్‌లు ఎందుకు అవసరం?

2103
02:17:59,640 --> 02:18:01,640
మనం లోపలికి వెళ్ళవలసి వస్తే మనకు అవి అవసరం.

2104
02:18:01,730 --> 02:18:03,110
విమానాశ్రయం మా నాన్నది కాదు.

2105
02:18:03,230 --> 02:18:04,730
మీ తండ్రిని ఇందులోకి లాగవద్దు.

2106
02:18:04,810 --> 02:18:07,360
అతను వెంటనే లోపలికి దూసుకొచ్చేవాడు
పాస్పోర్ట్ లేకుండా.

2107
02:18:07,480 --> 02:18:09,810
- అతను చాలా బాగా కనెక్ట్ అయ్యాడు.
- పట్టుకోండి. మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

2108
02:18:09,930 --> 02:18:11,050
నా బూట్లు పొందడానికి.

2109
02:18:11,140 --> 02:18:12,100
మనం పరిగెత్తవలసి వస్తే?

2110
02:18:12,230 --> 02:18:13,400
స్వీటూ, బామ్మ బూట్లు తీసుకో.

2111
02:18:13,480 --> 02:18:16,860
-త్వరపడండి. మీరు చాలా నెమ్మదిగా ఉన్నారు.
-అవును. ఆశిష్.

2112
02:18:17,100 --> 02:18:18,720
మా పాస్‌పోర్ట్‌లు పట్టుకోండి
మరియు విమానాశ్రయంలో మమ్మల్ని కలవండి.

2113
02:18:18,810 --> 02:18:20,190
త్వరపడండి.

2114
02:18:21,560 --> 02:18:23,690
వెళ్దాం!

2115
02:18:24,680 --> 02:18:25,970
గేటు తెరవండి.

2116
02:18:26,520 --> 02:18:27,360
కూర్చోండి.

2117
02:18:28,350 --> 02:18:30,800
-మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? నేను డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాను.
- మీరు సమయానికి మమ్మల్ని అక్కడికి చేరుకోలేరు!

2118
02:18:30,890 --> 02:18:32,600
మీ తండ్రిని డ్రైవ్ చేయనివ్వండి.
అతను వేగంగా డ్రైవ్ చేస్తాడు.

2119
02:18:32,770 --> 02:18:34,270
రేణు, టైం గురించి చెప్పు
మినీ ఎప్పుడు పుట్టింది!

2120
02:18:34,350 --> 02:18:36,260
వినండి, నా స్త్రీ వెళ్ళిపోతుంది. నేను డ్రైవ్ చేస్తాను.

2121
02:18:47,770 --> 02:18:49,270
మినీ. ఆశిష్‌కి కాల్ చేయండి.

2122
02:18:49,350 --> 02:18:50,850
అందరికీ టిక్కెట్లు బుక్ చేయమని చెప్పండి.

2123
02:18:51,520 --> 02:18:52,610
సరే. గమ్యం?

2124
02:18:53,350 --> 02:18:56,180
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు? చెప్పు.
దుబాయ్, పారిస్ లేదా మాల్దీవులు?

2125
02:18:56,270 --> 02:18:58,860
ఎక్కడికైనా బుక్ చేసుకోండి, మినీ.
మేము దానిని ఎంట్రీలో చూపించవలసి ఉంటుంది.

2126
02:18:58,930 --> 02:19:01,140
వేగంగా ఆలోచించలేడు
మరియు మరొకరు వేగంగా నడపలేరు.

2127
02:19:01,230 --> 02:19:02,810
రేణు, టైం గురించి చెప్పు
మినీ ఎప్పుడు పుట్టింది!

2128
02:19:02,890 --> 02:19:04,220
స్వీటూ, తిన్ని పిలువు.

2129
02:19:04,680 --> 02:19:07,720
ఆపు! నేను గుండా వెళ్ళలేదు
ఎనిమిది నెలల హింస

2130
02:19:07,810 --> 02:19:09,610
తద్వారా మీరు ఫోన్‌లో అమ్మాయిని అడుక్కోవచ్చు.

2131
02:19:09,680 --> 02:19:11,140
- మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?
-ఇది.

2132
02:19:11,390 --> 02:19:14,140
అందుకే ఆమె అతన్ని విడిచిపెట్టింది.
ఏ అమ్మాయి అయినా అబ్బాయితో ఎందుకు ఉండాలనుకుంటోంది

2133
02:19:14,230 --> 02:19:16,310
ఆమెను వెళ్ళకుండా ఆపడానికి ఎవరు ప్రయత్నిస్తున్నారు,
ఫోన్ ద్వారా?

2134
02:19:16,390 --> 02:19:18,600
సరైనది. మీకు కూడా ఉందా
నీలో ఒక ఔన్స్ రొమాన్స్ ఉందా?

2135
02:19:20,810 --> 02:19:21,650
దబాస్‌కి కాల్ చేయండి.

2136
02:19:24,560 --> 02:19:26,480
అతన్ని పిలవండి, స్వీటూ.
మీరు దేని గురించి ఆలోచిస్తున్నారు?

2137
02:19:26,600 --> 02:19:27,760
మనలో ఎవరున్నారు,

2138
02:19:27,850 --> 02:19:30,640
వీరి వల్ల తిన్ని చేయవచ్చు
కుటుంబంతో సమస్య ఉందా?

2139
02:19:36,100 --> 02:19:37,510
నేను కాదు.

2140
02:19:37,680 --> 02:19:38,600
ఓహ్, నిజంగా?

2141
02:19:38,680 --> 02:19:40,760
కాబట్టి ఆమె తాకకపోతే ఎలా
మీ పాదాలు సరిగ్గా ఉన్నాయా?

2142
02:19:40,980 --> 02:19:42,650
కనీసం ఆమె ప్రయత్నించింది!
ఏది ఏమైనా నీ పాదాలను ఎవరు ముట్టుకుంటారు!

2143
02:19:42,730 --> 02:19:46,310
నేను ఆమెను కోరుకోలేదు, కానీ ఆమె అయితే
అది చేయడం, అప్పుడు ఆమె సరిగ్గా చేయాలి.

2144
02:19:46,390 --> 02:19:49,890
ఎందుకు సరిగ్గా చేయాలి? ఆమె నిర్ణయించుకోనివ్వండి.
ఒకవేళ ఆమె అలా చేయాలనుకుంటున్నారా?

2145
02:19:50,020 --> 02:19:53,270
- సరైనది.
-ఆమె స్విమ్‌సూట్ ఫోటోలను చూడమని నాకు ఎవరు చెప్పారు?

2146
02:19:53,430 --> 02:19:54,680
ఆమెను ఇబ్బంది పెట్టింది ఎవరు?

2147
02:19:55,180 --> 02:19:57,470
మీరు దానిని బికినీ అని పిలిచారు.
నేను గాలిని క్లియర్ చేయకపోతే,

2148
02:19:57,560 --> 02:20:00,270
అని ఆమె అనుకునేది
మామయ్య ఆమె బికినీ ఫోటోలు చూసేలా చేసాడు.

2149
02:20:00,350 --> 02:20:02,800
-మీ మెదడును ఉపయోగించకండి, ఫోన్ ఉపయోగించండి.
-జాగ్రత్త!

2150
02:20:04,270 --> 02:20:05,690
- చెప్పు.
-దాబాస్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

2151
02:20:05,810 --> 02:20:07,110
నేను ప్లాట్లు అమ్ముతున్నాను.

2152
02:20:07,180 --> 02:20:09,600
నా బావగారితో సమన్వయం చేసుకోండి
మరియు విమానాశ్రయంలో నన్ను కలవండి.

2153
02:20:09,680 --> 02:20:11,050
తిన్ని ఆపబోతున్నాం.

2154
02:20:21,230 --> 02:20:22,730
కుటుంబం కేవలం ఒక సాకు మాత్రమేనని నేను భావిస్తున్నాను.

2155
02:20:22,810 --> 02:20:24,560
అతని మూర్ఖత్వానికి ఆమె అతన్ని విడిచిపెడుతోంది.

2156
02:20:24,640 --> 02:20:26,050
మరియు అతను మనల్ని అపరాధ భావన కలిగిస్తున్నాడు.

2157
02:20:26,140 --> 02:20:29,550
నన్ను బలవంతం చేయకు.
నేను నిజం చెబితే,

2158
02:20:29,640 --> 02:20:33,600
-మీలో ఎవరూ దీన్ని నిర్వహించలేరు.
- ముందుకు సాగండి. చెప్పండి.

2159
02:20:33,890 --> 02:20:36,300
సంబంధానికి మూడు వారాలు కాదు,
మీరు ఆమె గైనక్‌ని మారుస్తున్నారు!

2160
02:20:36,390 --> 02:20:37,760
అందుకు మీ సోదరిని నిందించండి!

2161
02:20:37,850 --> 02:20:40,100
వెంటనే డాక్టర్‌కి ఫోన్ చేసింది
ఆమె గైనక్ అని చెప్పింది విని!

2162
02:20:40,180 --> 02:20:42,970
మీరు వేచి ఉండవచ్చు.
ఎందుకు అంత తొందరపడ్డావు?

2163
02:20:43,060 --> 02:20:44,650
ఆమె మీకు కమీషన్ చెల్లిస్తుందా?

2164
02:20:44,730 --> 02:20:46,020
- సరైనది.
-అర్ధం!

2165
02:20:46,100 --> 02:20:48,350
ఎవరూ దేశం విడిచి వెళ్లరు
వేరే వైద్యుడిని సూచించినందుకు.

2166
02:20:48,430 --> 02:20:49,970
అదే కారణమని నేను ఎప్పటికీ నమ్మలేను.

2167
02:20:50,060 --> 02:20:51,610
మమ్మల్ని సమయానికి అక్కడికి తీసుకెళ్తే తిన్ని అడగండి.

2168
02:20:51,680 --> 02:20:52,890
అతనికి డ్రైవింగ్ కూడా తెలుసా?

2169
02:20:52,980 --> 02:20:54,520
-ఎప్పుడు మినీ--
- ఎవరో అతనిని మూసివేశారు!

2170
02:20:54,980 --> 02:20:56,270
నేను నిన్ను పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేస్తాను.

2171
02:21:09,980 --> 02:21:12,650
-మీరు వెళ్ళండి, నేను కారు పార్క్ చేస్తాను.
- పిచ్చిగా ఉండకండి. వాటిని తీసుకోనివ్వండి.

2172
02:21:14,390 --> 02:21:19,850
తిన్నీ!

2173
02:21:23,980 --> 02:21:25,810
మీకు తెలుసు మరియు మీరు మాకు చెప్పలేదు!

2174
02:21:25,890 --> 02:21:27,050
మరియు మిమ్మల్ని మీరు స్నేహితునిగా పిలుచుకుంటారు!

2175
02:21:27,140 --> 02:21:28,640
కానీ నేను అతని స్నేహితుడిని, నీది కాదు.

2176
02:21:28,730 --> 02:21:29,730
క్షమించండి!

2177
02:21:29,810 --> 02:21:34,150
క్షమించండి, క్షమించండి, క్షమించండి...

2178
02:21:35,020 --> 02:21:35,940
క్షమించండి.

2179
02:21:36,020 --> 02:21:38,110
దయచేసి ముందుగా మమ్మల్ని వెళ్లనివ్వండి, కొడుకు.
మేము చాలా ఆలస్యం అయ్యాము.

2180
02:21:38,350 --> 02:21:39,800
-మీ పాస్‌పోర్ట్‌లు ఇవ్వండి.
-దయచేసి.

2181
02:21:47,600 --> 02:21:53,430
తిన్నీ!

2182
02:22:02,230 --> 02:22:03,110
సామాను లేదు.

2183
02:22:03,180 --> 02:22:04,510
అతను మా అందరినీ ఆలస్యంగా తీసుకున్నాడు.

2184
02:22:04,810 --> 02:22:06,400
అతను పనికిరానివాడు. అదంతా అతని తప్పు.

2185
02:22:07,100 --> 02:22:09,350
ఇద్దరం బయటకు వెళ్లలేకపోయాం
ఒకే విందు కోసం.

2186
02:22:09,430 --> 02:22:12,850
ఆరు నెలల తర్వాత, అతని లోపలి చెఫ్ మేల్కొన్నాడు,
మరియు అది నా డేట్ నైట్‌లో ఉండాలి!

2187
02:22:12,930 --> 02:22:14,010
వంట చేయడం ఒక కళ.

2188
02:22:14,180 --> 02:22:15,300
ఇది జరిగినప్పుడు ఇది జరుగుతుంది.

2189
02:22:15,390 --> 02:22:18,680
కళాకారులు తమ ఉల్లిపాయలను తామే కోసుకుంటారు. పేదలు
అమ్మాయి మోర్టార్ మరియు రోకలితో ఇరుక్కుపోయింది.

2190
02:22:18,770 --> 02:22:20,110
మీరు లేకపోతే అదే రుచిని పొందలేరు.

2191
02:22:20,180 --> 02:22:22,550
ఎప్పుడు ఏ రుచి ఉంటుంది
నీ ఆహారంలో, కొడుకు?

2192
02:22:22,640 --> 02:22:24,300
ఆమె మిక్కీని ఫ్లేవర్‌పై పడేసింది.

2193
02:22:24,390 --> 02:22:25,470
మీరు సిగ్గుపడాలి.

2194
02:22:25,640 --> 02:22:28,050
పిల్లలకు స్థలం ఇవ్వాలి,
వారి సౌకర్యాన్ని గౌరవించాలి.

2195
02:22:28,140 --> 02:22:30,550
అంతరిక్షమా? మీరు స్పేస్ గురించి మాట్లాడకండి.

2196
02:22:30,640 --> 02:22:32,640
మేము ఖర్చు చేయలేకపోయాము
ఒక రోజు లేదా రాత్రి కలిసి.

2197
02:22:32,730 --> 02:22:34,810
మీ ఓదార్పు ఎక్కువైంది
మన సౌకర్యం కంటే ముఖ్యం.

2198
02:22:34,890 --> 02:22:37,680
మీ నాన్న ఏసీని 16 డిగ్రీలు పెట్టారు
మరియు కంఫర్టర్‌ని హాగ్ చేశాడు.

2199
02:22:37,770 --> 02:22:40,730
మరియు నేను చేయలేకపోతే నేను ఏమి చేయాలి
ఇప్పుడు ఫుట్‌రెస్ట్ ఎక్కాలా?

2200
02:22:40,810 --> 02:22:42,360
నా కొడుకు కాకపోతే ఎవరి సహాయం అడగాలి?

2201
02:22:42,430 --> 02:22:45,100
మరియు మీరు ఏమి చేస్తున్నారు
మీరు రెండు నిమిషాలు ఆగలేదా?

2202
02:22:45,230 --> 02:22:46,650
మాకు ఎప్పుడూ లేదని మీరు అనుకుంటున్నారు
నీ వల్ల ఆగిపోవాలా?

2203
02:22:46,730 --> 02:22:49,360
ఎన్ని సార్లు తెలుసా
మిమ్మల్ని శుభ్రం చేయడానికి మేము ఆగిపోయామా?

2204
02:22:49,930 --> 02:22:52,300
అందరూ ఆగిపోతారు. ఇది పెద్ద విషయం కాదు.

2205
02:22:53,930 --> 02:22:55,300
లైన్ లో పొందండి. ఒక్కొక్కటిగా.

2206
02:22:55,430 --> 02:22:56,720
మేము ఒక కుటుంబం. దయచేసి సర్దుబాటు చేయండి.

2207
02:22:56,810 --> 02:22:59,310
ఈ కెమెరా కుటుంబ చిత్రాలను క్లిక్ చేయదు.
ఇది ఒక్కొక్కటిగా మాత్రమే చేయబడుతుంది.

2208
02:22:59,390 --> 02:23:00,850
దయచేసి మా కోసం చేయండి.

2209
02:23:01,810 --> 02:23:02,900
మేము ఒక కుటుంబం!

2210
02:23:03,640 --> 02:23:05,390
కాబట్టి? మీరు నా కుటుంబం కాదు.

2211
02:23:14,100 --> 02:23:15,350
మీరు ముందుకు వెళ్ళలేకపోయారా?

2212
02:23:15,430 --> 02:23:16,390
మేము పట్టుకుని ఉండేవాళ్ళం.

2213
02:23:16,520 --> 02:23:17,650
ఇది కేవలం ఒక నిమిషం పట్టింది. మేము కలిసి ఉన్నాము -

2214
02:23:17,730 --> 02:23:19,520
సరిగ్గా. ఇందుకే
తిన్ని నిన్ను వదిలేస్తోంది.

2215
02:23:19,600 --> 02:23:22,510
సినిమా చూడ్డానికి వెళ్లిన రోజు..
మేమంతా కలిసి వస్తున్నామని తిన్నీకి తెలుసా?

2216
02:23:22,600 --> 02:23:24,930
మీరు ఆమెను అడిగారు, సరియైనదా?
లేక కనీసం ఆమెకు సమాచారం అందించాలా?

2217
02:23:25,020 --> 02:23:26,520
మీకు ప్రాథమిక అవగాహన లేదు
మీ స్నేహితురాలితో తనిఖీ చేయడానికి

2218
02:23:26,600 --> 02:23:28,220
మీరు ఆమెతో సినిమా చూడాలని ప్లాన్ చేసినప్పుడు.

2219
02:23:28,310 --> 02:23:29,360
నిజానికి, అదే సమస్య.

2220
02:23:29,430 --> 02:23:31,720
-మీరు శృంగారానికి అవమానకరం.
-కరెక్ట్!

2221
02:23:31,890 --> 02:23:34,470
ఢిల్లీలో పెళ్లి చేసుకుంటారా?
లేక డెస్టినేషన్ వెడ్డింగ్ అవుతుందా?

2222
02:23:34,560 --> 02:23:37,770
ఏ గమ్యస్థానం? అందరూ ఎవరు ఉంటారు
ఆహ్వానించారా? అవన్నీ ఆమెను అడగనవసరం లేదు.

2223
02:23:37,850 --> 02:23:39,140
అదంతా మీరే నిర్ణయిస్తారు.

2224
02:23:39,230 --> 02:23:41,190
కానీ అది అత్యవసరం
సినిమా గురించి అడగడానికి.

2225
02:23:44,020 --> 02:23:46,690
మీరు సిగ్గుపడాలి. నేను కోరుకున్నాను
నా తమ్ముడి పెళ్లికి ఐడియాలు ఇవ్వడానికి.

2226
02:23:46,770 --> 02:23:48,020
మీరు స్కోర్‌ను కొనసాగిస్తున్నారని నాకు తెలియదు.

2227
02:23:48,100 --> 02:23:49,140
అందుకే ఆమె అతన్ని విడిచిపెట్టింది.

2228
02:23:49,270 --> 02:23:51,730
అతను మా వద్ద ఒక స్కోర్ ఉంచుకుంటే, ఊహించుకోండి
అతను ఆమెతో ఏమి చేస్తున్నాడు.

2229
02:23:51,810 --> 02:23:53,020
నేను ఈ రోజు స్కోర్‌ను పరిష్కరించబోతున్నాను.

2230
02:23:53,100 --> 02:23:55,890
బాత్రూమ్ పరిమాణం,
వాక్-ఇన్ క్లోసెట్ యొక్క స్థానం,

2231
02:23:55,980 --> 02:23:59,110
నిజానికి, మీరు పిల్లల గదిని కూడా డిజైన్ చేసారు.

2232
02:23:59,480 --> 02:24:01,860
మరియు పైన ఉన్న చెర్రీ,
"మీ ఉద్యోగం మానేయండి."

2233
02:24:01,930 --> 02:24:03,720
మేల్కోవాలని ఆమె అన్నారు
ప్రతి ఉదయం 9:00 గంటలకు.

2234
02:24:03,810 --> 02:24:05,310
బాస్ ఆమె పనితీరును సమీక్షించారు.

2235
02:24:05,390 --> 02:24:07,050
నేను ఇంకా ఏమి అనుకున్నాను
ఆమె బాధలు విన్నాక చెప్పాలా?

2236
02:24:07,140 --> 02:24:09,220
ఆమె ఫిర్యాదు చేయలేదు,
ఆమె మీకు చెబుతోంది.

2237
02:24:09,310 --> 02:24:11,150
ఆమె ఎంపిక ద్వారా ఇలా జీవిస్తుంది.

2238
02:24:11,230 --> 02:24:12,520
తిన్ని స్వతంత్ర మహిళ.

2239
02:24:12,600 --> 02:24:14,300
అప్పుడు అది ఖచ్చితంగా అతని తప్పు.

2240
02:24:14,600 --> 02:24:17,140
స్వతంత్ర మహిళకు చెబితే
ఏమి ధరించాలి మరియు ఏమి ధరించకూడదు,

2241
02:24:17,230 --> 02:24:18,270
ఇది ఖచ్చితంగా జరుగుతుంది.

2242
02:24:18,350 --> 02:24:21,800
నేను ఏమి ధరించాలో ఆమెకు చెప్పలేదు, అబ్బాయిలు!

2243
02:24:24,140 --> 02:24:29,390
ఇది చివరి మరియు చివరి బోర్డింగ్ కాల్
విమాన నెం. EK401 నుండి లండన్ హీత్రో.

2244
02:24:29,480 --> 02:24:32,440
ప్రయాణికులు కోరుతున్నారు
గేట్ నంబర్ 14Aకి బోర్డింగ్ కోసం కొనసాగడానికి.

2245
02:25:19,270 --> 02:25:24,270
-తిన్ని!
-తిన్ని!

2246
02:26:53,060 --> 02:26:55,190
మేమంతా నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తాం.

2247
02:26:57,980 --> 02:26:59,060
మాలో భాగం అవ్వండి.

2248
02:27:01,390 --> 02:27:02,640
మమ్మల్ని మీలో భాగం చేసుకోండి.

2249
02:27:31,930 --> 02:27:36,720
నువ్వే నా శాపం

2250
02:27:36,930 --> 02:27:42,720
మరియు మీరు నా ప్రశాంతత

2251
02:27:47,350 --> 02:27:52,260
నా హృదయానికి మందు నీవే

2252
02:27:52,350 --> 02:27:57,640
మరియు మీరు వ్యాధి

2253
02:28:01,020 --> 02:28:06,560
రండి, చాలా తడిసిపోదాం

2254
02:28:06,640 --> 02:28:11,680
అంత తడిసిపోదాం

2255
02:28:11,770 --> 02:28:17,900
తడిసిన...

2256
02:28:22,930 --> 02:28:25,300
- మీ ప్రేమలో
- మీ ప్రేమలో

2257
02:28:25,390 --> 02:28:27,970
- మీ ప్రేమలో
- మీ ప్రేమలో

2258
02:28:28,060 --> 02:28:33,110
-నా హృదయం తడిసిపోవాలనుకుంటోంది
-నా హృదయం తడిసిపోవాలనుకుంటోంది

2259
02:28:33,230 --> 02:28:35,560
నీ ప్రేమలో

2260
02:28:35,640 --> 02:28:38,140
నీ ప్రేమలో

2261
02:28:38,310 --> 02:28:44,480
- నేను తడిసిపోవాలని ప్రార్థిస్తున్నాను
- నేను తడిసిపోవాలని ప్రార్థిస్తున్నాను

2262
02:28:46,600 --> 02:28:50,550
తడిసిన...

2263
02:28:51,600 --> 02:28:55,390
తడిసిన...

2264
02:28:56,810 --> 02:29:01,270
తడిసిన...

2265
02:29:10,850 --> 02:29:12,180
హిస్ హైనెస్ మేల్కొన్నారా?

2266
02:29:12,270 --> 02:29:13,810
స్వీటు, మిస్టర్ మిక్కీ అల్పాహారం తీసుకురండి.

2267
02:29:14,060 --> 02:29:16,020
- అల్పాహారం కోసం ఏమిటి?
- చెప్పు, నీకు ఏమి కావాలి?

2268
02:29:16,100 --> 02:29:19,100
నేను బఫే అందిస్తాను, కాబట్టి మీరు
ఏది వృధా చేయాలో ఎంచుకోవచ్చు.

2269
02:29:19,270 --> 02:29:20,400
నేను ఇప్పుడు ఏమి వృధా చేసాను?

2270
02:29:20,480 --> 02:29:22,270
"నేను ఏమి వృధా చేసాను?"

2271
02:29:22,390 --> 02:29:24,430
-ఇది ఏమిటి?
- నిన్నటి భోజనం.

2272
02:29:28,770 --> 02:29:32,770
మీరు ఏమీ పొందలేరు
మీరు దీన్ని పూర్తి చేసే వరకు.

2273
02:29:33,430 --> 02:29:34,970
శుభోదయం.

2274
02:29:35,060 --> 02:29:36,770
ఉదయం రెండు గంటల క్రితం ముగిసింది.

2275
02:29:36,890 --> 02:29:38,300
ఉదయం అనుసరించదు
మీ నిద్ర షెడ్యూల్

2276
02:29:38,390 --> 02:29:40,430
అది ప్రారంభమవుతుంది
ఒకసారి హర్ హైనెస్ మేల్కొంటుంది.

2277
02:29:41,430 --> 02:29:42,260
ఆమెకు ఏమైంది?

2278
02:29:42,350 --> 02:29:45,180
ఆమెకు ఫుడ్ బిల్లు దొరికింది
మీ జీన్స్ జేబులో.

2279
02:29:45,430 --> 02:29:47,930
-కాబట్టి?
-మీరు బీన్స్ మరియు బియ్యం ఆర్డర్ చేశారా?

2280
02:29:48,060 --> 02:29:50,310
-కాబట్టి?
-ఆమె కూడా అదే ప్యాక్ చేసింది.

2281
02:29:51,890 --> 02:29:54,300
వారు తెలుసుకుంటారు
వారు తమ లంచ్ బాక్స్ తెరిస్తే.

2282
02:29:54,520 --> 02:29:56,440
నేను ఉదయం 8:00 గంటలకు మేల్కొంటాను
వారి భోజనం ప్యాక్ చేయడానికి.

2283
02:29:56,520 --> 02:29:58,270
మరియు అందులో మూడు విభిన్న అంశాలు.

2284
02:29:58,390 --> 02:30:00,260
ఒక్కోసారి డైటింగ్ చేస్తుంటారు
కాబట్టి వారు ఆరోగ్యకరమైన ఆహారాన్ని కోరుకుంటారు.

2285
02:30:00,350 --> 02:30:02,300
ఇక్కడ నేను సిద్ధం చేస్తున్నాను
ఆలివ్ నూనెలో వెన్న చికెన్.

2286
02:30:02,390 --> 02:30:04,430
నేను స్టెవియాను కూడా నాటాను,
మరియు నేను ఆకులను ఆరబెట్టాను,

2287
02:30:04,520 --> 02:30:06,610
కాబట్టి వారు డైట్ కేక్ తీసుకోవచ్చు.
మరియు అన్ని ప్రయత్నాలు చేసిన తర్వాత కూడా,

2288
02:30:06,680 --> 02:30:09,390
వారి లంచ్ బాక్స్ తిరిగి వస్తుంది
వారానికి ఆరు రోజులు తెరవబడవు.

2289
02:30:09,600 --> 02:30:11,300
నా నిద్రను పాడు చేసుకోవడం నాకు ఇష్టమా?

2290
02:30:11,560 --> 02:30:12,560
నేను పిచ్చివాడినా?

2291
02:30:12,640 --> 02:30:15,390
మీరు వెర్రి కాదు, కానీ నేను మాత్రమే వెళ్తాను
వారానికి ఐదు రోజులు పని చేయాలి.

2292
02:30:15,520 --> 02:30:18,020
మరియు నాకు స్పష్టంగా గుర్తుంది,
మూడు రోజుల క్రితం, నేను భోజనం చేసాను.

2293
02:30:18,100 --> 02:30:20,300
మరియు నేను దానిని కలిగి ఉండబోతున్నాను
నిన్న కూడా అతను పిలిచినప్పుడు

2294
02:30:20,390 --> 02:30:22,350
"నేను క్రింద ఉన్నాను,
కాస్త బీరు తీసుకుని వెళ్దాం."

2295
02:30:22,430 --> 02:30:23,850
అప్పుడు దబాస్ ఫోన్ చేసాడు
మేము బీరు తాగుతున్నాము,

2296
02:30:23,930 --> 02:30:25,470
మరియు అతను "రెస్టారెంట్ కి వెళ్దాం" అన్నాడు.

2297
02:30:25,560 --> 02:30:27,310
బిల్లులు ఎందుకు పెట్టుకుంటారు?
మీరు వాటిని ఎందుకు విసిరివేయకూడదు?

2298
02:30:27,390 --> 02:30:28,970
బిల్లులు పెట్టమని చెప్పాడు.

2299
02:30:29,060 --> 02:30:30,690
అవి తర్వాత CAకి ఉపయోగపడతాయి.

2300
02:30:30,850 --> 02:30:31,850
నష్టాన్ని చూపించడానికి.

2301
02:30:32,100 --> 02:30:33,510
ఎంత అబద్ధాలకోరు...

2302
02:30:36,180 --> 02:30:38,640
నేను దీన్ని నివేదించబోతున్నానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను
పోలీసులపై దుర్భాషలాడారు. నాకు సరిపోయింది.

2303
02:30:38,730 --> 02:30:40,810
వారిని పిలవండి. వెళ్ళండి, వారిని పిలవండి.

2304
02:30:42,680 --> 02:30:43,850
బాతు...

2305
02:30:43,930 --> 02:30:45,140
ఇప్పుడు నీ భార్య వెనుక దాక్కున్నావా?!

2306
02:30:46,230 --> 02:30:48,400
ఇప్పుడు పారిపోతున్నాను! అతన్ని పట్టుకో!

2307
02:30:48,480 --> 02:30:49,400
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?


